Asked for money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked for money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просил денег
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • crazy for - с ума

  • for holding - для проведения

  • for laying - для укладки

  • underpinning for - лежащий в основе для

  • for piracy - за пиратство

  • for math - по математике

  • announcement for - объявление для

  • branches for - ветки для

  • remorse for - раскаяние

  • chart for - график для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • money lending agreement - договор на предоставление ссуд

  • drugs money - деньги, полученные от торговли наркотиками

  • concerning money - освещать финансовую

  • e-money business - электронные деньги бизнес

  • money balance - деньги баланс

  • lost of money - потеря денег

  • transfer some money - перевести деньги

  • make money off - делают деньги

  • money says - деньги говорят

  • operating money - операционные деньги

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.



In 1986, a city broker, Richard Lester, on being asked for money for a cup of coffee by a homeless man, Martin Shaw, gave him £5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году городской брокер Ричард Лестер, когда бездомный Мартин шоу попросил у него денег на чашку кофе, дал ему 5000 фунтов стерлингов.

Later in the day, when Brillstein had another visitor, Belushi returned and again asked for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, когда у Брилльштейна был еще один посетитель, Белуши вернулся и снова попросил денег.

Philip fancied that it was by way of precaution, in case he asked for money, that his uncle kept dwelling on the financial calls upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип решил, что дядя распространяется о своих расходах из осторожности, чтобы он не попросил денег.

When Spatafore returned to town, he ran into Doria at a Stop & Shop in Hackensack, New Jersey who then asked to borrow money for child support payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Спатафор вернулся в город, он столкнулся с Дорией в магазине стоп-энд-шоп в Хакенсаке, штат Нью-Джерси, который затем попросил взаймы деньги для выплаты алиментов.

Tell me honestly, Shura, how much money do you need to be happy? asked Ostap. Count everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, Шура, честно, сколько вам нужно денег для счастья? - спросил Остап. - Только подсчитайте все.

In fact,she asked me to pay a lot of money To make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт в том, что она попросила меня заплатить немало денег чтоб избавиться от проблемы.

“Would we get a reward if we caught him?” asked Ron. “It’d be good to get some more money —”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы его поймаем, нам дадут вознаграждение? -поинтересовался Рон. - Было бы неплохо получить ещё денежек...

A couple of days after they met, he returned the protection money to Eichbaum, and asked for her hand later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после их знакомства он вернул эйхбауму деньги на защиту и попросил ее руки позже.

Is it absolutely necessary, then, to send the money to Luigi Vampa? asked the young man, looking fixedly in his turn at the count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве необходимо посылать Луиджи Вампа эту сумму? - спросил Франц, в свою очередь, пристально глядя на графа.

You had all the money you asked for, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, по-моему, уплатили все сполна, как было условлено?

I think the lowest point in her life was when she called me, her 16-year-old brother, and asked me for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, самой низкой точкой её жизни был момент, когда она позвонила мне, своему шестнадцатилетнему брату, и попросила у меня денег.

They were tender or jovial, facetious, melancholy; there were some that asked for love, others that asked for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были среди них нежные и веселые, шутливые и грустные: в одних просили любви, в других просили денег.

Made any money? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие сегодня доходы? - спросил я.

Mannie, Wyoh asked, do you have any more foolish money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манни, - вмешалась Вайо, - у тебя еще много шальных денег?

In 2011, author Tim Hallinan asked Jeri to participate in a short story e-book anthology whose entire proceeds would raise money for Japan earthquake relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году автор Тим Халлинан попросил Джери принять участие в создании электронной книги-антологии рассказов, все доходы от которой пойдут на сбор средств для ликвидации последствий землетрясения в Японии.

I thought you agreed it was unreasonable that they asked me for that money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты согласилась со мной, что с их стороны требовать от меня денег - было неразумно.

That's why I asked for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я просила у вас деньги.

Like I said, he asked for my lunch money first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, сначала спросил про деньги.

Is that man, I asked myself, capable of wasting other people's money, abusing their confidence, being disposed to sponge on them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли этот человек, спрашивал я себя, растратить чужие деньги, злоупотребить доверием, иметь склонность к даровым хлебам?

'What I'm doing when I take your dirty money is a venial sin - I asked the priest, so I'm sure - but yours is mortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что делаю я, когда беру твои грязные деньги, это грех, но простительный - я спрашивал у падре, и это точно, - а вот твой грех, он смертный.

 ... Have you ever asked what is the root of money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 ... Вы когда-нибудь спрашивали, в чем корень денег?

I paid twopence for the painting - half my weekly pocket money - and then asked the wrinkled shop woman what it was meant to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплатила два пенса за открытку - половину карманных денег, которые давались мне на неделю, - а затем спросила морщинистую хозяйку лавки, что это такое.

I provided you with money and top facilities just as you asked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снабдил вас деньгами и лучшими приборами как вы и просили!

The players, seeing that the club would receive more money, asked for a greater share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, видя, что клуб получит больше денег, просили большую долю.

Has anyone asked you for money now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве кто-то просил у тебя денег?

I asked my lawyers, who I pay an offensive amount of money to look into it, they did and they're very good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратился к моим юристам, которым я плачу отвратительно много денег, и попросил их разобраться, они справились и очень хорошо.

The night of the rodeo I found out he was giving away all that money to the workers! After everyone cleared out, I went up and I asked him for my fair share!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь родео я узнал что он раздает деньги рабочим, и когда все разошлись я отправился к нему узнать про мою долю!

The girls asked themselves what they had to sell on the market- and so they sold it and bought designer clothes for the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки спрашивали себя, что у них купят на рынке, И они это продавали, а на вырученные деньги покупали дизайнерскую одежду.

He thought of borrowing money from Lawson, but the fear of a refusal held him back; at last he asked him for five pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумывал занять денег у Лоусона, но его удерживала боязнь получить отказ; наконец он решился попросить у него пять фунтов.

How much money you got? I asked Cecil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сколько денег? - спросила я Сесила.

Tikhon came in and seeing his master with a green moustache, crossed himself and asked for money to have a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вошел Тихон. Увидя барина в зеленых усах, он перекрестился и попросил опохмелиться.

I have never asked for any favour for the money that I have donated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не просил об одолжении за те деньги, которые пожертвовал.

Well... ..a while ago, Maurice asked if I'd like to earn... some extra money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то... не так давно Морис спросил, не хочу ли я... подзаработать.

If producers are asked to give up a production efficiency, and if that efficiency nets them $3000 or $10,000 a year for their dairy farm  ... That's a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если производителей просят отказаться от эффективности производства, и если эта эффективность приносит им $3000 или $10 000 в год для их молочной фермы ... Это большие деньги.

In the end when the truth came to light, he asked me for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правда открылась, он потребовал деньги.

I stopped him and asked him for some money, a silver rouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановила его и попросила денег, рубль серебром.

So now she showed me more attention when talking to me; while, for his part, the Frenchman approached me, and asked outright if it had been my own money that I had lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз она заговорила со мною как-то внимательнее. Француз пошел прямее и просто спросил меня, неужели я проиграл свои собственные деньги?

What are you crying about? I asked. You never even knew him before today. And only then to ask him for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем вы плачете, - спросил я. - Вы ведь не знали его до сегодняшнего дня, да и сегодня пришли только за тем, чтобы потребовать денег.

I've asked Miss Marple to come and stay in the house, said Miss Ramsbottom. No sense in spending money in that ridiculous Golf Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила мисс Марпл остановиться у нас в доме, - сказала мисс Рэмсботтом. - Какой смысл выбрасывать деньги на эту смехотворную гостиницу?

We asked our relatives to forgo the wedding registry gifts and instead donate some money so we could have some start-up money to launch a nonprofit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили наших родственников воздержаться от свадебных подарков и вместо этого подарить деньги, так что у нас был стартовый капитал, чтобы начать дело.

Worried about your money? I asked sarcastically. The check's over there on the dresser along with the notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокоишься о своих деньгах? - спросил я с сарказмом. - Чек на туалетном столике рядом с блокнотом.

A little while back you asked me for money for this PC project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно ты просил у меня денег на разработку ПК.

Asked why he entered the field of synthetic resins, Baekeland answered that his intention was to make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос о том, почему он пришел в сферу синтетических смол, Бэкленд ответил, что его целью было заработать деньги.

He asked for a specific amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал конкретную сумму денег.

Yet in time he also asked himself, who was it who made the real money-the stock-brokers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прошествии некоторого времени он уже стал задаваться вопросом: кто же, собственно, больше всего на этом наживается? Маклеры?

I have never asked for money or sold his possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не просила денег и не продавала его имущество.

He chatted with her about the new goods from Paris, about a thousand feminine trifles, made himself very obliging, and never asked for his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал ей о парижских новинках, обо всех диковинных женских вещицах, был чрезвычайно услужлив и никогда не требовал денег.

The day before he died, Belushi visited his long-time manager Bernie Brillstein and asked for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до смерти Белуши навестил своего давнего менеджера Берни Брилстейна и попросил денег.

Gale Boetticher asked you for money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл Боттикер хотел попросить у вас денег?

Rosamund asked: Do we get the money now, or not for ages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получим деньги сразу или неизвестно когда?- спросила Розамунд.

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

Turns out the two victims' travel and investment portfolios were backed by shell companies that siphon money from government accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что путешествия и вложения обоих убитых финансировались фирмами-однодневками, которые перекачивают деньги с госсчетов.

I guess you're aware that Leonard asked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, ты уже знаешь, что Леонард пригласил меня на свидание.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

If you could loan me some money, I'd be grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты мог одолжить мне денег, я был бы тебе благодарен.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

That the visitors I have alluded to have been here this morning to make money of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще - что гости, о которых я упоминал, явились сюда нынче утром, чтобы сорвать на этом хороший куш.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked for money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked for money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, for, money , а также произношение и транскрипцию к «asked for money». Также, к фразе «asked for money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information