Award winning restaurant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Award winning restaurant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превосходный ресторан
Translate

- award [noun]

noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание

verb: присуждать, награждать

  • award to - присуждать

  • award ceremony - церемония вручения премии

  • award corner kick - назначать угловой удар

  • highest award - высшая премия

  • nominate for the academy award - номинировать на премию Оскар

  • render award - выносить решение

  • honorary award - почетная награда

  • award penalty kick - назначать пенальти

  • win the award - получить награду

  • annual award - ежегодная премия

  • Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary

    Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm

    Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.

- winning

победа

- restaurant [noun]

noun: ресторан



Award-winning restaurant critic and the most trusted voice in American gastronomy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулованный ресторанный критик и самый честный голос в американской гастрономии.

And yet, this fine dining establishment... never succeeded in winning over the family-dining crowd... which is so essential to any restaurant operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, этой прекрасной закусочной... не удалось привлечь толпы на семейные обеды... которые так существенны для ресторанного дела.

Their award-winning chefs specialize in preparing a full menu of European and Asian fare in their two restaurants and Bar Lounge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоенные наград шеф-повара специализируются в приготовлении полного меню европейской и азиатской кухни в двух ресторанах и баре.

You got about as much chance of getting that restaurant as I do of winning the Kentucky Derby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не больше шансов накопить на ресторан, чем у меня сорвать большой куш на скачках!

Sorokin became known for staying in trendy hotels, eating at James Beard Award-winning restaurants, and regularly visiting spas and salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорокин стал известен тем, что останавливался в модных отелях, питался в превосходных ресторанах Джеймса Бирда и регулярно посещал спа-салоны и салоны красоты.

Working at the restaurant, Chmerkovskiy decided winning competitions as a dancer would be a way to argue for higher pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая в ресторане, Чмерковский решил, что победа в конкурсах в качестве танцора будет способом побороться за более высокую зарплату.

Since then he has opened numerous successful, award-winning restaurants; Sindhu and Hawkyns in Buckinghamshire and Indian Essence in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он открыл множество успешных, отмеченных наградами ресторанов: Sindhu и Hawkyns в Бакингемшире и Indian Essence в Кенте.

From the late 20th century, entertainment venues such as movie theaters and restaurants began to be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20-го века начали появляться развлекательные заведения, такие как кинотеатры и рестораны.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина.

Public catering establishments/ Wholesale and retail food products trade/ Services of restaurants, cafe, dining rooms, snackbars, bars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные и ремонтные услуги, дизайн интерьеров/ Услуги по строительству промышленных объектов и конструкций/ Вспомогательные услуги в строительстве...

It's registered to a business, the Skyline restaurant, and guess who the owner is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрирован на ресторан Скайлайн и угадай, кто его владелец?

If we were in a restaurant, he'd draw on the place mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы шли в ресторан, он рисовал на салфетках.

You were gonna be the next Julia Child with your own restaurant and cookbook and TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела быть следующей Джулией Чайлд со своим собственным рестораном, кулинарной книгой и телешоу.

Now we're nothing but a damn tourist attraction with condos and restaurants and shops none of us can hardly afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы ничто, кроме как чертова достопримечательность с квартирами, ресторанами, и магазинами, которые не каждый может себе позволить.

Sir, I have 200 plain-clothed officers taking up positions on every street in Montmartre, checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье, у меня 200 офицеров в штатском, расставленных по всему Монмартру. Зарегистрированных под вымышленными именами в отелях, сидящих в барах и ресторанах.

There's no substitution for a winning personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в силах отказать прирожденному победителю.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

Not sure I'm prize winning date material anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я уже не та, кого можно считать достойным призом для свиданий.

Why would a man carry around a menu for a restaurant that long ago went out of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем человеку носить с собой меню из ресторана, закрывшегося давным-давно?

Must be the effect of that good bottle of wine I ordered at the restaurant last night, which, I am told, you are also the proprietor of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это последствия вчерашней бутылки вина из ресторана, который является Тоже Вашей собственностью

You bought your restaurant from Sammy the Boot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты купил свой ресторан у Сэмми Пинка!

He just stares at that restaurant across from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только смотрит на тот ресторан прямо перед ним.

In the 1930s, a new form of restaurant arose and it was called the drive-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930х появился новый формат ресторанов, их назвали драйв-ин.

Since when is winning not enough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор самой победы недостаточно?

Not really, said Rosamund. You were pointed out to me once in a restaurant. I remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет, - отозвалась Розамунд. - Как-то раз вас показали мне в ресторане, и я запомнила вашу внешность.

I never should have ordered the food for you, never should have chosen such a pretentious restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следовало приказывать для тебя еду, не следовало выбирать такой, претенциозный ресторан.

There were also five on-board restaurants, with Club Concordia and Samsara taking reservations-only dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на борту было пять ресторанов, в том числе Club Concordia и Samsara, где можно было заказать только обед.

The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женский марафон также впервые появился на этих играх, и американка Джоан Бенуа выиграла золото.

French Nobel Prize winning physicist Gabriel Lippmann represented Eugène Estanave at several presentations of Estanave's works at the French Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский Нобелевский лауреат физик Габриэль Липпманн представлял Эжена Эстанава на нескольких презентациях работ Эстанава во Французской академии наук.

In Boston, he taught French for a time and lived in lodgings over what is now the Union Oyster House, Boston's oldest restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостоне он некоторое время преподавал французский язык и жил в квартире над тем, что сейчас называется Юнион Ойстер Хаус, старейшим рестораном Бостона.

Only 22 countries succeeded in winning medals from the total haul of 374 medals on offer, but first time winners included Western Samoa, Lesotho and Swaziland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 22 странам удалось выиграть медали из общего количества 374 медалей, но впервые победителями стали Западное Самоа, Лесото и Свазиленд.

Dion became an entrepreneur with the establishment of her franchise restaurant Nickels in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дион стала предпринимателем с созданием своего франчайзингового ресторана Nickels в 1990 году.

After upgrading to the new McCafé look and feel, some Australian restaurants have noticed up to a 60 percent increase in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обновления до нового внешнего вида McCafé некоторые австралийские рестораны заметили до 60-процентного увеличения продаж.

Not all the restaurants are managed by The Star with a number of outlets being privately managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все рестораны управляются звездой, а ряд торговых точек находится в частном управлении.

In the evening, we'll share dinner and chat at a local restaurant, and generally enjoy ourselves and kick back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером мы поужинаем вместе и поболтаем в местном ресторане, а также в целом повеселимся и отдохнем.

Part of the increase in milkshake sales reported in 2006 may be due to the increasing availability of innovative chef-designed milkshakes in high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти рост продаж молочных коктейлей, о котором сообщалось в 2006 году, может быть связан с увеличением доступности инновационных молочных коктейлей, разработанных шеф-поваром, в ресторанах высокого класса.

Outside of hospitals, antimicrobial uniforms are popping up in veterinary practices, workout facilities, and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами больниц противомикробная униформа появляется в ветеринарных практиках, тренажерных залах и ресторанах.

The feat was immortalized by Arthur Daley, Pulitzer Prize winning sports writer for The New York Times in an article in March 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиг был увековечен Артуром Дейли, спортивным писателем, получившим Пулитцеровскую премию, в статье для New York Times в марте 1936 года.

The meat ends up at Tokyo's famed Tsukiji fish market and other high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо попадает на знаменитый Токийский рыбный рынок Цукидзи и в другие элитные рестораны.

He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию.

He is among the Earthrealm warriors who congratulate Liu Kang for winning the tournament, though he is not present at the Wushi Academy during the victory ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится среди воинов Earthrealm, которые поздравляют Лю Кана с победой в турнире, хотя он не присутствует в Академии Уси во время церемонии победы.

Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.

More than 70% of the diners at an adjacent table fell ill; at a table on the other side of the restaurant, the infection rate was still 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 70% обедающих за соседним столиком заболели; за столиком на другой стороне ресторана уровень заражения все еще составлял 25%.

Patry and Zhang go to the city of Auckland and have lunch at a local restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патри и Чжан отправляются в город Окленд и обедают в местном ресторане.

Anatol wants to end his relationship with Annie and meets up with Max in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатоль хочет прекратить свои отношения с Энни и встречается с Максом в ресторане.

This agreement meant that in 60 constituencies only one of these parties, the one considered to have the best chance of winning, stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение означало, что в 60 избирательных округах действовала только одна из этих партий, считавшаяся наиболее вероятной для победы.

Many restaurants in Vilnius make their own gira, which they sell on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рестораны в Вильнюсе делают свою собственную Гиру, которую продают прямо на месте.

Jews and Arabs share meals in restaurants and travel on the same trains, buses and taxis, and visit each other’s homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи и арабы едят вместе в ресторанах, ездят на одних и тех же поездах, автобусах и такси, посещают дома друг друга.

England's total of three goals conceded also constituted a record low for average goals per game conceded by a World Cup winning team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество пропущенных Англией трех мячей также составило рекордно низкий показатель для средних голов за игру, пропущенных командой-победительницей чемпионата мира.

The two eventually meet again in a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они снова встречаются в ресторане.

In the following season, he scored the winning goal from the penalty spot in a two-legged playoff to decide the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне он забил победный гол с пенальти в двухматчевом плей-офф, чтобы решить исход чемпионата.

Shops, restaurants and other retailers that partner with these discount websites have to take hefty price cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины, рестораны и другие розничные торговцы, которые сотрудничают с этими дисконтными сайтами, должны принимать серьезные меры по снижению цен.

In the sketch, Mr. Creosote dines at a French restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке Мистер креозот обедает во французском ресторане.

In 1877 F. Leiner open a restaurant in the Kotomin House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году Ф. Лейнер открыл ресторан в доме Котомина.

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

Stepney later went on to fame with Manchester United, winning a European Cup Winners medal in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Степни прославился вместе с Манчестер Юнайтед, выиграв в 1968 году медаль обладателя Кубка европейских чемпионов.

The most common areas were post offices, railroad stations, schools, restaurants and retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными районами были почтовые отделения, железнодорожные вокзалы, школы, рестораны и розничные магазины.

The accelerated growth and success of his company and his winning team are but a reflection of the man himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противопоставление количества просмотров страниц для Кембриджа, штат Массачусетс, не имеет значения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award winning restaurant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award winning restaurant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, winning, restaurant , а также произношение и транскрипцию к «award winning restaurant». Также, к фразе «award winning restaurant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information