Automotive & petroleum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Automotive & petroleum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
автомобильной и нефтяной
Translate

- automotive [adjective]

adjective: автомобильный, самоходный, самодвижущийся

- petroleum [noun]

noun: нефть, керосин, гудрон

adjective: нефтяной



Savings under petrol, oil and lubricants resulted from UNDOF being able to obtain petroleum products at a reduced rate from the host country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по расходам на горюче-смазочные материалы объясняется тем, что СООННР смогли получить нефтепродукты от принимающей страны по более низким ценам.

Total petroleum hydrocarbon tests will not help to distinguish the sources of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий анализ на содержание нефтяных углеводородов не поможет в определении источников нефти.

In rural areas, possible actions include encouraging the use of modern fuels, such as kerosene and liquid petroleum gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах к числу возможных мер относятся поощрение перехода на современные виды топлива, такие, как керосин и сжиженный нефтяной газ.

We produce: springs, tension springs, torsion springs, disk springs, springs for automotive industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные направления нашей деятельности: пружины, пружины растяжения, пружины кручения, дисковые пружины, автомобильные пружины.

It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979).

He's educated, charming, rich, belongs to the Dallas Petroleum Club, and in 1962, he becomes Lee's best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он образован, харизматичен, богат, состоит в Далласском Клубе Нефтяников, а в 1962 он становится лучшим другом Ли.

It's an accelerant made of gasoline, bleach and petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это взрывчатое вещество производится из бензина, отбеливателя и технического вазелина.

A landowner with petroleum or mineral rights to their property may license those rights to another party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладелец, обладающий правами на нефть или полезные ископаемые в своей собственности, может лицензировать эти права другой стороне.

British Petroleum rejected as inadequate a Libyan offer of compensation, and the British treasury banned Libya from participation in the sterling area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Petroleum отклонила как неадекватное ливийское предложение о компенсации, а британское казначейство запретило Ливии участвовать в районе Стерлинга.

The fluxes often consist of corrosive chemicals such as ammonium chloride and zinc chloride in a binder such as petroleum jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флюсы часто состоят из агрессивных химических веществ, таких как хлорид аммония и хлорид цинка в связующем веществе, таком как вазелин.

White petrolatum, the ingredient in petroleum jelly Vaseline, is refined from petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый вазелин, входящий в состав вазелинового вазелина, очищается от нефти.

In 1954, survey and exploration work were undertaken by the Brunei Shell Petroleum on both offshore and onshore fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году Бруней Шелл Петролеум провела изыскательские и разведочные работы как на морских, так и на береговых месторождениях.

East Timor has a market economy that used to depend upon exports of a few commodities such as coffee, marble, petroleum, and sandalwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Тимор имеет рыночную экономику, которая раньше зависела от экспорта нескольких товаров, таких как кофе, мрамор, нефть и сандаловое дерево.

Automotive trends in the early middle 1960s had all the US automakers looking at making compact sporty cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные тенденции в начале середины 1960-х годов заставили всех американских автопроизводителей задуматься о создании компактных спортивных автомобилей.

In the United States, many programs and schools offer training for those interested in pursuing competencies as automotive mechanics or technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах многие программы и школы предлагают обучение для тех, кто заинтересован в получении профессиональных навыков в качестве автомехаников или техников.

An oil spill is the release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially the marine ecosystem, due to human activity, and is a form of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлив нефти - это выброс жидкого нефтяного углеводорода в окружающую среду, особенно в морскую экосистему, вследствие деятельности человека, и является одной из форм загрязнения.

Depending on the petroleum feed stock used, the composition of petcoke may vary but the main thing is that it is primarily carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от используемого нефтяного сырья состав petcoke может варьироваться, но главное, что это в первую очередь углерод.

Additionally, the country has seen job cuts in 2016 from its petroleum companies and other sectors in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2016 году страна столкнулась с сокращением рабочих мест в нефтяных компаниях и других секторах правительства.

Gauntlett bought a 12.5% stake in Aston Martin for £500,000 via Pace Petroleum in 1980, with Tim Hearley of CH Industrials taking a similar share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонтлетт купил 12,5% акций Aston Martin за 500 000 фунтов стерлингов через Pace Petroleum в 1980 году, а Тим Херли из CH Industrials занял аналогичную долю.

At the age of 14, he left school to work in an automotive garage, where he served as chauffeur and valet for British actor Frank Pettingell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 14 лет он оставил школу, чтобы работать в автомобильном гараже, где служил шофером и камердинером у британского актера Фрэнка Петтингелла.

When petroleum crude oil is extracted and produced from oil wells, raw natural gas associated with the oil is brought to the surface as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добыче и добыче нефти из нефтяных скважин на поверхность также поступает сырой природный газ, связанный с нефтью.

Petroleum is another resource and fossil fuel found close to and with natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть - это еще один ресурс и ископаемое топливо, найденное рядом с природным газом и вместе с ним.

Bitumen is the heaviest, thickest form of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битум - самая тяжелая, самая густая форма нефти.

It was supplanted in the late 19th century by less expensive alternatives such as kerosene and petroleum-based lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вытеснили в конце 19-го века менее дорогие альтернативы, такие как керосин и смазочные материалы на нефтяной основе.

Dallas' proximity to the discovery put it immediately at the center of the nation's petroleum market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость Далласа к открытию сразу же поставила его в центр нефтяного рынка страны.

The petroleum reserve lay dormant until the Second World War provided an impetus to explore new oil prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяной резерв бездействовал до тех пор, пока Вторая Мировая война не дала толчок к изучению новых нефтяных перспектив.

A petroleum refinery includes many unit operations and unit processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтеперерабатывающий завод включает в себя множество единичных операций и единичных процессов.

The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна богато обеспечена природными ресурсами, включая нефть, гидроэнергию, рыбу, леса и полезные ископаемые.

A gas stove is a stove that is fuelled by combustible gas such as syngas, natural gas, propane, butane, liquefied petroleum gas or other flammable gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая плита-это плита, которая питается горючим газом, таким как синтез-газ, природный газ, пропан, бутан, сжиженный нефтяной газ или другой горючий газ.

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии.

These rainstorms occur from October to March, and these runoff waters contain petroleum, heavy metals, pollutants from emissions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ливни происходят с октября по март, и эти сточные воды содержат нефть, тяжелые металлы, загрязняющие вещества от выбросов и т. д.

The required treatment temperature depends upon the specific types of petroleum contamination in the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимая температура обработки зависит от конкретных видов нефтяного загрязнения почвы.

Libya continued to be plagued with a shortage of skilled labor, which had to be imported along with a broad range of consumer goods, both paid for with petroleum income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливия по-прежнему страдала от нехватки квалифицированной рабочей силы, которую приходилось импортировать вместе с широким спектром потребительских товаров, оплачиваемых нефтяными доходами.

Peak oil is the period when the maximum rate of global petroleum extraction is reached, after which the rate of production enters terminal decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик добычи нефти - это период, когда достигается максимальный темп мировой добычи нефти, после чего темп добычи вступает в терминальное снижение.

Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике.

Phillips 66, and affiliates of Enbridge and Marathon Petroleum have minority interests in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phillips 66 и дочерние компании Enbridge и Marathon Petroleum имеют миноритарные доли в трубопроводе.

It's the same behavior but with petroleum oils and solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то же самое поведение, но с нефтяными маслами и растворителями.

Transport is a major use of energy and burns most of the world's petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт является основным видом использования энергии и сжигает большую часть мировой нефти.

For automotive use, disc brake discs are commonly made of grey iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но уйду отсюда в случае, если возникнут возражения.

Upon its North American debut in 1986, the B2000 was very well received by automotive critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего североамериканского дебюта в 1986 году B2000 был очень хорошо принят автомобильными критиками.

Major service companies today include CGG, ION Geophysical, Petroleum Geo-Services, Polarcus, TGS and WesternGeco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие сервисные компании сегодня включают CGG, ION Geophysical, Petroleum Geo-Services, Polarcus, TGS и WesternGeco.

ASE certification is usually required by employers for those interested in pursuing a career in professional automotive service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация ASE обычно требуется работодателями для тех, кто заинтересован в продолжении карьеры в профессиональном автомобильном сервисе.

They are made from petroleum coke after it is mixed with coal tar pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изготавливаются из нефтяного кокса после его смешивания с каменноугольным Пеком.

Type approval requirements exist for products as diverse as marine equipment, mobile phones, automotive industry, or medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования к утверждению типа существуют для таких разнообразных продуктов, как морское оборудование, мобильные телефоны, автомобильная промышленность или медицинское оборудование.

The EU Commission is seeking to harmonise the automotive, technical and environmental standards between all the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны пропорциональные способы распространения одобрительного голосования на выборы с несколькими победителями.

Small deposits of coal, gas, and petroleum exist but have not yet been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие месторождения угля, газа и нефти существуют, но еще не освоены.

MOSFETs are widely used in the automotive industry, particularly for automotive electronics in motor vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОП-транзисторы широко используются в автомобильной промышленности, особенно для автомобильной электроники в автомобилях.

High-speed CAN is usually used in automotive and industrial applications where the bus runs from one end of the environment to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростная консервная банка обычно используется в автомобилестроении и промышленности, где автобус проходит от одного конца окружающей среды до другого.

A 2013 study quantified that gas flaring at petroleum extraction sites contributed over 40% of the black carbon deposited in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2013 году, показало, что сжигание газа на факелах в местах добычи нефти дает более 40% черного углерода, осажденного в Арктике.

The Society of Petroleum Engineers, a non-profit association, conducts an annual survey of professional members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая ассоциация общество инженеров-нефтяников ежегодно проводит опрос своих профессиональных членов.

The salary survey report provides petroleum engineer salary information by region, job category, years of experience, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет об обследовании заработной платы содержит информацию о заработной плате инженера-нефтяника по регионам, категориям должностей, годам опыта и т. д.

It is distinct from kerosene and other petroleum products that are sometimes called paraffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличается от керосина и других нефтепродуктов, которые иногда называют парафином.

In the 1960s, Swift expanded into other fields, including insurance and petroleum, and formed the holding company Esmark in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Swift расширила свою деятельность в других областях, включая страхование и нефтедобычу, и в 1973 году основала холдинговую компанию Esmark.

Funding was provided by the American Petroleum Institute for research critical of the graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование было предоставлено американским нефтяным институтом для проведения исследований, критикующих график.

Lead–acid batteries designed for starting automotive engines are not designed for deep discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

Automotive lead–acid rechargeable batteries must endure stress due to vibration, shock, and temperature range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повторном сжатии необходимо соблюдать осторожность, чтобы избежать возникновения напряженного пневмоторакса.

Natural gas originates by the same geological thermal cracking process that converts kerogen to petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку.

Other important exports included petroleum and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы настаиваете на этом антисемитском заявлении нацистской пропаганды.

He discovered petroleum jelly, which he marketed as Vaseline, and founded the Chesebrough Manufacturing Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл вазелин, который продавал как вазелин,и основал компанию по производству Чесбро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «automotive & petroleum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «automotive & petroleum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: automotive, &, petroleum , а также произношение и транскрипцию к «automotive & petroleum». Также, к фразе «automotive & petroleum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information