Balanced line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный
balanced score-card aggregation - агрегация карт сбалансированных показателей
balanced addition - сбалансированный прирост основного капитала
balanced and steady - сбалансированным и устойчивым
balanced groups - сбалансированные группы
remain balanced - остаются сбалансирован
balanced application - сбалансированное применение
balanced score - сбалансированная оценка
achieve a balanced budget - достичь сбалансированного бюджета
balanced and harmonious - сбалансированное и гармоничное
balanced load - симметричная нагрузка
Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied
Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance
Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
handshake line - линия квитирования
tumour cell line - опухолевая клеточная линия
back line - задняя линия
pipe line fittings - трубопроводная арматура
subscriber line - абонентская линия
exactly in line with - точно в соответствии с
wrapping line - оберточная линия
killed in the line of duty - погибших при исполнении служебных обязанностей
blending line - смешивание линии
large line width - большая ширина линии
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
balanced position, justified line, line along which no stresses occur
It is a magnetically balanced coil that measures current by electronically evaluating the line integral around a current. |
Это магнитно-сбалансированная катушка, которая измеряет ток, электронно оценивая Интеграл линии вокруг тока. |
This signalling strategy differs significantly from other balanced line transmission technologies such as RS-422/3, RS-485, etc. |
Эта сигнальная стратегия существенно отличается от других сбалансированных технологий передачи данных по линиям, таких как RS-422/3, RS-485 и др. |
The three-conductor TRS versions are capable of handling balanced line signals and are used in professional audio installations. |
Трехпроводные версии TRS способны обрабатывать сбалансированные линейные сигналы и используются в профессиональных аудиоустановках. |
The most common classes of DC-balanced line codes are constant-weight codes and paired-disparity codes. |
Наиболее распространенными классами кодов линии постоянного тока с балансировкой являются коды с постоянным весом и коды с парным неравенством. |
Without counterweights an in-line 4 crank is balanced for primary forces, primary and secondary couples but not for secondary forces. |
Без противовесов встроенный 4 кривошип сбалансирован для первичных сил, первичных и вторичных пар, но не для вторичных сил. |
For this reason, most modern line codes are designed to produce DC-balanced waveforms. |
По этой причине большинство современных линейных кодов предназначены для получения сигналов, сбалансированных по постоянному току. |
The impedance to ground of both legs is the same and the line remains balanced. |
Импеданс к Земле обеих ног одинаков, и линия остается сбалансированной. |
Each one produces an unbalanced signal individually but together they drive the line with a symmetrical balanced signal. |
Каждый из них производит несбалансированный сигнал индивидуально, но вместе они управляют линией с симметричным сбалансированным сигналом. |
A balanced circuit is circuitry for use with a balanced line or the balanced line itself. |
Сбалансированная схема-это схема для использования со сбалансированной линией или самой сбалансированной линией. |
As noted above, it is possible to drive a balanced line with an unbalanced signal and still maintain the line balance. |
Как было отмечено выше, можно вести сбалансированную линию с несбалансированным сигналом и при этом сохранять баланс линии. |
For this reason, the in-line slider-crank mechanism produces balanced motion. |
По этой причине встроенный кривошипно-ползунный механизм производит сбалансированное движение. |
Essential in a balanced line is matched impedances in the driver, line and receiver. |
Существенное значение в сбалансированной линии имеют согласованные импедансы в драйвере, линии и приемнике. |
С другой стороны, линейный сигнал не сбалансирован. |
|
To maintain the balance, circuit blocks which interface to the line, or are connected in the line, must also be balanced. |
Для поддержания баланса также должны быть сбалансированы блоки цепи, которые взаимодействуют с линией или соединены в линии. |
There are a number of ways that a balanced line can be driven and the signal detected. |
Существует несколько способов, которыми можно управлять сбалансированной линией и обнаруживать сигнал. |
He balanced one in his hand, registered the fact that Mrs. Chapman had taken a size five in shoes and put it down again. |
Прикинув одну из них на глаз, Пуаро отметил, что м-с Чепмэн носила пятый размер. |
We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking. |
Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении. |
Она похожа на полоску в первом эксперименте с частицами. |
|
There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance. |
Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата. |
Now, being that it's custody of a minor at play, we'll go to the front of the line and likely see a judge tomorrow. |
В игре по опеке над несовершеннолетним мы пойдем по передней линии и увидим судью завтра. |
We'll put the serving tables in a long line at right angles to the wall of the building. |
Мы поставим раздаточные столы в длинную линию под прямым углом к стене здания. |
I stood there in line with all the other lads, in our tracksuits and our hair. |
Я стоял там в шеренге с другими парнями, в наших тренировочных костюмах. |
Ashley balanced a tray laden with two apples, a thick sandwich of luncheon meats, and a pint of milk. |
Эшли взяла два яблока, толстый сэндвич с мясным рулетом и пинту молока. |
A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block. |
С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал. |
The books will often contain a line of prophecy for several outcomes that could result from free will. |
В книгах содержатся предсказания для нескольких ли-ний, которые могут стать результатом свободного выбора. |
Введите тему сообщения электронной почты. |
|
Задает предметную строку сообщения. |
|
Он получит невинное письмо с темой. |
|
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
Размер маркеров изменяется в соответствии с высотой текущей строки. |
|
Every day a ship isn't sailing, it costs the cruise line big bucks, so they slap on some duct tape and keep the S.S. Petri dish on the water. |
Каждый день простоя обходится компании в кругленькую сумму, так что они заматывают неисправности скотчем и спускают этот ящик Пандоры на воду. |
The line is charakterized with high technological output, low power requirement and enviroment - friendly way of the rail breaking procedure. |
Линия обладаёт высокой тёхнологичёской производитёльностью при низкой энёргоёмкости, и характёризуётся экологичёски бёзврёдным процёссом дёлёния рёльсов. |
She sees me as the bank robber who made it to the county line. |
Она видит во мне грабителя, который ограбил банк на границе округов. |
They recognized it as an example of good corporate citizenship in line with the recommendations of the triennial comprehensive policy review. |
Они охарактеризовали эту политику как пример достойного корпоративного поведения в соответствии с рекомендациями трехгодичного всеобъемлющего обзора политики. |
On the whole, the Chairman's working paper was quite balanced, although there were some specific issues which needed to be raised. |
В целом рабочий документ Председателя является довольно сбалансированным, хотя есть ряд конкретных вопросов, которые необходимо затронуть. |
In line with past practice, direct costs chargeable to the account of each inter-agency body are included in the cost estimates. |
В соответствии с прошлой практикой прямые расходы, относимые на счет каждого межучрежденческого органа, включаются в смету расходов. |
Comment out the 'nonvram' line so ybin will ensure OpenFirmware is configured to boot from the bootstrap partition. |
Пропишите в строке root= ваш корневой раздел, это то значение, которое вы писали после ключа - root при запуске mkofboot. |
And we want to keep them from falling below the line and then into the hole... |
И мы хотим, чтобы они не оказывались за чертой бедности, и не падали в дырку... |
Lease payments under operating leases are recognized as an expense on a straight-line basis over the lease term. |
Платежи, произведенные в связи с операционной арендой, учитываются в составе расходов с использованием линейного метода в течение всего срока аренды. |
Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps. |
Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах. |
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
You can tell because the relationship line here has a ONE and an INFINITY symbol. |
Это обозначено единицей и символом бесконечности. |
Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia. |
Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх. |
Project settings, such as the category and the line property. |
Настройки проекта, такие как категория и свойства строки. |
If the requisition has been submitted for review, you must recall it before you can remove a requisition line. |
Если заявка передана для проверки, необходимо отозвать ее, прежде чем можно будет удалить строку заявки. |
Они оказались на линии сдвига туманности. |
|
Immoral effect, I should call it, said Japp. Well - he rubbed his nose thoughtfully - it opens up a very pretty line in motives for murder - a very pretty line. |
Я назвал бы это аморальным эффектом, - сказал Джепп, задумчиво почесывая нос. - Ну что же, мотив убийства представляется вполне очевидным. |
Me, I-I like a well-balanced .45- best combination of power, accuracy, and kick. |
Мне нравится сбалансированный 45-миллиметровый калибр лучшая комбинация силы, точности и отдачи. |
Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear. |
Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал. |
She brought out a jack handle and balanced it in her hand easily. |
Она вытащила оттуда домкрат и выпрямилась, легко раскачивая его из стороны в сторону. |
However, this risk must be balanced against the alternatives. |
Однако этот риск должен быть уравновешен альтернативами. |
It is rather balanced, though I think more can be done to improve this. |
Он довольно сбалансирован, хотя я думаю, что можно сделать больше для улучшения этого. |
To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes. |
Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах. |
Similarly, if x and y are conventional unsigned ternary numbers, their sum is x + y + b when computed using balanced ternary arithmetic. |
Аналогично, если x и y являются обычными беззнаковыми троичными числами, их сумма равна x + y + b при вычислении с использованием сбалансированной троичной арифметики. |
I hope I have now provided significant quotes and evidence to measure against it, in the interests of a balanced structure. |
Я надеюсь, что теперь я представил значительные цитаты и доказательства, чтобы измерить против него, в интересах сбалансированной структуры. |
Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens. |
Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью. |
The changes that have been incorporated into this entry are done in order to provide a balanced, accurate and current/updated record of Kim. |
Изменения, которые были внесены в эту запись, сделаны для того, чтобы обеспечить сбалансированную, точную и актуальную/обновленную запись Ким. |
Clearly, that didn't work before, nor was it balanced in the form it was before I got here. |
Очевидно, что это не сработало раньше, и оно не было сбалансировано в той форме, в которой оно было до того, как я попал сюда. |
It was bipedal, the horizontal torso being balanced by a long horizontal tail. |
Он был двуногим, горизонтальное туловище уравновешивалось длинным горизонтальным хвостом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced line».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, line , а также произношение и транскрипцию к «balanced line». Также, к фразе «balanced line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.