Balanced force - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balanced force - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбалансированные силы
Translate

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • balanced piston valve - клапан с разгруженным золотником

  • a well balanced manner - хорошо сбалансированным образом

  • stay balanced - оставаться сбалансированным

  • balanced economic growth - сбалансированный экономический рост

  • finely balanced - тонко сбалансированный

  • balanced lives - сбалансированная жизнь

  • get balanced - уравновесится

  • give a balanced view - дать сбалансированный вид

  • balanced capacitance - сбалансированная емкость

  • balanced relay - сбалансированное реле

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить


balance force, equilibrium force, balancing force


This occurs when external forces such as gravity are balanced by a pressure-gradient force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда внешние силы, такие как гравитация, уравновешиваются силой градиента давления.

The balanced forces are inward gravitational force and an outward force due to the pressure gradient within the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравновешенные силы-это внутренняя гравитационная сила и внешняя сила, обусловленная градиентом давления внутри звезды.

With enough airflow, this change in momentum is balanced by the equal and opposite force on the ball supporting its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточном потоке воздуха это изменение импульса уравновешивается равной и противоположной силой на мяче, поддерживающем его вес.

Secondary force out balance can not be balanced on the crank, requiring 2 counter-rotating balance shafts running at twice engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичное усилие из баланса не может быть сбалансировано на кривошипе, требующем 2 противовращающихся балансировочных вала, работающих на удвоенных оборотах двигателя.

In this regard, we note that three years ago the former Secretary-General made a series of pragmatic and balanced proposals concerning the use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении нужно отметить, что три года назад бывший Генеральный секретарь сделал ряд сбалансированных и практических предложений в отношении применения силы.

That, of course, requires that the two parties deal with each other on an equal and balanced footing, not on the basis of force or of occupation against oppressed, occupied people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это требует, конечно же, того, чтобы обе стороны взаимодействовали друг с другом на равноправной и сбалансированной основе, а не на основе применения силы и оккупации в отношении угнетенного, оккупированного народа.

I keep my own books and I keep everything balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам веду бухгалтерию и сам свожу балансы.

Once children start to recover, they should have more balanced diets which meet their nutritional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только дети начинают выздоравливать, они должны иметь более сбалансированную диету, которая удовлетворяет их потребности в питании.

He argued that good work with dreams takes both into account and comes up with a balanced viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что хорошая работа со сновидениями учитывает и то, и другое, и предлагает сбалансированную точку зрения.

Because we were not going to harmonize or force harmonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы не собирались улаживать разногласия.

The city has its own Lord Major, its own Government and its own police force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город имеет своего главу - мера, свое правительство и собственную полицейскую службу.

Certain political interests are being put into play, although the treaty should create balanced responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затронуты определенные политические интересы, хотя договор должен обеспечить сбалансированную ответственность.

Those people will feed off your cool, urban life force like zombies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби.

Comprehensive and balanced development in order to initiate positive cultural and social changes in the targeted areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

комплексное сбалансированное развитие, направленное на проведение позитивных культурных и социальных преобразований в целевых районах;.

And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности.

It was further indicated that the balanced scorecard system was introduced to assist country offices with project monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сообщено о внедрении сбалансированной системы показателей в целях оказания страновым отделениям содействия в контроле за осуществлением проектов.

Once the indicators are agreed upon, UNFPA planned to implement the balanced scorecard for a trial period of six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только будут согласованы эти показатели, ЮНФПА планирует опробовать систему сбалансированных стратегий в течение испытательного периода продолжительностью шесть месяцев.

Regional bureaux with satisfactory balanced scorecard ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные бюро, имеющие удовлетворительные аттестационные карточки.

That’s textbook Chinese maritime strategy: minimal force, deployed by naval or nonnaval platforms as the situation and the naval balance warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова стандартная морская стратегия Китая: минимум сил и средств с использованием военно-морских и прочих кораблей и судов в соответствии с требованиями обстановки и соотношением сил.

And financially, he said, buying an air force, or air defenses capable of excluding Russian jets, is out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, по его словам, с финансовой точки зрения, приобрести авиацию или ПВО, способные не допустить в воздушное пространство российские самолеты, «нереально».

We must find a balanced answer reflecting both the present situation and the potential for development in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти сбалансированный ответ, отражающий как нынешнюю ситуацию, так и потенциал развития Турции.

And you have a task force looking into pill pushers at local gyms, one of which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас же целая оперативная группа следит за толкачами таблеток в здешних спортзалах, и в одном из них...

It's really the implicit premise of ecology... that the existing world... is the best possible world, in the sense of it's a balanced world... which is disturbed through human hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, экология подразумевает что этот существующий мир - лучший из всех возможных, в том смысле, что этот мир сбалансирован, но этот баланс нарушается человеческим высокомерием.

She seems well balanced to me, a little impressionable perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне она кажется довольно уравновешенной, может быть, немного впечатлительна.

From a cursory glance, you seem symmetrical and well-balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При беглом взгляде ты выглядишь симметричным и хорошо сложенным.

Then she appeared again in the window, her body balanced now to the bucket's weight in her hand, and reentered the house without looking toward the stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она снова прошла за окном, изогнувшись под тяжестью бадьи, и скрылась в доме, не взглянув на хлев.

Detective Chief Superintendent Innocent of the Oxfordshire Police Force... reported that more than three acres of cannabis had been under hydroponic cultivation...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Шеф Суперинтендант Инесент из Полиции Оксфордшира заявила, что там было более трех акров конопли выращиваемой в условиях гидропоники...

Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки.

Because, uh, our urgent need for your skills is precisely balanced by my desire to fire you before you destroy the bureau or my career... or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что наша потребность в ваших навыках полностью уравновешивается моим желанием уволить вас прежде чем вы развалите бюро или разрушите мою карьеру... или все вместе.

The forces of the gloom know each other, and are strangely balanced by each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы тьмы знают друг друга, между ними существует таинственное равновесие.

A proportion of the reciprocating weight is balanced with the addition of an extra revolving weight in the wheel, i.e. still only balanced statically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорция возвратно-поступательного веса уравновешивается добавлением дополнительного вращающегося веса в колесе, т. е.

The recording of Heathen Chemistry was much more balanced for the band, with all of the members, apart from White, writing songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись Heathen Chemistry была гораздо более сбалансированной для группы, поскольку все участники, кроме Уайта, писали песни.

However, as House Speaker, Gingrich was unable to deliver on many of its promises, including a balanced-budget amendment and term limits for members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи спикером Палаты представителей, Гингрич не смог выполнить многие из своих обещаний, включая поправку к сбалансированному бюджету и ограничение сроков полномочий членов Конгресса.

These horizontal projections are visibly balanced by the strong verticals of the massive towers, which may be one, two or three in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти горизонтальные выступы заметно уравновешиваются сильными вертикалями массивных башен, которых может быть один, два или три в количестве.

The RWA scale is balanced to have an equal number of pro and anti authoritarian statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала RWA сбалансирована таким образом, чтобы иметь равное количество высказываний за и против авторитарности.

Circuits driving balanced lines must themselves be balanced to maintain the benefits of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы, управляющие сбалансированными линиями, сами должны быть сбалансированы, чтобы поддерживать преимущества баланса.

Balanced lines and differential signaling are often used together, but they are not the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированные линии и дифференциальная сигнализация часто используются вместе, но это не одно и то же.

This describes the best-known type, whereby a previously mentally balanced person becomes psychotic after arriving in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описывает наиболее известный тип, при котором ранее психически уравновешенный человек становится психопатом после прибытия в Иерусалим.

This provides a more balanced approach to teaching and helps students of a variety of learning styles succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает более сбалансированный подход к обучению и помогает студентам различных стилей обучения добиться успеха.

This balanced motion implies other ideas as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравновешенное движение подразумевает и другие идеи.

In audio applications, baluns convert between high-impedance unbalanced and low impedance balanced lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аудио приложениях балуны преобразуют между высокоимпедансными несбалансированными и низкоимпедансными сбалансированными линиями.

With a lack of investors and entrepreneurs, cash flows cannot be directed into various sectors that influence balanced economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии инвесторов и предпринимателей денежные потоки не могут быть направлены в различные сектора, влияющие на сбалансированный экономический рост.

Harary proved that a balanced graph is polarized, that is, it decomposes into two positive subgraphs that are joined by negative edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харари доказал, что сбалансированный граф поляризован, то есть он распадается на два положительных подграфа, Соединенных отрицательными ребрами.

To maintain the balance, circuit blocks which interface to the line, or are connected in the line, must also be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания баланса также должны быть сбалансированы блоки цепи, которые взаимодействуют с линией или соединены в линии.

The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем.

The sentence should go and the reader allowed to draw their own conclusion from a balanced presentation of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор должен идти и читателю позволено сделать свой собственный вывод из взвешенного изложения доказательств.

Maine's weight distribution was ill-balanced, which slowed her considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение веса в штате Мэн было плохо сбалансировано, что значительно замедлило ее продвижение.

If we are going to have opinion here, it has to be balanced as per NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим иметь здесь свое мнение, то оно должно быть сбалансировано в соответствии с НПОВ.

Such wines are balanced, keeping them from becoming cloyingly sweet, by carefully developed use of acidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вина сбалансированы, не давая им стать приторно сладкими, благодаря тщательно разработанному использованию кислотности.

This doesn't seem to be a very balanced article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что это не очень сбалансированная статья.

In Hong Kong, more and more people are taking note of the importance of balanced diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге все больше и больше людей отмечают важность сбалансированного питания.

The Detour for this leg was a choice between Balanced Meal or Balanced Bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезд для этой ноги был выбором между сбалансированной едой или сбалансированными кирпичами.

In Balanced Meal, teams had to pick up 30 filled tiffin carriers and take them by boat to a cargo ship in the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сбалансированном питании команды должны были забрать 30 наполненных носителей тиффина и отвезти их на лодке К грузовому судну в гавани.

In the case where median points are not selected, there is no guarantee that the tree will be balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда медианные точки не выбраны, нет никакой гарантии, что дерево будет сбалансировано.

Thank you, your summary is right on target for a more balanced approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, ваше резюме точно соответствует цели для более сбалансированного подхода.

The current spate of edits hasn't been very balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний поток правок был не очень сбалансирован.

Plus we have phrases like the bolded ones above, where the article asserts unsupportedly that Zinn is balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нас есть фразы, подобные тем, что выделены жирным шрифтом выше, где статья утверждает, что Зинн является сбалансированным.

I came across numerous examples of this type of bias and feel that this article is by and large not well balanced or maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулся с многочисленными примерами такого рода предвзятости и чувствую, что эта статья по большому счету не очень хорошо сбалансирована или поддерживается.

RTO and the RPO must be balanced, taking business risk into account, along with all the other major system design criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTO и RPO должны быть сбалансированы, принимая во внимание бизнес-риск, наряду со всеми другими основными критериями проектирования систем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced force». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced force» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, force , а также произношение и транскрипцию к «balanced force». Также, к фразе «balanced force» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information