At the moment is making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At the moment is making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на данный момент делает
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • be at the bottom of - быть зачинщиком

  • run at full speed - пробег полным ходом

  • range at economic speed - дальность полета в экономическом режиме

  • at awkward age - в переходном возрасте

  • at work or at play - на работе или на отдыхе

  • maintaining at grade - поддерживание продольного уклона

  • at one stretch - подряд

  • two at a time - по два за раз

  • i am at one - я нахожусь в одном

  • at provincial level - на уровне провинций

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- the [article]

тот

- moment [noun]

noun: момент, мгновение, миг, минута, значение, важность

adjective: моментный

- is

является

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий



I was sure that a lot of calculation and clever manipulation had gone into making this moment possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничуть не сомневался, что его появлению предшествовали утомительные расчеты и хитроумные комбинации.

Then we go about our day making a series of decisions that lead up until that moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, в течении дня мы принимаем решение, ... приводящее к этому моменту.

The Colonel has stage-fright and is afraid of microphones, and accepts Dodo's posing as him for a moment while making the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник боится сцены, боится микрофонов и на мгновение принимает то, что Додо выдает себя за него, произнося речь.

Something always drew him toward those richer and more powerful than himself and he had rare skill in seizing the most opportune moment for making use of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то влекло его постоянно к людям сильнее или богаче его, и он одарен был редким искусством ловить именно ту минуту, когда надо и можно было пользоваться людьми.

For a moment there, I thought of making love to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минуту мне захотелось заняться с тобой любовью.

They're on a bit of a roll at the moment, they are making some cracking cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, они что-то вроде рулона, - они производят превосходные авто.

This success of the videos was in part attributed to the anticipation of the breakout moment and short length, making them very accessible to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех видеороликов отчасти объяснялся ожиданием момента прорыва и короткой длиной, что делало их очень доступными для просмотра.

Due to the difference in electronegativity, a bond dipole moment points from each H to the O, making the oxygen partially negative and each hydrogen partially positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за разницы в электроотрицательности дипольный момент связи указывает от каждого H к O, что делает кислород частично отрицательным, а каждый водород частично положительным.

She goes through a decision-making moment, puts on the ring and runs after Paul, who has gone looking for the cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она переживает момент принятия решения, надевает кольцо и бежит за Полом, который отправился на поиски кота.

At the moment, they're making a fear-based journey up the inguinal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что мы в данный момент движемся по мочеиспускательному каналу.

On average, between 2,000 and 3,000 French soldiers have been involved at any given moment, making France either the third or fifth largest contributor, depending on the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем, между 2000 и 3000 французских солдат были задействованы в любой момент, что делало Францию третим или пятым крупнейшим участником, в зависимости от года.

The moment she started making noise, the Archdiocese got rid of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только она подняла шумиху, Архиепископ избавился от нее.

He mingled wisdom and nonsense in the most astounding manner, gravely making fun of his hearers at one moment, and at the next playfully giving them sound advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость и чепуха причудливо смешивались в его высказываниях: вот он потешался над своими слушателями, а через минуту, словно играючи, давал им вполне разумный совет.

At this moment Götz was unaware of a serious Hungarian attack, thinking it was a numerically inferior force making a demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Гетц не подозревал о серьезном нападении венгров, полагая, что это была демонстрация численно более слабых сил.

Goebel was making a camera pass to record the bailout and banked away from him only at the last moment, waving at Hartmann as he went by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гебель сделал проход в камеру, чтобы запечатлеть спасательную операцию, и только в последний момент отклонился от него, махнув рукой проходящему мимо Хартманну.

You mustn't live a moment longer without making his acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого нельзя себе позволить.

When Fantine saw that she was making her living, she felt joyful for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фантина увидела, что может жить самостоятельно, она воспряла духом.

Well, if you think you can tear yourself away from all this high-level executive decision-making for a moment, I have something I'd like to show you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ты думаешь, что сможешь оторваться на минуту от принятия важных управленческих решений на высшем уровне, то я бы хотела тебе кое-что продемонстрировать.

The child was making them drag him along, non passibus Cequis, as Virgil says, and stumbling at every moment, to the great indignation of his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенка приходилось тащить за собой поп passibus aequis, как говорит Вергилий, и он на каждом шагу спотыкался, вызывая окрики матери.

They were already making ready their handfuls of mud to fling at her when the right moment arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приготавливали уже те комки грязи, которыми они бросят в нее, когда придет время.

Because in one moment of history-making violence, nature, mad, rampant, wrought its most awesome creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в этот прекрасный момент истории, тот, у кого власть, безумный, необузданный, тот и пишет её самые удивительные страницы.

For weeks past he had been making ready for this moment, and it had never crossed his mind that anything would be needed except courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько недель готовился он к этой минуте, и ему даже в голову не пришло, что потребуется тут не одна храбрость.

He's done the dirty on me, Jez, he's making a mockery of our Granita moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает играть по-грязному, Джез. Насмехается над нашим соглашением в Гранита. Блэрит меня.

But, you know, maybe because of that moment, 30 years later, I'm still making microscopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, из-за того случая 30 лет спустя я по-прежнему создаю микроскопы.

The moment that you pass the tingling feeling of making a discovery to another child, you're enabling them to be the next group of people who will actually solve these problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда у вас щемит в груди, когда вы помогаете ещё одному ребёнку сделать открытие, вы создаёте из них следующую группу людей, кто на самом-то деле и будет решать эти проблемы.

He glanced up for a moment from a pocket-book in which he appeared to be making figures as he went; whether or not he saw her he took no notice, and disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он на мгновение оторвал глаза от записной книжки, в которой, видимо, что-то подсчитывал на ходу, но на девушку, казалось, не обратил внимания и скрылся из виду.

She had known-since the first moment of their meeting, since the moment of our all sitting down to dinner together-that Florence was making eyes at Edward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давно знала - собственно, с того самого момента, когда они впервые встретились, и мы все вчетвером оказались за одним столиком, - что Флоренс строит Эдварду глазки.

We were making cinnamon buns, you know, it was a one time thing, I mean, she's married, she's got three kids, it was spur of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пекли булочки с корицей, это было-то всего раз, в смысле, она замужем, у неё трое детей, это вышло случайно.

The camerlegno closed his eyes for a moment, hoping the morphine was making him hallucinate and that when he opened them the scene might be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камерарий закрыл глаза в надежде на то, что это морфин вызвал у него галлюцинации и что, когда он снова взглянет на мир, картина будет совершенно иной.

Some really interesting points here on both sides, but let's take a step back for a moment and look at the semiotic distinctions that we're making here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые действительно интересные моменты здесь с обеих сторон, но давайте сделаем шаг назад на мгновение и посмотрим на семиотические различия, которые мы делаем здесь.

'Cause it'll make it more fun for me when I'm making your every waking moment a hell on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так мне будет веселей Сделать каждый твой шаг адом на земле.

That's the moment that now we're making thought more real than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент мы делаем мысль более реальной, чем что-либо другое.

He was probably disavowed the moment he was killed, making this officially the coolest case ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него, вероятно, отреклись с того самого момента как он был убит, тем самым превращая это дело в самое крутое расследование, которое когда-либо было

I'm certain they're making enquiries at this very moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, они ищут меня в этот самый момент.

And when people say to me, There's a backlash against refugees, what I say to them is, No, there's a polarization, and at the moment, those who are fearful are making more noise than those who are proud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда люди говорят мне: «Но ведь многие против беженцев», я им на это отвечаю: «Нет, это разделение мнений, и на данном этапе те, кому страшно, шумят сильнее, чем те, кто гордится».

But this feels like the right moment to start making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это кажется подходящим временем чтобы начать наверстывать упущенное.

What Sam was doing was making individual moments more real by extending them, kind of underlining the horrible moment of being shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что делал Сэм, делало отдельные моменты более реальными, расширяя их, как бы подчеркивая ужасный момент выстрела.

She was upon the azotea at the moment of making this reflection-lorgnette in hand, as she had often been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всматривалась в даль, держа перед глазами лорнет.

She's making a lot of sense, Pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что она говорит, имеет смысл, пап.

You're making me question my own judgment here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставляешь меня задаться вопросом о правильности моих собственных суждений.

An expression of the profoundest disgust gleamed for a moment in the young man's refined face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство глубочайшего омерзения мелькнуло на миг в тонких чертах молодого человека.

At that moment bed seemed to be the one safe, comforting thing in my whole baffling environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент кровать представлялась мне единственным безопасным и спокойным местом во всем жутком мире.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

The Bull expectedat any moment to step on a thick, squirming snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бык каждую минуту ждал, что наступит на толстую извивающуюся змею.

With Agent Dunham, I presume, making up for lost time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Агентом Данэм, я предполагаю, компенсируя потеряное время.

The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране.

Other equally important aspects of decision-making deserve earnest consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезного рассмотрения заслуживают и другие не менее важные аспекты проблемы принятия решений.

Don't buy the white couch until they start making white dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не покупай белую кушетку, пока не начали грязно-белый.

the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления.

And if we pick it up, it will be music to our ears because it will be the quiet echo of that moment of our creation, of our observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы уловим его, он будет для нас самой приятной музыкой, ведь это тихое эхо момента нашего сотворения, рождения наблюдаемой Вселенной.

The list, however, is being tightly controlled and the cap has been reached for the moment — which is good news for Washington’s Israeli allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но список находится под строгим регулированием, и на данный момент установлены ограничения, чему должны быть рады американские союзники в Израиле.

And the moment she said mine, the string snapped and, with the onion still clutched in her hand, back she tumbled into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в тот момент, когда она сказала моё, веревка порвалась, и она, с все еще зажатой в руке луковкой, свалилась обратно в ад.

The three of them were motionless a moment, as if all the tension between them had been erased and replaced by a single, unifying foreboding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им показалось, что все противоречия разом исчезли, а на смену им явилось объединяющее их предчувствие неизбежной катастрофы.

Perhaps if I can support you in this moment, it will be some small penance for what I've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй если я помогу тебе сейчас, это будет небольшим искуплением за то что я сделал.

At this moment, up the stairs came some one to whom they were familiar, and the door was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время по лестнице подымался человек, привыкший к ее ступеням; дверь отворилась.

You're watching the infamous footage here, of course, of the intimate moment caught on tape between the governor and what is purported to be his male escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите скандально известные кадры, на плёнке запечатлён интимный момент между губернатором и его, так называемым, сопровождающим мужчиной.

Forgive me, papa, said she in a tone that pierced Peyrade's heart, and at the same moment he was conscious of what felt like a tremendous blow on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, папа!..- сказала она. Ее голосок пронзил сердце Перада, и тут же он почувствовал точно удар дубиной по голове.

Your Lucid Dream is monitored by Life Extension and a panel of experts following your every thought, even at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои Светлые Сны отслеживаются Продлением Жизни и группа экспертов следит за каждой твоей мыслью, даже сейчас.

She only gazed at him, her whole figure one concentrated question, seeming to betray that she could not bear the suspense another moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только смотрела на него, вся обратясь в вопрос, и весь вид ее говорил, что еще один миг, и она не вынесет неизвестности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the moment is making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the moment is making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, moment, is, making , а также произношение и транскрипцию к «at the moment is making». Также, к фразе «at the moment is making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information