Atmospheric agitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Atmospheric agitation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атмосферное возмущение
Translate

- atmospheric [adjective]

adjective: атмосферный, атмосферический, метеорологический

- agitation [noun]

noun: агитация, перемешивание, волнение, возбуждение, ажитация, беспокойство, взбалтывание, смятение, тревога, размешивание

  • state of agitation - состояние возбуждения

  • blower-agitation - воздуходувка с перемешиванием

  • agitation cone - воронка для перемешивания

  • thorough agitation - тщательное перемешивание

  • agitation meeting - агитационное собрание

  • axial agitation - перемешивание вращением вокруг собственной оси

  • feverish agitation - лихорадочное волнение

  • nervous agitation - нервное возбуждение

  • political agitation - политическая агитация

  • mechanical agitation - механическое перемешивание

  • Синонимы к agitation: ferment, tempestuousness, fermentation, unrest, upheaval, turmoil, hullabaloo, excitement

    Антонимы к agitation: calmness, tranquility

    Значение agitation: a state of anxiety or nervous excitement.



The counterinsurgency program had militarized Guatemalan society, creating a fearful atmosphere of terror that suppressed most public agitation and insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа борьбы с повстанцами милитаризировала Гватемальское общество, создав ужасающую атмосферу террора, которая подавляла большую часть общественной агитации и мятежей.

It only modeled the atmosphere in the Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только моделировал атмосферу в Северном полушарии.

When the Sun gets closer to the horizon, the green rim gets fainter because of atmospheric reddening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Солнце приближается к горизонту, зеленый ободок становится более тусклым из-за покраснения атмосферы.

It's unimaginable and seems a bit infantile today, but it was a very stimulating, creative atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это кажется невообразимым и несколько фантастичным. Но это была чрезвычайно творческая атмосфера.

The sole known survivor from Sirius 6B was Colonel Joseph Hendrickson, who committed suicide by blowing up his ship on re-entry to Earth's atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным выживший с Сириус 6Б был полковник Джозеф Хендрикссон, который совершил суицид во время взрыва корабля от вхождения в плотные слои атмосферы Земли.

The aperture of the crater being thus enlarged projected towards the sky a glare so intense that by the simple effect of reflection the atmosphere appeared red-hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из расширившегося жерла кратера блистал настолько яркий свет, что весь воздух вокруг казался пылающим.

There are high levels of antimatter radiation in the atmosphere, scattering the probe's signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие уровни радиации антиматерии в атмосфере рассеивают сигналы от зонда.

If you appreciate home-like atmosphere you will like this three-apartment flat to plunge yourself into comfort and cosiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для Вас самым ценным качеством пребывания вне Вашего дома является домашний уют, то мы хотим предложить Вам трехкомнатную квартиру, где Вы в полном объёме ощутите комфорт и домашнюю атмосферу.

Freshwater resources, biodiversity, the atmosphere and sustainable agriculture are universally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальное значение имеют ресурсы пресной воды, биологическое разнообразие, состояние атмосферы и устойчивое сельское хозяйство.

The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа.

The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным.

Improving, as appropriate, atmospheric monitoring and data compilation on air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

совершенствованию, по мере необходимости, атмосферного мониторинга и процедур сбора данных о загрязнении воздуха.

Miss Gilchrist dropped the coffee pot in her agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гилкрист от волнения уронила кофейник.

Every inhabited world has an atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый населенный Мир окружен атмосферой.

I imagined that she would, by now, be completely immersed in the Canadian atmosphere and that her future would lie over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что она полностью ассимилировалась в Канаде и что будущее ее там.

To say I nurtured a medieval atmosphere in a modern, incredulous world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном скептическом мире воссоздал средневековую атмосферу.

A very little quiet reflection was enough to satisfy Emma as to the nature of her agitation on hearing this news of Frank Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем короткого раздумья наедине с собою хватило Эмме, чтобы понять природу волнения, в которое ее повергла новость о Фрэнке Черчилле.

I approached with an irrepressible feeling of agitation; not knowing how she might receive me when I spoke to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодолимое смятение овладело мной, я не знал, как она примет то, что я заговариваю с ней.

Byurokratizmus! shouted the German, switching to the difficult Russian language in agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократизму с! - кричал немец, в ажитации переходя на трудный русский язык.

I could have had a heart attack from the agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня из-за тебя чуть сердечный приступ не случился.

The Rogers was caught from this side of the house and the agitation it was reigning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем рядом с домом схватили Роджера. Там полно людей.

Once more I waited, this time in considerably greater agitation than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ожидание давалось мне с трудом - я был возбужден гораздо сильнее, чем раньше.

The bitterness of his punishment was in its chill and mean atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горечь его возмездия словно пропитала затхлый воздух в суде.

Then walking towards Morrel, he took his hand; the tumultuous agitation of the young man was succeeded by a profound stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, подойдя к Моррелю, он взял его за руку; бурные чувства, только что потрясавшие сердце Максимилиана, сменились глубоким оцепенением.

Look, the shuttle we left you wasn't capable of leaving the atmosphere, let alone fly between galaxies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, шаттл, который мы вам оставили, не мог покинуть атмосферу, не говоря уже о межгалактическом перелёте.

When it smacks into the lower atmosphere, doing about 50,000 miles an hour, it's like an egg smashing on the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

How could you know that they would burn off in the atmosphere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы узнали, что они сгорят в атмосфере?

It first happened when you were in a state Of heightened agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это проявилось, когда ты была в состоянии повышенного возбуждения.

She was unable to go on speaking and, waving her hand, waited for her agitation to subside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была не в силах говорить дальше и, махнув рукой, стала ждать, пока уймется волнение.

Now, atmospheres don't absorb much visible light, as you can see, because you can see the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера поглощает лишь небольшой процент видимого света, поэтому мы можем видеть Солнце.

Outgassing and volcanic activity produced the primordial atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газообразование и вулканическая активность породили первозданную атмосферу.

Methanogenic archaea are, hence, at the end of the carbon cycle, with carbon being released back into the atmosphere after having been fixed by photosynthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, метаногенные археи находятся в конце углеродного цикла, причем углерод выделяется обратно в атмосферу после того, как он был зафиксирован фотосинтезом.

Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы обнаружили, что слой натрия полезен для создания искусственной лазерной направляющей звезды в верхних слоях атмосферы.

Fluorescence is observed in the atmosphere when the air is under energetic electron bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресценция наблюдается в атмосфере, когда воздух подвергается энергетической электронной бомбардировке.

The atmospheric pressure with gravity theory obviously cannot explain siphons in vacuum, where there is no significant atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление с помощью теории гравитации, очевидно, не может объяснить сифоны в вакууме, где нет значительного атмосферного давления.

These hatches are placed in atmospheric or low pressure tanks in order to allow for level or sample measurements and to provide vacuum relief to the vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люки помещаются в резервуары атмосферного или низкого давления для обеспечения возможности измерения уровня или пробы и сброса вакуума в резервуар.

The vocals of the song were recorded on the Kling Klang Studio stairs to create the right atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокал песни был записан на лестнице студии Kling Klang, чтобы создать нужную атмосферу.

The reciprocating engine developed in Europe during the 18th century, first as the atmospheric engine then later as the steam engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневой двигатель развивался в Европе в течение 18-го века, сначала как атмосферный двигатель, а затем как паровой двигатель.

Above the level of the photosphere is the stellar atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над уровнем фотосферы находится звездная атмосфера.

The CO2 can be recycled or depressurized to atmospheric pressure and vented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СО2 можно рециркулировать или разгерметизировать до атмосферного давления и провентилировать.

During the early 20th century, research on Titan led to the confirmation in 1944 that it had a thick atmosphere – a feature unique among the Solar System's moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века исследования Титана привели в 1944 году к подтверждению того, что он имеет плотную атмосферу – особенность, уникальная среди спутников Солнечной системы.

The ground shows evidence of extensive volcanism, and the sulfur in the atmosphere may indicate that there have been recent eruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля демонстрирует признаки обширного вулканизма, а сера в атмосфере может указывать на недавние извержения.

Bromine is even more efficient than chlorine at destroying ozone on a per atom basis, but there is much less bromine in the atmosphere at present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бром даже более эффективен, чем хлор, в разрушении озона на основе одного атома, но в настоящее время в атмосфере гораздо меньше брома.

The atmosphere amongst colonial powers is rife with paranoia of a native insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера среди колониальных держав изобилует паранойей туземного восстания.

The Pioneer Venus Multiprobe carried one large and three small atmospheric probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультипроб Пионер Венера нес один большой и три маленьких атмосферных зонда.

Intuitive types might prefer a learning atmosphere in which an emphasis is placed on meaning and associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивные типы могут предпочесть учебную атмосферу, в которой акцент делается на смысл и ассоциации.

Conjuring the atmosphere of a smoky nightclub, the song finds Madonna in her lowest range as the melody shifts continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вызывая атмосферу прокуренного ночного клуба, песня находит Мадонну в ее самом низком диапазоне, поскольку мелодия непрерывно меняется.

Calculating the effective exhaust velocity requires averaging the two mass flows as well as accounting for any atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет эффективной скорости выхлопа требует усреднения двух массовых потоков, а также учета любого атмосферного давления.

The atmospheric methane concentration today is 0.000179% or 1.79 ppmv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация метана в атмосфере сегодня составляет 0,000179% или 1,79 ppmv.

The name was given to the encounter of two teams due to the hype and massive atmosphere around the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название было дано встрече двух команд из-за шумихи и массовой атмосферы вокруг матча.

The oceans have also acted as a sink in absorbing extra heat from the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океаны также действовали как поглотитель, поглощая дополнительное тепло из атмосферы.

The deep waters do not mix with the upper layers of water that receive oxygen from the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие воды не смешиваются с верхними слоями воды, которые получают кислород из атмосферы.

Carbon dioxide has a variable atmospheric lifetime, and cannot be specified precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ имеет переменную продолжительность жизни в атмосфере и не может быть точно определен.

Adventure Lantern gave the game 86 out 100 score largely due to the intriguing story, pleasant atmosphere and the fascinating locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приключенческий фонарь дал игре 86 из 100 баллов во многом благодаря интригующему сюжету, приятной атмосфере и увлекательным локациям.

It thrives not only in normal atmospheres, but also in low-oxygen atmospheres, thus has colonized many natural and artificial environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он процветает не только в нормальной атмосфере, но и в атмосфере с низким содержанием кислорода, поэтому колонизировал многие естественные и искусственные среды.

Twilight on Earth is the illumination of the lower atmosphere when the Sun itself is not directly visible because it is below the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумерки на Земле-это освещение нижних слоев атмосферы, когда само Солнце не видно непосредственно, потому что оно находится ниже горизонта.

Therefore, air at higher layers of the atmosphere is less dense, or rarefied, relative to air at lower layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воздух в верхних слоях атмосферы менее плотен, или разрежен, по сравнению с воздухом в нижних слоях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «atmospheric agitation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «atmospheric agitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: atmospheric, agitation , а также произношение и транскрипцию к «atmospheric agitation». Также, к фразе «atmospheric agitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information