Assessment of the risks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessment of the risks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценка рисков
Translate

- assessment [noun]

noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- risks [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



Coastal zone studies were oriented to capital risks and cost assessments, urban development and coastal engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по прибрежным зонам были ориентированы на риски для капиталовложений и оценку издержек, развитие городских территорий и инженерное обеспечение прибрежных зон.

While these data reveal important implications to the risks of human exposure to butadiene, more data are necessary to draw conclusive risk assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти данные показывают важные последствия для рисков воздействия бутадиена на человека, необходимы дополнительные данные для проведения окончательных оценок риска.

Anticoagulant and antiplatelet medications can be used after careful assessment of the risks and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антикоагулянтные и антитромбоцитарные препараты могут быть использованы после тщательной оценки рисков и преимуществ.

The modelling of the effects and risks has become an important tool, with strong links to integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка моделей воздействия и рисков стала важным научным инструментом, тесно связанным с моделированием комплексных оценок.

The Comprehensive Risk Assessment for the site found the post-cleanup risks posed by the site to be very low and within EPA guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная оценка рисков для объекта показала, что риски после очистки, связанные с этим объектом, очень низки и находятся в рамках руководящих принципов EPA.

Control self-assessment is a diagnostic tool designed to identify problems and risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольная самооценка является диагностическим механизмом, предназначенным для определения проблем и рисков.

Several cases of human poisoning have been documented, but a lack of knowledge prevents an accurate assessment of the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было задокументировано несколько случаев отравления людей, но недостаток знаний мешает точной оценке рисков.

No method exists for the quantitative assessment of risks specific to France in taking a decision on whether or not dangerous goods should transit through tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой отдельной методики количественной оценки факторов риска, характерных для Франции, которая использовалась бы при вынесении решений относительно допуска или запрещения провоза опасных грузов по туннелям, не имеется.

Biodiversity Risk Assessments evaluate risks to biological diversity, specially the risk of species extinction or the risk of ecosystem collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки риска для биоразнообразия оценивают риски для биологического разнообразия, особенно риск исчезновения видов или риск разрушения экосистем.

Assessment by a pediatric orthopaedic surgeon is recommended to evaluate risks and treatment options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка со стороны детского хирурга-ортопеда рекомендуется для оценки рисков и вариантов лечения.

For example, they argue that risk assessments ignore qualitative differences among risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они утверждают, что оценки рисков игнорируют качественные различия между рисками.

Also, medical, hospital, social service, and food industries control risks and perform risk assessments on a continual basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, медицинские, больничные, социальные службы и пищевая промышленность контролируют риски и проводят оценку рисков на постоянной основе.

The specific risks and pathways to particular disorders are less clear, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако конкретные риски и пути развития конкретных расстройств менее ясны.

Competitive negotiation style can be appropriate for one-off contracts when the aim is to get the best results possible without considering future relations and risks of the breakdown of negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль состязательности приемлем для единичных контактов, когда цель заключается в получении максимально возможной прибыли от сделки, не боясь прервать переговоры.

Simply put, China's problem is that its economic growth has been so spectacular that it risks firing people's imaginations a bit too intensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря проще, проблема Китая заключается в том, что его экономический рост был настолько эффектным, что существует риск слишком интенсивного разжигания воображения людей.

The two-year review period laid down by the law was not too long to provide for a complete assessment of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухгодичный период обзора, предусмотренный законом, не является слишком длительным для проведения полной оценки положения.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

If I thought for one moment... that my health risks anyone's life... I would resign this presidency immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мне хоть на секунду показалось... что мое здоровье угрожает чьей-то жизни я бы немедленно оставил пост президента.

First, the efforts should reduce the direct risks of drought on indigenous peoples' strategies to secure their material and non-material needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы адаптации к засухе следует рассматривать в более широком плане по трем направлениям: во-первых, усилия должны быть направлены на сокращение непосредственной опасности засухи для стратегий коренных народов в целях обеспечения удовлетворения их материальных и нематериальных потребностей.

It also presented the UNODC crime prevention assessment tool, which provided guidance on technical assistance needs for crime prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом выступлении было также рассказано о подготовленном ЮНОДК методическом руководстве по оценке мер по предупреждению преступности, в котором содержатся рекомендации относительно оценки потребностей в технической помощи в целях предупреждения преступности.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ.

A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП.

This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;.

If you do not understand the risks involved in trading foreign exchange or leveraged Financial Instruments, please do not trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рекомендуем вам торговать, если вы не осознаете риски, с которыми связана торговля валютой или Финансовыми инструментами с использованием заемных средств.

The Customer is responsible for all the risks, financial resources the Customer uses and for the chosen trading strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент несет ответственность за все риски, а также финансовые ресурсы, которые он использует, включая торговые стратегии.

Non-proliferation is not hypocritical if it is based on an impartial and realistic estimation of risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нераспространении нет ничего лицемерного, если оно основывается на беспристрастной и реалистичной оценке риска.

You'd think he would have been fully cognizant of the risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно предположить, что он должен был знать о рисках.

In order to prevent the wrongful assessment of children, observation is an essential part of an early years worker's job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы предотвратить неправомерную оценку детей, наблюдение является важной частью работы работника раннего возраста.

It demonstrates her loyal love for her husband, with a desire to combine two lives into one artistically, although this life-long goal involved risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он демонстрирует ее преданную любовь к мужу, с желанием объединить две жизни в одну художественно, хотя эта цель на всю жизнь связана с риском.

The FN 303's projectiles have been specifically designed to break up on impact, reducing risks of penetrating injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаряды FN 303 были специально разработаны для разрушения при ударе, что снижает риск проникающих ранений.

Different services use different one-way variations of the link key to avoid leaks and security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные службы используют различные односторонние варианты ключа связи, чтобы избежать утечек и угроз безопасности.

Health risk assessment can be mostly qualitative or can include statistical estimates of probabilities for specific populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска здоровью может быть в основном качественной или включать статистические оценки вероятностей для конкретных групп населения.

The technical disadvantage of laser labiaplasty is that the removal of excess labial epidermis risks causing the occurrence of epidermal inclusion cysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническим недостатком лазерной лабиопластики является то, что удаление избыточного эпидермиса губ рискует вызвать возникновение эпидермальных включений кисты.

Antony desired to avoid the risks involved in returning to Rome, and so he traveled with Cleopatra back to Alexandria to see his newborn son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антоний хотел избежать риска, связанного с возвращением в Рим, и поэтому вместе с Клеопатрой отправился в Александрию, чтобы увидеть своего новорожденного сына.

Therefore, proliferation risks are considerably reduced with the IFR system by many metrics, but not entirely eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, риски распространения значительно снижаются с помощью системы IFR по многим показателям, но не полностью устраняются.

SBAR is an acronym for Situation, Background, Assessment, Recommendation; a technique that can be used to facilitate prompt and appropriate communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SBAR-это аббревиатура для обозначения ситуации, фона, оценки, рекомендации; метод, который может быть использован для облегчения быстрого и надлежащего общения.

In general there are far lower risks of pulmonary complications for regular cannabis smokers when compared with those of tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом существует гораздо более низкий риск легочных осложнений для обычных курильщиков каннабиса по сравнению с теми, кто курит табак.

Delivering gas via artillery shell overcame many of the risks of dealing with gas in cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка газа через артиллерийский снаряд преодолела многие риски, связанные с работой с газом в баллонах.

Lebailly continues that child nudes even appeared on Victorian Christmas cards, implying a very different social and aesthetic assessment of such material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебайи продолжает, что детские ню даже появились на викторианских рождественских открытках, подразумевая совершенно другую социальную и эстетическую оценку такого материала.

Some analysts felt Enron's failure indicated the risks of the post-September 11 economy, and encouraged traders to lock in profits where they could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аналитики считали, что неудача Enron указывает на риски экономики после 11 сентября, и поощряли трейдеров фиксировать прибыль там, где они могли.

The union may not demand that an employee be fired for failure to pay extraordinary assessments that are not part of regularly, uniformly imposed dues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз не вправе требовать увольнения работника за неуплату внеочередных взносов, которые не входят в состав регулярно взимаемых единовременных взносов.

The Maplecroft Child Labour Index 2012 survey reports that 76 countries pose extreme child labour complicity risks for companies operating worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Maplecroft Child Labour Index 2012 сообщает, что 76 стран представляют собой крайние риски соучастия в детском труде для компаний, работающих по всему миру.

In this case, Gustafson's law gives a less pessimistic and more realistic assessment of the parallel performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае закон Густафсона дает менее пессимистичную и более реалистичную оценку параллельной деятельности.

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

The management team would continue to analyze the potential risks of repair to the underside of the orbiter, as well as any other areas of risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управления будет продолжать анализировать потенциальные риски, связанные с ремонтом нижней части орбитального корабля, а также любые другие области риска.

To receive federal school funding, states had to give these assessments to all students at select grade level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить федеральное школьное финансирование, Штаты должны были дать эти оценки всем учащимся на уровне отдельных классов.

Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери.

On the 2002 National Writing Assessment, boys scored on average 17 points lower than girls in 4th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году на Национальном экзамене по письменной речи мальчики набрали в среднем на 17 баллов меньше, чем девочки в 4-м классе.

The risks of rope suspension rank up there with heavy breath play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риски веревочной подвески ранжируются там с тяжелой игрой дыхания.

Pregnant women are often excluded due to potential risks to the fetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше глобулы, тем больше другие силы молекулярного уровня препятствуют этому.

These criteria include lists of medications in which the potential risks may be greater than the potential benefits for people 65 and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии включают в себя списки лекарств, в которых потенциальный риск может быть больше, чем потенциальная польза для людей 65 лет и старше.

The aforesaid disastrous security risks connected with processing payment card usage through a POS system would then be greatly diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеописанные катастрофические риски безопасности, связанные с обработкой использования платежных карт через POS-систему, тогда были бы значительно уменьшены.

Repeated use of the same razor blade to make incisions for muti carries HIV transmission risks in regions where the disease is rife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторное использование одного и того же бритвенного лезвия для надрезов мути несет в себе риски передачи ВИЧ в регионах, где эта болезнь распространена повсеместно.

Some quantum dots pose risks to human health and the environment under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые квантовые точки при определенных условиях представляют опасность для здоровья человека и окружающей среды.

However, the risks that have been allegedly taken force me to reconsider my choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако риски, которые якобы были приняты, заставляют меня пересмотреть свой выбор.

An area that plays a crucial role in the control of a credit union's risks is its system of internal controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, играющих решающую роль в контроле рисков кредитного союза, является его система внутреннего контроля.

Are there any health risks associated with ingesting freshly ground coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо риски для здоровья, связанные с употреблением свежемолотого кофе?

Carrying more stock also exposes the retailer to higher risks in terms of slow-moving stock and lower sales per square foot of store space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос большего количества запасов также подвергает розничного торговца более высоким рискам с точки зрения медленного перемещения запасов и более низких продаж на квадратный фут площади магазина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessment of the risks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessment of the risks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessment, of, the, risks , а также произношение и транскрипцию к «assessment of the risks». Также, к фразе «assessment of the risks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information