Awake to surroundings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Awake to surroundings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прийти в сознание и понять, где находишься
Translate

- awake [adjective]

verb: проснуться, пробуждать, пробудиться, будить, просыпаться, осознать, понять, настораживаться

adjective: бодрствующий, бдительный, настороженный

  • come awake - просыпаться

  • awake from - просыпаются от

  • keeps me awake - держит меня будить

  • awake your - просыпаются ваши

  • you awake - Вы будите

  • always awake - всегда бодрствует

  • quite awake - вполне просыпаются

  • what are you doing awake - что вы делаете просыпаются

  • when you are awake - когда вы бодрствуете

  • he is awake - он бодрствует

  • Синонимы к awake: restless, watchful, sleepless, wakeful, restive, alert, vigilant, on guard, attentive, ware of

    Антонимы к awake: asleep, dozing, sleep, go to sleep, fall asleep

    Значение awake: not asleep.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- surroundings [noun]

noun: окрестности, окружение, среда



And I've always felt that the beauty of being surrounded by the foreign is that it slaps you awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что прелесть окружения иностранцами в том, что твои чувства никогда не дремлют.

So a zombie will move and talk as if it were awake and genuinely aware of its surroundings, but its inner light is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, зомби будет идти и разговаривать, так, как если бы он не спал, и полностью осознавал, что вокруг происходит, но свет внутри него выключен.

I lay awake all night, my thoughts circling endlessly around subjects that could not be further removed from my immediate surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проворочался с боку на бок всю ночь, и мысли мои без конца возвращались к вопросам, от которых я просто не мог уйти.

Other tags such as surround and provide information about document text and may include other tags as sub-elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теги, такие как объемные и предоставляют информацию о тексте документа и могут включать другие теги в качестве подэлементов.

Suppose it should be discovered hereafter that a gem of art has been amongst us in this town, and nobody in Middlemarch awake to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо ли будет, если впоследствии выяснится, что в Мидлмарче находилось драгоценное произведение искусства и никто из нас его не заметил?

The address system begins hurrying us up before everyone is completely awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система выгрузки начинает подгонять нас прежде, чем мы успеваем окончательно проснуться.

After Brexit and Trump, It’s Italy’s Turn to Keep Traders Awake

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия держит трейдеров в напряжении

I have recently become just keenly aware of the challenge that I present to those who surround me, and I was...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С недавних пор я более остро осознаю какой проблемой я являюсь для людей, которые рядом, и я...

Oh, I have been base, cowardly, I tell you; I have abjured my affections, and like all renegades I am of evil omen to those who surround me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я была малодушна! Я отреклась от своей любви, и, как все отступники, я приношу несчастье тем, кто окружает меня.

We'll surround them and destroy them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы окружим их и уничтожим!

The recruits in his squadron had all been shaken roughly awake only minutes before by the sergeant's corporals and told to assemble in front of the administration tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько минут до этого капралы грубо растолкали спящих новобранцев и приказали собраться перед палаткой административного отдела.

But they could never manage to do things sensibly if that meant acting independently, and since staying awake all night was impossible, they had both gone to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не умели ничего делать врозь. А раз бодрствовать всю ночь было немыслимо, оба улеглись спать.

They're state-of-the-art digital projection, 20-channel surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там самые современные цифровые проекторы, 20-канальный звук.

Drowsiness was irresistibly mastering him, but he kept awake by an excruciating pain in his arm, for which he could find no satisfactory position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон непреодолимо клонил его, но он не мог заснуть от мучительной боли в нывшей и не находившей положения руке.

He was sitting at the window, guarding Tutti the Heir's sleep, and to keep awake he was counting the stars to brush up on his astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел у окна, оберегая сон наследника, и, чтобы не заснуть, глядел на звезды и проверял свои знания в астрономии.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

And the next thing I know, I'm just wide awake and there's this sound, like, resonating in my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я, помню, очнулся и услышал этот звук, звенящий у меня в ушах.

I don't want to share the room with you, dude, because I... I will spend the whole night wide awake like when I was a kid and you tried to share my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу делить с тобой комнату, чувак, потому что я всю ночь не сомкну глаз, как тогда, когда я был ребёнком и ты пытался жить со мной в одной комнате.

Langdon was wide awake now. You sent someone to my room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон проснулся окончательно.— Так вы направили его ко мне в номер?

I'm wide awake, and I got my eyes on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно не сплю, и слежу за тобой.

I've been thrown up on 11 times, shaved a screaming child whose medication was making him grow body hair, and now I'm compulsively eating deep-fried beef just to stay awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей стошнило на меня 11 раз, побрил кричащего ребенка, чьи лекарства способствовали росту волос на его теле, и теперь я навязчиво ем жаренную говядину, просто, чтобы взбодриться.

You're telling me you have a machine to control the universe... and you can't listen to tunes in surround sound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас машина для контроля над миром, но в ней нет объемного звучания?

That stuff used to keep me awake at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль не давала мне покоя по ночам.

The sun had not yet risen, but the birds were awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце ещё не встало, но уже проснулись птицы.

The Hassassin moved toward her. She was awake now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория находилась в сознании, и ассасин направился к ней.

For years and years, I'd lie awake at night and beg all the Gods to send him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы, ворочаясь в холодной постели, я молилась, чтобы он вернулся.

And set a watch on the surround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и выставьте часовых.

Ah, I see. I thought your guilty consciences were keeping you awake, but it's about money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то думал, что вы мучились бессонницей от сознания того, что сдали на легавым, а все дело оказывается в деньгах.

A shock of startling pain-and he was broad awake, awake and fiercely angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная боль вывела его из оцепенения, он очнулся, гнев охватил его.

But here... every month I stare into those... bitter, half-awake faces, and I know they desperately need me to put them back together again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь... каждый месяц я смотрю в эти... грустные, полусонные лица, и знаю, что им отчаянно нужно, чтобы я снова собрал их вместе.

I just need to stay awake past the point in time when the loop resets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бодрствовать в тот момент, когда цикл перезапускается.

I have to stay awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь заснуть.

I bet you knew a fella once who did something like... falling asleep when he oughta have kept awake, didn't ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наверняка знал какого-нибудь парня который заснул, когда не должен был спать, да?

You wanna keep them awake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь их взбодрить?

I lay awake last night thinking, What am I doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежал без сна прошлой ночью, думал Что я тут делаю?

Understand- awake, I have no conscious desire for this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю - просыпаюсь и у меня нет осознанного желания к этому мужчине.

Shaolin Monks features a multi-directional combat system, which gives players the ability to attack any of the enemies that surround them fluidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаолиньские монахи имеют разнонаправленную боевую систему, которая дает игрокам возможность атаковать любого из врагов, которые окружают их плавно.

The royal regalia surround a copy of the Dutch constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевские регалии окружают копию Конституции Нидерландов.

The classic presentation is a person who does not move or interact with the world in any way while awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическое представление-это человек, который не двигается и никак не взаимодействует с миром во время бодрствования.

On 7 October 2014, a 30th Anniversary Edition Blu-ray was released, which duplicates the DTS surround track of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября 2014 года было выпущено 30-летнее издание Blu-ray, которое дублирует трек DTS surround своего предшественника.

Mark spares his children a gruesome account of the first human to be Jaunted awake, a condemned death-row murderer named Rudy Foggia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк избавляет своих детей от ужасного рассказа о первом человеке, которого разбудили, - приговоренном к смертной казни убийце по имени Руди Фоджа.

The procedure may be performed awake under local anaesthetic, or under general anaesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура может проводиться в бодрствующем состоянии под местной анестезией или под общим наркозом.

Remaining awake and alert to the environment - the brain cannot pay attention when sleep-deprived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

* Оставаясь бодрствующим и бдительным к окружающей среде-мозг не может обратить внимание, когда лишен сна.

In 2007, Abacab was remastered with a new stereo and 5.1 surround sound mix and bonus features as part of the Genesis 1976–1982 box set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Abacab был ремастирован с новым стерео и 5.1 surround sound mix и бонусными функциями в составе бокс-сета Genesis 1976-1982.

First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север.

One or more glands may surround each hair follicle, and the glands themselves are surrounded by arrector pili muscles, forming a pilosebaceous unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна или несколько желез могут окружать каждый волосяной фолликул, а сами железы окружены мышцами arrector pili, образуя пилосебиальный узел.

The DVD was shot on six hi def cameras in 5.1 surround sound and includes pictures and interviews with the band members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVD был снят на шесть камер hi def с объемным звуком 5.1 и включает в себя фотографии и интервью с участниками группы.

One stays awake one whole night and day, then goes to bed 90 minutes earlier than usual and maintains the new bedtime for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один бодрствует всю ночь и день, затем ложится спать на 90 минут раньше обычного и сохраняет Новое время сна в течение недели.

These concerts paved the way for the project's first studio album, Surround Wednesday, released by independent label Citadel Records in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти концерты проложили путь к первому студийному альбому проекта, Surround Wednesday, выпущенному независимым лейблом Citadel Records в 1997 году.

The film was released in IMAX 3D, as well as traditional 2D and IMAX format, with Dolby 7.1 surround sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в формате IMAX 3D, а также в традиционных 2D и IMAX форматах, с объемным звуком Dolby 7.1.

Males come out of their dens and, as soon as the females begin coming out, surround them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы выходят из своих нор и, как только самки начинают выходить, окружают их.

The surround consists of overlapping arches, with the interstices pierced by trefoils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружение состоит из накладывающихся друг на друга арок, а промежутки между ними пронизаны трилистниками.

During the fourth week of embryogenesis, the sclerotomes shift their position to surround the spinal cord and the notochord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертой неделе эмбриогенеза склеротомы меняют свое положение, чтобы окружить спинной мозг и нотохорды.

In a post-credits scene, Hale is shown walking through the snow when a squad of unknown soldiers surround him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сцене после титров Хейл показан идущим по снегу, когда отряд неизвестных солдат окружает его.

Conditions that have been featured in Awake!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия, которые были показаны в бодрствующем состоянии!

Two common misconceptions surround Quindar tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два распространенных заблуждения окружают квиндаровские тона.

On November 12, Skillet released an iTunes sessions EP consisting of songs from Comatose and Awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 ноября Skillet выпустила EP iTunes sessions, состоящий из песен из Comatose и Awake.

The Awake & Alive Tour encompassed 52 cities from October through January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур Awake & Alive охватил 52 города с октября по январь.

In 2000, Godsmack returned to the studio after the multi-platinum success of Godsmack to start recording Awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Godsmack вернулся в студию после мультиплатинового успеха Godsmack, чтобы начать запись Awake.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «awake to surroundings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «awake to surroundings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: awake, to, surroundings , а также произношение и транскрипцию к «awake to surroundings». Также, к фразе «awake to surroundings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information