Assisted by a team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assisted by a team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при содействии группы
Translate

- assisted [verb]

verb: содействовать, помогать, ассистировать, присутствовать, принимать участие

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by heating - при нагревании

  • considered by - по мнению

  • by setting - установив

  • patented by - запатентован

  • by genre - по жанру

  • countersigned by - контрассигнуются

  • scarred by - травмированы

  • piloted by - пилотируемый

  • by approaching - приближаясь

  • by auditing - по аудиту

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • team up with - объединиться с

  • team shifting - посменное дежурство

  • cosmopolitan team - космополит команда

  • promotion team - команда продвижение

  • team commander - командир группы

  • team ethic - команда этика

  • distribution team - команда распределения

  • psychiatric team - психиатрическая команда

  • team was trained - Команда была обучена

  • account management team - Управление счетом команды

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



You assisted my team on a few missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помогали моей команде в нескольких миссиях.

A Joe team, assisted by Sierra Gordo revolutionaries, assaults a Cobra fortress, one of many in a style called Terror Drome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Джо при поддержке революционеров Сьерра-гордо штурмует крепость Кобра, одну из многих в стиле, называемом террор Дром.

This has assisted in deterring this action, as it can cost the team points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло сдержать это действие, поскольку оно может стоить команде очков.

Their Special projects team assisted the West German counterterrorism group GSG 9 at Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их специальная команда проекта помогли западногерманской антитеррористической группы ГСГ-9 в Могадишо.

The Los Angeles County Coroners Office was assisted in their investigation by the Los Angeles Suicide Prevention Team, who had expert knowledge on suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделу коронеров округа Лос-Анджелес помогала в расследовании Лос-Анджелесская группа по предотвращению самоубийств, которая имела экспертные знания о самоубийствах.

Against the Netherlands, he again scored the first goal and assisted a second strike to help his team to a 2–1 win in extra time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В матче с Голландией он снова забил первый гол и помог своей команде нанести второй удар, чтобы в дополнительное время одержать победу со счетом 2: 1.

He assisted his wife with some of her initiatives as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал своей жене в некоторых ее инициативах в качестве президента.

If approved by the TGA, the availability of the drug may be assisted with listing on the Pharmaceutical Benefits Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае одобрения ТГА доступность препарата может быть облегчена включением его в схему фармацевтических льгот.

An integer overflow vulnerability has been reported in file allowing for the user-assisted execution of arbitrary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается об уязвимости, приводящей к целочисленному переполнению в file, позволяющей выполнение пользователем произвольного кода.

The Presidency of the Republic is entrusted to a President, assisted by a Vice-President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой государства является президент, выполняющий свои функции при содействии вице-президента.

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

Thirteen of these countries have been assisted further in the development of new national anti-malarial drug policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцати из этих стран была оказана дополнительная помощь в области разработки новой национальной политики в области лекарственных препаратов для борьбы с малярией.

Or for those of us who are sighted, how about having the assisted-living contact lens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А люди с неидеальным зрением, как вы отнесётесь к контактным линзам со встроенной электроникой?

I was talking to them about forming a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с ними о создании команды.

His behaviour, likewise, greatly assisted in promoting the opinion of his wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его манера держать себя тоже сильно укрепляла представление о его мудрости.

He assisted her to dismount, and dismissing her guide, conducted her into the cottage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ей сойти с лошади, отпустил проводника и ввел ее в дом.

You assisted in several of their operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ассистировали на некоторых из их операций.

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

Mason, supported by Mr. Rochester and the surgeon, seemed to walk with tolerable ease: they assisted him into the chaise; Carter followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэзон, поддерживаемый мистером Рочестером и врачом, шел без особых усилий. Они помогли ему сесть в карету, затем сел и мистер Картер.

In 1772, the Maharaja of Koch Bihar appealed to the British East India Company which assisted by ousting the Bhutanese and later in attacking Bhutan itself in 1774.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1772 году Махараджа Кох-Бихара обратился к Британской Ост-Индской компании, которая оказала помощь в изгнании бутанцев, а затем в нападении на сам Бутан в 1774 году.

Special vector editors are used for computer-assisted drafting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для компьютерного черчения используются специальные векторные редакторы.

This left just McCartney, Linda and Laine to record in Lagos, assisted by former Beatles engineer Geoff Emerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лагосе остались только Маккартни, Линда и Лейн, которым помогал бывший инженер Beatles Джефф Эмерик.

Gynecologic procedures may take longer with robot-assisted surgery but may be associated with a shorter hospital stay following hysterectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гинекологические процедуры могут занять больше времени при роботизированной хирургии, но могут быть связаны с более коротким пребыванием в больнице после гистерэктомии.

His son Domenico Tintoretto frequently assisted his father in the preliminary work for great pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сын Доменико Тинторетто часто помогал отцу в предварительной работе над большими картинами.

Law clerks have assisted the justices of the United States Supreme Court in various capacities since the first one was hired by Justice Horace Gray in 1882.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные клерки оказывали помощь судьям Верховного суда Соединенных Штатов в различных областях с тех пор, как судья Хорас Грей в 1882 году нанял первого из них.

This was not the final version of the film, but it assisted Jonze in removing unnecessary sub-plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не окончательная версия фильма, но она помогла Джонзе удалить ненужные подзаголовки.

He assisted in fundraising efforts for the legal defense of Mexican American youth in the racially charged Sleepy Lagoon murder trial in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал в сборе средств для юридической защиты мексиканско-американской молодежи на процессе по делу об убийстве в Сонной лагуне в 1942 году.

RFLP is still used in marker-assisted selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПДРФ-прежнему используется в маркер-вспомогательной селекции.

In addition, he has assisted Anthony Szeto in an advisory capacity for the writer-director's film Wushu, released on 1 May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он помогал Энтони Сзето в качестве консультанта в работе над сценаристско-режиссерским фильмом ушу, вышедшим на экраны 1 мая 2008 года.

Part of the wider field of computer-assisted surgery, image-guided surgery can take place in hybrid operating rooms using intraoperative imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь частью более широкой области компьютерной хирургии, операции с использованием изображений могут проводиться в гибридных операционных с использованием интраоперационной визуализации.

Promotions planning and optimization assisted retailers with the timing and prediction of the incremental lift of a promotion for targeted products and customer sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование и оптимизация промо-акций помогали розничным торговцам в выборе времени и прогнозировании постепенного повышения эффективности промо-акций для целевых продуктов и наборов клиентов.

Many current assisted death laws contain provisions that are intended to provide oversight and investigative processes to prevent abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие действующие законы об оказании помощи в случае смерти содержат положения, призванные обеспечить надзор и проведение расследований для предотвращения злоупотреблений.

Assisted suicide is legal in Canada, the Netherlands, Luxembourg, Switzerland, the Australian state of Victoria and parts of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассистированное самоубийство легально в Канаде, Нидерландах, Люксембурге, Швейцарии, австралийском штате Виктория и некоторых частях Соединенных Штатов.

Japanese anime studio Production I.G assisted with character animations and both the opening and closing cutscenes, while studio Kusanagi drew the backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская студия аниме Production I. G помогала с анимацией персонажей и как открывающими, так и закрывающими сценами, в то время как студия Кусанаги рисовала фоны.

Although working within the PNA and befriending the fascists, Streitman still assisted with leftist causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Штрейтман работал в ПНА и дружил с фашистами, он все же помогал левым силам.

There are several disadvantages of computer-assisted surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько недостатков компьютерной хирургии.

He assisted Xiang Liang's nephew and successor Xiang Yu in overthrowing the Qin dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог племяннику Сян Ляна и его преемнику Сян Юю свергнуть династию Цинь.

The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе.

In Frazer's theory, Diana functioned as a goddess of fertility and childbirth, who, assisted by the sacred king, ritually returned life to the land in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно теории Фрейзера, Диана была богиней плодородия и деторождения, которая при содействии священного короля ритуально возвращала жизнь земле весной.

As a strong confidant of the royal power, Seraphin assisted Coloman, who abandoned his predecessor's foreign policy and supported the pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были спроектированы так, чтобы потреблять мало электричества, поэтому их можно было оставлять включенными на некоторое время во время стоянки.

All the weapons are mounted on the turret and are assisted by a fire control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все орудия установлены на башне и снабжены системой управления огнем.

Call centres are beginning to address this by using agent-assisted automation to standardise the process all agents use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колл-центры начинают решать эту проблему, используя автоматизацию с помощью агентов для стандартизации процесса, используемого всеми агентами.

The Lincolns assisted her and visited the contrabands camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольны помогали ей и посещали лагеря контрабандистов.

As cardinal he assisted at the conclaves which elected Pope Innocent XIII and Pope Benedict XIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве кардинала он помогал на конклавах, которые избрали папу Иннокентия XIII и папу Бенедикта XIII.

From 2009–2012, Kane assisted in developing and co-managed Australian act Dancing Heals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От 2009-2012, Кейн помощь в развитии и совместном ведении австралийский танец исцеляет.

It is assisted by 10 Statutory Boards of Studies, namely, UG Studies in Eng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему помогают 10 статутных учебных Советов, а именно UG Studies in Eng.

Desmond lives in the past, assisted by her butler Max, played by Erich von Stroheim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десмонд живет в прошлом, ему помогает ее дворецкий Макс, которого играет Эрих фон Штрогейм.

A complete 28 cm rocket assisted projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный 28-сантиметровый снаряд с ракетной поддержкой.

An estimated 3,000 civilians, mostly Belgians and French, assisted the Comet Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 3000 гражданских лиц, в основном бельгийцы и французы, помогали кометной линии.

Both sets were servo assisted with front/rear split dual circuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба комплекта были сервоусилителями с разделенными спереди и сзади двойными цепями.

In establishing this company, they were financially assisted by a lawyer friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В создании этой компании им оказал финансовую помощь друг-юрист.

In the United States in 2013, 47% nationwide supported doctor-assisted suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в 2013 году 47% населения страны поддержали самоубийство с помощью врача.

Max Bentele, as an Air Ministry consulting engineer with a background in turbocharger vibrations, assisted in solving the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс Бентеле, как инженер-консультант Министерства авиации с опытом работы в области вибраций турбокомпрессоров, помог решить эту проблему.

Globalization has assisted in the creation of an American atmosphere in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация способствовала созданию в Индии американской атмосферы.

Geralt arrives at Loc Muinne with either Iorveth or Roche, depending on whom he assisted previously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геральт прибывает в Лок-Муинн либо с Иорветом, либо с Рошем, в зависимости от того, кому он помогал раньше.

Gouzenko provided many vital leads which assisted greatly with ongoing espionage investigations in Britain and North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гузенко обеспечил множество жизненно важных зацепок, которые в значительной степени способствовали продолжающимся шпионским расследованиям в Великобритании и Северной Америке.

Another passenger, Arland D. Williams, Jr., assisted in the rescue of the survivors but drowned before he could be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пассажир, Арланд Д. Уильямс-младший, помогал спасать выживших, но утонул, прежде чем его успели спасти.

Emmylou Harris assisted him on vocals for his first solo record, GP, released in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эммилу Харрис помогала ему в вокале для его первой сольной пластинки GP, выпущенной в 1973 году.

The opening of the Lombok International Airport on 1 October 2011 assisted in this endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствовало открытие 1 октября 2011 года международного аэропорта Ломбок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assisted by a team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assisted by a team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assisted, by, a, team , а также произношение и транскрипцию к «assisted by a team». Также, к фразе «assisted by a team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information