Assessments made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assessments made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценки сделаны
Translate

- assessments [noun]

noun: оценка, суждение, обложение, обложение налогом, размер налога, сумма обложения, разверстка

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



Later Chinese ideas about the quality of maps made during the Han Dynasty and before stem from the assessment given by Pei Xiu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние китайские представления о качестве карт, сделанных во времена династии Хань и до нее, проистекают из оценки, данной Пэй Сю.

Catherine, it's tailor-made for you- recon and surveillance, risk assessment, protection services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин, это просто создано для тебя - исследование и наблюдение оценка рисков, услуги по защите?

Three assessments are made prior to the initiation of the PGD process for the prevention of these inherited disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала процесса ПГД для профилактики этих наследственных расстройств проводится три оценки.

A more thorough assessment could not be made because she was dangerously radioactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тщательная оценка не могла быть сделана, потому что она была опасно радиоактивна.

In June 1988, James E. Hansen made one of the first assessments that human-caused warming had already measurably affected global climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1988 года Джеймс Э. Хансен сделал одну из первых оценок того, что вызванное человеком потепление уже ощутимо повлияло на глобальный климат.

Risk assessment for effects on the nervous system have been made by extrapolating from dose-response relationships for methylmercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка риска воздействия на нервную систему проводилась путем экстраполяции зависимости доза-реакция для метилртути.

When these assessments are done and data has been collected, an analysis of the community can be made that informs the SWOT analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти оценки сделаны и данные собраны, можно провести анализ сообщества, который информирует SWOT-анализ.

They should be brought swiftly to a place where an assessment can be made and any underlying medical or mental disorder should be treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть быстро доставлены в то место, где может быть произведена оценка и должно быть проведено лечение любого основного медицинского или психического расстройства.

The assessment is made for certain microorganisms; if the result is favorable, it leads to “Qualified Presumption of Safety” status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка производится для определенных микроорганизмов; если результат благоприятен, то это приводит к статусу “квалифицированной презумпции безопасности”.

The decision about conversion would be made after an additional assessment of its economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о реальной конверсии будет принято после дополнительной оценки ее экономических последствий.

] have a competition in which awards are made to cartographers after assessment by a national panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] проводить конкурс, в ходе которого картографам присуждаются награды после оценки Национальной комиссией.

An assessment of hyperacusis, a frequent accompaniment of tinnitus, may also be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также может быть проведена оценка гиперакузии, часто сопровождающейся звоном в ушах.

A diagnosis of delirium cannot be made without a previous assessment of the patient's baseline level of cognitive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз делирия не может быть поставлен без предварительной оценки исходного уровня когнитивных функций пациента.

Initial assessment may be made based on clinical signs of VAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная оценка может быть сделана на основании клинических признаков ВАД.

A request for funding for future projects will be raised after a formal assessment is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба о финансировании будущих проектов будет представлена после проведения официальной оценки.

Under proposed new legislation, if a foreign investment in a German company amounts to more than 25%, an assessment can be made of whether public order or safety might be threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предлагаемому новому закону, если иностранные инвестиции в немецкую компанию превышают 25%, может быть произведена оценка угрозы общественному порядку или безопасности.

A reliable diagnosis can usually be made by the age of two years, however, because of delays in seeking and administering assessments, diagnoses often occur much later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежный диагноз обычно может быть поставлен в возрасте двух лет, однако из-за задержек в поиске и проведении оценок диагноз часто ставится значительно позже.

A distinction is therefore made between external assessments, peer assessments and self-assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому проводится различие между внешними оценками, оценками коллег и самооценками.

No official statement on the assessment has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального заявления по поводу этой оценки сделано не было.

There have been suggestions made for incorporating such factors into assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были высказаны предложения о включении таких факторов в оценки.

Those requests had been made after a very careful assessment of our situation and our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти запросы были составлены после очень тщательной оценки нашего положения и наших нужд.

Some Parties in 2006 updated critical loads of acidity and nutrient nitrogen, which will be made available for integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году некоторые Стороны обновили показатели критических нагрузок кислотности и биогенного азота, которые будут представлены в целях составления моделей для комплексной оценки.

The skin is then exposed after 23 hours and an assessment for redness and edema is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем через 23 часа кожа подвергается воздействию и проводится оценка на покраснение и отек.

He made his next court appearance on July 31 after undergoing a psychiatric assessment requested by his lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз он явился в суд 31 июля после прохождения психиатрической экспертизы, запрошенной его адвокатом.

The assessment became more favorable in following decades and it is now widely regarded as one of the greatest and most influential horror films ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка стала более благоприятной в последующие десятилетия, и теперь она широко рассматривается как один из величайших и наиболее влиятельных фильмов ужасов, когда-либо сделанных.

Assessment and judgment have been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение и приговор были вынесены.

Final checks and assessments were made on the first two days of August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательные проверки и оценки были проведены в первые два дня августа.

This is the United States Energy Information Agency's assessment of what will happen if the countries implement the climate commitments that they've made in Paris between now and 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное агентство энергетики США оценило, чтó произойдёт, если страны осуществят климатические обязательства, подписанные в Париже, в период до 2040 года.

And, while I'm aware of the duty of care, I haven't made a formal risk assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя я сознавала необходимость соблюдать осторожность, я не провела формальную оценку рисков.

The decision is made after a Multi Agency Risk Assessment Conference known as MARAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение принимается после проведения межведомственной конференции по оценке рисков, известной как Марак.

All the factors have to be weighed together and an overall assessment is made whether the infringing work would qualify as fair use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии соблюдения ими принципов и ценностей каждая местная группа может самостоятельно организовывать мероприятия и акции.

The assessment can be made either directly from the oral cavity or from available casts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка может быть сделана либо непосредственно из полости рта, либо из имеющихся слепков.

Given the feasibility assessment made by the British, an airlift appeared to be the best course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая оценку осуществимости, сделанную англичанами, воздушный транспорт, по-видимому, был лучшим вариантом действий.

The sharp rise in assessments for the peacekeeping budget placed an additional burden on Member States and made timely payment difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое увеличение объема начисляемых взносов в бюджеты операций по поддержанию мира создало дополнительное бремя для государств-членов и затруднило своевременное произведение выплат.

The information gathered and assessments made from those investigations have allowed the mission to conclude its preliminary analysis and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собранная в результате этих расследований информация и произведенные по их итогам оценки позволили миссии согласовать свой предварительный анализ и рекомендации.

These reviews were followed by cross-regional assessments in which efforts were made to ensure comparability and consistency in the findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими обзорами последовали межрегиональные оценки, в ходе которых были предприняты усилия по обеспечению сопоставимости и последовательности выводов.

Well before the Vela incident, American intelligence agencies had made the assessment that Israel probably possessed its own nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до инцидента в Веле американские спецслужбы сделали вывод, что Израиль, вероятно, обладает собственным ядерным оружием.

For my work, I invite people to play a game like we all used to as children when we pretend to be someone else and that process made us really happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе я предлагаю людям сыграть в игру, как раньше, когда мы были детьми, когда мы претворялись кем-то другим, и это делало нас по-настоящему счастливыми.

I've never made a mistake like this before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда так не ошибался раньше

Dworkin was weak, and our enemy had to believe we made easy prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворкин был слаб, и наши враги верили, что мы станем легкой добычей.

With her serene smile, she made a beautiful sorceress bride standing beside the handsome blond groom in his violet wizard's robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияя улыбкой, она являла собой красивую невесту-колдунью, стоящую подле симпатичного жениха в лиловом балахоне волшебника.

The fondness in her voice made it a compliment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любовь, прозвучавшая в ее голосе, превратила простые слова в изысканный комплимент.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе.

This rumor made the city's anxious common people panic even more

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слух встревожил простой народ в городах приведя к еще большей панике.

The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.

But you've just made a spectacle of yourself by searching Gates's car in front of the whole station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты устроил спектакль с обыском машины Гейтса перед всем участком.

Maguire made a mental note to have the girl's face carved up one of these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгир отметил про себя, что с девчонкой следовало бы разобраться в ближайшие дни.

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства.

The growth of the Israeli high - tech industry has already made it a major part of the GNP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря росту израильской высокотехнологической промышленности ее продукция уже стала основной частью ВНП.

Casts in wax and plaster made by the spirits themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведения в воске и пластике, сделанные ими самими.

In that connection, several of the Group's members had already paid their assessments for the plan in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим ряд членов Группы уже выплатили свои начисленные взносы в полном объеме для реализации данного плана.

However, it was not feasible to include an assessment of the effectiveness of such action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее было невозможно включить оценку эффективности таких мер.

Objective data on drug use in Africa continue to be limited and are largely derived from treatment data, school surveys and rapid assessments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективных данных об употреблении наркотиков в Африке по-прежнему не хватает; источниками большинства из них являются статистика оказания наркологической помощи, опросы, проводимые в школах, и экспресс-оценки.

Many assessments identified limitations of national data on maternal health, specifically obstetric fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие проведенные оценки выявили недостатки национальных данных по вопросам материнского здоровья, в особенности по проблеме акушерской фистулы.

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded... this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тщательного осмотра улик, найденных не месте происшествия, мы пришли к заключению, что это был террористический акт, и президент согласен с нашей оценкой.

As a result, elderly patients are often misdiagnosed especially when healthcare professionals do not make an accurate assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате пожилые пациенты часто ошибаются в диагнозе, особенно когда медицинские работники не делают точной оценки.

In short, it is formative assessment that has a strong research base supporting its impact on learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, это формирующая оценка, которая имеет сильную исследовательскую базу, поддерживающую ее влияние на обучение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assessments made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assessments made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assessments, made , а также произношение и транскрипцию к «assessments made». Также, к фразе «assessments made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information