Avoid the pitfalls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Avoid the pitfalls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избежать ошибок
Translate

- avoid

избежать

  • we want to avoid - мы хотим, чтобы избежать

  • in place to avoid - на месте, чтобы избежать

  • avoid bending - избежать изгиба

  • strictly avoid - строго избегать

  • avoid segregation - избежать сегрегации

  • order to avoid possible - для того, чтобы избежать возможных

  • will try to avoid - будет стараться избегать

  • wish to avoid - хотели бы избежать

  • they can avoid - они могут избежать

  • avoid unintended consequences - избежать непредвиденных последствий

  • Синонимы к avoid: evade, dodge, escape, prevent, elude, shun, sidestep, avert, duck, circumvent

    Антонимы к avoid: meet, face, undertake, confront, want

    Значение avoid: To keep away from; to keep clear of; to endeavor not to meet; to shun; to abstain from.

- the [article]

тот

- pitfalls

подводные камни

  • pitfalls of - ловушки

  • all pitfalls - все подводные камни

  • identify pitfalls - выявления ошибок

  • pitfalls and - подводные камни и

  • pitfalls of the past - Ловушки прошлого

  • have pitfalls - есть подводные камни

  • pitfalls to avoid - подводные камни, чтобы избежать

  • pitfalls to be avoided - ловушек, которых следует избегать

  • many pitfalls - много подводных камней

  • some pitfalls - некоторые подводные камни

  • Синонимы к pitfalls: traps, snares, hazards, snags, ambushes, dangers, booby traps, gins, mousetraps, decoys

    Антонимы к pitfalls: accuracy, advantage, aid, answer, benefit, benefits, boon, calm, certainty, clarity

    Значение pitfalls: plural of pitfall.



If we are to seize the opportunities, and avoid the pitfalls, of the Fourth Industrial Revolution, we must consider carefully the questions that it raises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим воспользоваться возможностями и избежать провалов четвертой промышленной революции, мы должны внимательно рассмотреть вопросы, которые она поднимает.

As a result, surgeons have looked to use the arthroscope more extensively in the hip joint in an attempt to avoid the possible pitfalls of large, open surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате хирурги решили более широко использовать артроскоп в тазобедренном суставе, чтобы избежать возможных ловушек при больших открытых операциях.

We have to avoid all the pitfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обойти все ловушки.

This conversation would avoid all the likely pitfalls of numerous arguments about how to handle all the other spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разговор позволит избежать всех возможных ловушек многочисленных споров о том, как обращаться со всеми другими пространствами.

The best way to avoid those pitfalls was to debate the question in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наилучшим средством избежать этих подводных камней является открытое обсуждение этого вопроса.

Do they want a shortish list of key pitfalls to avoid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотят ли они получить краткий перечень ключевых ловушек, которых следует избегать?

Well, I argued that, as the newcomer, I lacked the institutional knowledge to avoid the pitfalls that damaged the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заявил, что мне, как новичку, не хватило знания местных реалий, чтобы избежать ошибок, угробивших все дело.

But defriending might not be the answer to avoid these emotional pitfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, удаление бывшего партнера из списка друзей может оказаться не лучшим способом избежать эмоциональных ловушек.

Some common sense is needed when creating new mailbox names, in order to avoid common pitfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании новых имен почтовых ящиков необходим некоторый здравый смысл, чтобы избежать распространенных подводных камней.

Avoid pitfalls, how I learned of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро все я обхожу, как учили ухожу.

To avoid the many pitfalls caused by executing arbitrary code from the Internet, a new function, JSON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать многих подводных камней, вызванных выполнением произвольного кода из интернета, появилась новая функция-JSON.

Maybe you can learn a thing or two, and avoid the moral pitfalls that have trapped so many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ты сможешь узнать вещь или две, и избежать ошибок, которые заманили столь многих других в ловушку.

This video will help you learn how to do it quickly now and avoid pitfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный видеоролик поможет узнать, как сделать это быстро и избежать ошибок.

Early in her career, she insisted on being known by her full name to avoid confusion with another actress, Gayatri Jayaraman, who was also active in the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры она настаивала на том, чтобы ее знали под полным именем, чтобы избежать путаницы с другой актрисой, Гаятри Джаяраман, которая также была активна в тот период.

Further, humans are not motivated to strictly avoid pain and only pursue pleasure, but, instead, humans will endure pain to achieve the greatest net pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, люди не мотивированы строго избегать боли и только стремиться к удовольствию, но, вместо этого, люди будут терпеть боль, чтобы достичь наибольшего чистого удовольствия.

And so I sort of felt like Steve Jobs, who described his epiphany as when he realized that most of us, as we go through the day, we just try to avoid bouncing against the walls too much and just sort of get on with things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге я почувствовал себя кем-то вроде Стива Джобса с его прозрением, что большинство из нас по жизни старается избегать слишком частых ударов о стены и стремится просто двигаться дальше.

Well, one reason to avoid using root's privileges is that it is very easy to do irreparable damage as root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин состоит в том, что имея привилегии root очень легко повредить систему.

To avoid bloodshed, we propose that the rench authorities negotiate with us our right to self-determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать кровопролития, мы предлагаем французским властям переговоры касательно нашего права на самоопределение.

We wanted to take a short cut to avoid traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.

The author has considered it necessary to set limits, not to restrict the scope, but to avoid any repetition, to the extent possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор сочла необходимым установить определенные ограничения, но не для того, чтобы сузить сферу охвата, а чтобы по возможности избежать дублирования усилий.

If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов.

Avoid using offensive and misleading content - Offensive content might get people’s attention, but on Facebook, this leads to a poor experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте использования оскорбительных или недостоверных материалов. Оскорбительные материалы могут привлечь к себе много внимания, но на Facebook это приведет к низкой эффективности рекламы.

I hate to tell you this, guys, but it was to avoid severance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу такое говорить, но могло быть и хуже.

As if she had simply been waiting for the blow to fall like a condemned dog for the killing bullet, knowing her fate and powerless to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно она просто ждала удара, как ждет обреченная собака смертоносной пули, зная свою участь и не в силах ее избежать.

I don't know if he wants to avoid the addition of a professional team on an already-overloaded production or if he's just trying to keep me busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, намеревается ли он избежать лишних затрат, связанных с привлечением профессионалов при перегруженном бюджете, или просто хочет занять меня.

I'm hoping that we can avoid any unpleasantness today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, мы сможем избежать неловкостей сегодня.

I do hope you can avoid backsliding your way to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что ты сможешь избежать возвращения в тюрьму.

I kept to my room, so no one knew. It was best to avoid my aunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел у себя в комнате и никуда не выходил... чтобы не попадаться тёте на глаза.

I'm sure he'd like to settle to avoid me coming around again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, он хотел бы уладить все, чтобы я не приходил снова.

For the sake of law and order, I suggest you avoid all future attempts at a relationship, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради закона и правопорядка, я советую вам избегать в будущем любых попыток построить отношения, Молли.

The horrible thing about the Two Minutes Hate was not that one was obliged to act a part, but, on the contrary, that it was impossible to avoid joining in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасным в двухминутке ненависти было не то, что ты должен разыгрывать роль, а то, что ты просто не мог остаться в стороне.

T ry to avoid the Situation Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайся избежать Ситуационной комнаты.

In order to avoid the shock wave, we'd have less than ten seconds to exit the hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать ударной волны, у нас будет менее 10 секунд, чтобы выйти из магистрали.

I will appoint a third party to peruse all algorithm documents, in order to avoid competitive leaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначу третью сторону для ознакомления со всеми документами алгоритма, чтобы избежать утечки информации к конкурентам.

It is physically impossible to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

збежать этого невозможно физически.

Do you think... even if we avoid sin ourselves, that we are punished for the sins of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходило в голову... что, даже если мы избегаем греха, нас настигает наказание за чужие грехи?

To avoid further customs duties, Sand sold the piano to a local French couple, the Canuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать дальнейших таможенных пошлин, Сэнд продал пианино местной французской паре-Канутам.

Preconceptions were also used by Epicureans to avoid the paradox proposed by Plato in the Meno regarding learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предубеждения также использовались Эпикурейцами, чтобы избежать парадокса, предложенного Платоном в Меноне относительно обучения.

Those likely to worry can learn to let go, those who procrastinate can find different methods and strategies to help focus and avoid impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто склонен волноваться, могут научиться отпускать, а те, кто медлит, могут найти различные методы и стратегии, чтобы помочь сосредоточиться и избежать импульсов.

Trick-avoidance games like Reversis or Polignac are those in which the aim is to is avoid taking some or all tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры с избеганием трюков, такие как Reversis или Polignac, - это те, в которых цель состоит в том, чтобы избежать некоторых или всех трюков.

To avoid aggression and over-protectiveness as an adult, continuous socialization as early as possible could allow the dog to adjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать агрессии и чрезмерной защищенности в зрелом возрасте, непрерывная социализация как можно раньше может позволить собаке приспособиться.

In clinical trials, subjects were carefully screened to avoid including women who were or might become pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе клинических испытаний испытуемые тщательно обследовались, чтобы избежать включения в исследование женщин, которые были или могли забеременеть.

This may be the case when there is no reasonable way to avoid using a technical term, and may also be the case with simple statements of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть случай, когда нет разумного способа избежать использования технического термина, а также может быть случай с простыми констатациями факта.

Avoid ambiguity, jargon, and vague or unnecessarily complex wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте двусмысленности, жаргона и расплывчатых или излишне сложных формулировок.

Avoid abbreviations when they might confuse the reader, interrupt the flow, or appear informal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте сокращений, когда они могут сбить читателя с толку, прервать поток или показаться неформальными.

The idea of the cue initially was to try to strike the cue-ball as centrally as possible to avoid a miscue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Кия изначально заключалась в том, чтобы попытаться ударить биток как можно более централизованно, чтобы избежать ошибки.

The shore terminal then burns this vapour to avoid the dangers of having large amounts of hydrocarbons present which may explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем береговая станция сжигает этот пар, чтобы избежать опасности наличия большого количества углеводородов, которые могут взорваться.

Canada recognized FGM as a form of persecution in July 1994, when it granted refugee status to Khadra Hassan Farah, who had fled Somalia to avoid her daughter being cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада признала КЖПО в качестве одной из форм преследования в июле 1994 года, когда она предоставила статус беженца Хадре Хасан Фарах, которая бежала из Сомали, чтобы избежать смерти своей дочери.

Writers working within the genre tend to avoid adverbs, extended metaphor and internal monologue, instead allowing objects and context to dictate meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели, работающие в рамках жанра, как правило, избегают наречий, расширенной метафоры и внутреннего монолога, вместо этого позволяя объектам и контексту диктовать смысл.

I try to avoid handling even my nice specimens of galena these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти дни я стараюсь избегать общения даже с моими прекрасными образцами Галены.

To avoid unnecessary armed conflicts, the Vietnamese rulers accepted this in diplomatic relation and use the title Emperor only domestically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать ненужных вооруженных конфликтов, вьетнамские правители приняли это в дипломатических отношениях и использовали титул Императора только внутри страны.

Therefore, common law rulings cancelled the debt to avoid this anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постановления общего права аннулировали долг, чтобы избежать этой аномалии.

Vegetarians also avoid food containing by-products of animal slaughter, such as animal-derived rennet and gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вегетарианцы также избегают пищи, содержащей побочные продукты убоя животных, такие как сычужный фермент животного происхождения и желатин.

One must avoid walking on the joins between mats, one practical reason being that that would tend to damage the tatami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно избегать ходить по стыкам между циновками, одна из практических причин заключается в том, что это может повредить татами.

Horned lizards use a wide variety of means to avoid predation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рогатые ящерицы используют самые разнообразные средства, чтобы избежать хищничества.

It would diversify China's crude oil imports routes from the Middle East and Africa, and avoid traffic through the Strait of Malacca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит диверсифицировать маршруты импорта сырой нефти Китаем из стран Ближнего Востока и Африки и избежать перевозок через Малаккский пролив.

Ho Chi Minh and Võ Nguyên Giáp pursued lengthy negotiations with the French, seeking to avoid an all-out war to cement their independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Ши Мин и вы Нгуен ГИАП вели длительные переговоры с французами, стремясь избежать тотальной войны, чтобы укрепить свою независимость.

It is often used in a medical context as well, to avoid confusion when transmitting information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется и в медицинском контексте, чтобы избежать путаницы при передаче информации.

Moreover, they wished to avoid a war with Mexico, whose government refused to acknowledge the sovereignty of its rebellious northern province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они хотели избежать войны с Мексикой, правительство которой отказалось признать суверенитет своей мятежной северной провинции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «avoid the pitfalls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «avoid the pitfalls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: avoid, the, pitfalls , а также произношение и транскрипцию к «avoid the pitfalls». Также, к фразе «avoid the pitfalls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information