Assist in securing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assist in securing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содействие в обеспечении
Translate

- assist [verb]

noun: помощь, вспомогательный механизм

verb: содействовать, помогать, ассистировать, присутствовать, принимать участие

  • assist through - помощь через

  • sequence assist - последовательность оказания помощи

  • to assist you in reaching - чтобы помочь вам в достижении

  • to assist with obtaining - чтобы помочь с получением

  • assist businesses - оказания помощи предприятиям

  • in an effort to assist - в целях содействия

  • i would like to assist - я хотел бы помочь

  • assist law enforcement agencies - содействие правоохранительных органов

  • it will assist - это поможет

  • would greatly assist - будет в значительной степени способствовать

  • Синонимы к assist: aid, help, collaborate with, accommodate, work with, serve, second, pitch in with, back (up), lend a (helping) hand to

    Антонимы к assist: prevent, let, resist, rid, counteract, intervention, harm

    Значение assist: help (someone), typically by doing a share of the work.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- securing [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать



Suitable directors to assist me I have no doubt of securing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, я сумею подыскать подходящих директоров себе в помощь.

In September, he completed his 20th outfield assist, becoming the only player in baseball history with 40 home runs, 40 stolen bases, and 20 assists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре он завершил свою 20 - ю выездную передачу, став единственным игроком в истории бейсбола с 40 Хоум-ранами, 40 украденными базами и 20 передачами.

Many major security companies take part in securing the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные охранные компании принимают участие в обеспечении безопасности отрасли.

Thereby securing a place in the geek hall of fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым я обеспечила себе место в зале славы чудаков.

The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

A consultant had been engaged to assist with that problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания помощи в решении этой проблемы привлечен консультант.

Every effort was being made to assist people in need to become independent and avoid being lost in the social security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делается все возможное для оказания помощи нуждающимся, с тем чтобы они обрели самостоятельность и не потерялись в системе социального обеспечения.

Article 182 provided that: Spouses shall remain faithful and shall succour and assist one another in all circumstances of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, статья 182 предусматривала: «Супруги обязаны хранить взаимную верность, оказывать друг другу помощь и поддержку в любых жизненных обстоятельствах.

Great progress has been made in securing nuclear and radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут значительный прогресс в деле обеспечения безопасности ядерных и радиоактивных материалов.

Symmetrical windows corresponding to orifices for securing the set of lenses in the pivotable discs are positioned in the lower part of the pivotable covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижней части поворотных крышек расположены симметричные окна, соответствующие отверстиям для установки набора линз в поворотных дисках.

This proposal responds to the request for proposal issued by UNIDO and includes some additional material to assist in the consideration of the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее предложение представляется в ответ на предложение ЮНИДО и содержит неко-торую дополнительную информацию, которая может быть полезной при рассмотрении данного предложения.

Strengthened South-South cooperation would assist in building industrial hubs and capacitate technologically qualified entrepreneurs in developing economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление сотрудничества Юг-Юг будет способствовать созданию промышленных узлов и готовить технологически грамотных предпринимателей в развивающихся экономиках.

The Bank will continue to assist member countries in strengthening statistical systems in general and basic statistical series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк будет продолжать оказывать странам-членам содействие в укреплении статистических систем в целом и подготовке основных статистических публикаций.

By that step, the Czech Republic shows clear evidence of our full commitment to the global process of securing nuclear weapons non-proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим шагом Чешская Республика ясно продемонстрировала нашу полную приверженность глобальному процессу обеспечения нераспространения ядерного оружия.

The primary mission of his Order was to assist persons in distress, including victims of natural disasters and refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная миссия его Ордена состоит в оказании помощи людям, находящимся в бедственном положении, в том числе жертвам стихийных бедствий и беженцам.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

That information may be contained in the artifacts if I could assist Dr. Franklin in decoding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта информация содержится в артефактах я хотел бы помочь доктору Франклину расшифровать ее.

Working solely with the police is the most affective way of securing convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа исключительно с полицейскими - вернейший путь к обвинительному уклону.

I'm sure you'd love to assist us in our enquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, вы охотно поможете нам в расследовании.

How did you come to know that the two-faced Earl of Pembroke was securing the puffed-up worm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам удалось узнать, что двуличный граф Пэмброк скрывает этого напыщенного червя?

You men will assist me in his detainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, парни, должны помочь мне задержать его.

I just wanted to thank you for your assist in last night's retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я хотел поблагодарить вас за помощь со вчерашней эвакуацией.

How are you progressing on securing the land for the shopping mall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продвинулись в получение прав на земли под торговый центр?

However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства.

He joined them only to assist at the storming of Torquilstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к ним только для того, чтобы помочь им взять замок Торкилстон.

Oh, she's... securing your future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она... обеспечивает ваше будущее.

I'm securing our future, Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечиваю наше будущее, Мария.

Being paged to assist in the O.R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все время вызывают ассистировать в операционную.

people who assist in the buying and selling of houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

люди, помогающие продать или купить дом

I'm here to assist in the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы помочь в операции.

I'm always eager to please and assist in any way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда желаю помочь вам в любом...

I shall be only too happy to assist you in every way I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду рад оказать всяческое содействие.

You're doing RD on deaf assist devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выполнял исследовательскую работу в области устройств помогающих глухим.

There was a minor squabble as to who should push the pram, which finished up by Sheila pushing it with Ronnie to assist and advise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немножко поспорили из-за того, кому везти коляску, кончилось тем, что повезла Шейла, а Ронни советом и делом ей помогал.

Not, I fear, that my wife and I can do much to assist you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако боюсь, что мы с женой вряд ли вам поможем.

It's either about winning the primary, securing the party nomination, or it's about a political scandal, but it can't be about both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или выиграть выборы, отпраздновать победу. Или устроить политический скандал, то и другое невозможно.

It would be in her best interest to assist with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её же интересах сотрудничать со следствием.

Together with others, such as Heinrich Himmler, Backe led a coalition of Nazi politicians, dedicated to securing Germany's food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими, такими как Генрих Гиммлер, Бакке возглавлял коалицию нацистских политиков, посвятивших себя обеспечению Германии продовольствием.

His experience in wars led him to establish a group of health care workers who would assist soldiers on the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт в войнах привел его к созданию группы медицинских работников, которые будут помогать солдатам на поле боя.

For his efforts, which included securing the surrender of the Earl of Seaforth, Fraser secured a full pardon from the King in March 1716.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои усилия, которые включали в себя обеспечение капитуляции графа Сифорта, Фрейзер добился полного помилования от короля в марте 1716 года.

He worried most about France as an adversary, although he collaborated with them as in securing the independence of Belgium from the kingdom of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше всего беспокоился о Франции как о противнике, хотя и сотрудничал с ними, как в деле обеспечения независимости Бельгии от Королевства Нидерландов.

The edges of the overlapping flaps treated with a paste or adhesive and the method of securing the envelope or wrapper was a user choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Края перекрывающихся клапанов обрабатывались пастой или клеем, а способ крепления конверта или обертки был выбран пользователем.

Under heavy pressure the French withdrew securing Anglo-Egyptian control over the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под сильным давлением французы отступили, обеспечив англо-египетский контроль над этим районом.

The Corolla Axio gets Toyota's latest intelligent parking-assist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corolla Axio получает новейшую интеллектуальную систему помощи при парковке Toyota.

The expert oversees the novice's tasks and may structure the task accordingly to assist the novice's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт наблюдает за задачами новичка и может структурировать задачу соответствующим образом, чтобы помочь развитию новичка.

Broad was instrumental in securing the $50 million deposit from the project developer that opened Grand Park in summer 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод сыграл важную роль в получении депозита в размере 50 миллионов долларов от разработчика проекта, который открыл Grand Park летом 2012 года.

Supplementary modules assist in the analytical process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модули помогают в аналитическом процессе.

Fake news online was brought to the attention of Canadian politicians in November 2016, as they debated helping assist local newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные новости в интернете были доведены до сведения канадских политиков в ноябре 2016 года, когда они обсуждали оказание помощи местным газетам.

May the Lord God assist thee, Oh Muhammad, with a mighty great victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да поможет тебе Господь Бог, О Мухаммад, с великой великой победой.

The Emperor has four doctors on standby 24 hours a day, five men manage his wardrobe and 11 assist in Shinto rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У императора есть четыре врача наготове 24 часа в сутки, пять человек управляют его гардеробом и 11 помогают в синтоистских ритуалах.

Under Coxwain Alexander Williams it went to assist the Palme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под командованием Коксвейна Александра Уильямса он отправился помогать Пальме.

OpenMRS use will be expanded in Haiti to assist with the patients recovering from the January 2010 earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование OpenMRS будет расширено на Гаити для оказания помощи пациентам, восстанавливающимся после землетрясения в январе 2010 года.

High-current switches often have a system of springs and levers to assist with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильноточные переключатели часто имеют систему пружин и рычагов, чтобы помочь в этом.

He remained in North Africa to assist with the defence of Oran in 1791, spending part of the time with a unit of miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался в Северной Африке, чтобы помочь в обороне Орана в 1791 году, проводя часть времени с отрядом шахтеров.

This design is also much quieter than other pressure-assist or flushometer toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция также гораздо тише, чем другие напорные или смывные туалеты.

Females dig up the hatchlings in response to hatching chirps, but do not assist them to reach the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки выкапывают детенышей в ответ на щебетание выводка, но не помогают им добраться до воды.

Sophia may have made one last attempt at securing power, although her involvement is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, объясните, как вы ассоциируете Святого Мартина Турского и его молот с Мьельниром.

The relative success of Robotron was attributed to its greater organizational freedom, and the profit motive of securing export orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный успех Роботрона объяснялся его большей организационной свободой и выгодным мотивом обеспечения экспортных заказов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assist in securing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assist in securing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assist, in, securing , а также произношение и транскрипцию к «assist in securing». Также, к фразе «assist in securing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information