Bank managers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank managers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
менеджеры банка
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- managers [noun]

noun: менеджер, руководитель, директор, управляющий, администратор, заведующий, хозяин, импресарио



That's precisely why I picked you out of the five bank managers chosen at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я вас и выбрал среди 5 директоров банков.

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

And he was also talking about associate assistant bank managers, and postal workers, and kings, and presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он так же говорил о младших помощниках банковских служащих, о почтальонах, и королях, и президентах.

According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна.

It's beat the top four picks by global fund managers year to date, and now the World Bank thinks next year will be better, fundamentally speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь и Всемирный банк полагает, что следующий год у нее будет лучше по основным показателям.

If the bank goes bankrupt in a decade, that's not today's managers' problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк обанкротится через десять лет, это не проблема сегодняшних менеджеров.

Saxo Bank services both retail clients and institutional clients such as banks, brokers, fund managers, money managers, family offices and private banks .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saxo Bank обслуживает как розничных клиентов, так и институциональных клиентов, таких как банки, брокеры, управляющие фондами, денежные менеджеры, семейные офисы и частные банки .

Web-based support makes it easier for project managers to work remotely, and frees them from having to deal with software installations, upgrades, and patches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-поддержка упрощает удаленную работу менеджеров проектов и освобождает их от необходимости разбираться с программными установками, обновлениями и исправлениями.

Chicago purchasing managersindex and the Conference Board consumer confidence index both for March are also to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс менеджеров Чикаго по закупкам и индекс потребительского доверия Conference Board и в марте также должны быть опубликован.

It was he who decided that the capital should be built on the north bank of the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он решил, что столицу нужно строить на северном берегу реки Потомак.

The bank doesn't encourage people to keep cash

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк не поощряет людей, хранящих наличные

For example one day of advertising at Yandex website (what is called by Yandex sales managers as increasing brand popularity) costs $20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один день рекламы веб-сайта на Яндексе (то, что менеджеры по продажам Яндексом называют увеличение популярности бренда) стоит $ 20000.

I took Mr Simmons for a stroll on the river bank and pushed him in, and George, who was waiting in readiness, dived into the water and pulled him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе с Симмонсом отправились гулять по набережной, а потом я столкнул его в воду.

You were trying to stop me from robbing a bank, And I ended up stealing your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытался предотвратить ограбление, а в результате я украл твою жизнь.

Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила.

In addition, the lack of adequate funding often leads managers to choose a lower level of remuneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, отсутствие надлежащего финансирования заставляет руководителей устанавливать более низкий уровень вознаграждения.

This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов.

Annual evaluations would allow programme managers to provide clear objectives stating the necessity, or otherwise, of programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные оценки позволят руководителям программ ставить четкие задачи, обосновывая необходимость программ или отсутствие таковой.

Cooperation between UNFPA and the World Bank continued to grow in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году расширялось сотрудничество между ЮНФПА и Всемирным банком.

Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах.

The World Bank's new mission statement posits combating poverty with passion and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом заявлении Всемирного банка о стоящих перед ним задачах ярко и профессионально сформулировано положение о необходимости борьбы с нищетой.

The more severe the change in a country’s asset valuations, the more likely portfolio managers are either under- or over-exposed to certain currencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем значительнее изменения стоимости активов страны, тем более вероятно, что менеджеры портфелей будут пере- или недоподвержены воздействию определенных валют.

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

Project managers have a preliminary project title, but warn it might change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название проекта пока определено предварительно и может быть изменено.

For the present he was busy, surrounded by his engineers and managers and legal advisers, constructing his several elevated lines at a whirlwind rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружив себя инженерами, управляющими, юристами, Каупервуд с молниеносной быстротой строил теперь линии своих надземных дорог, одну за другой.

One hundred million in wire transfers from the Commerce Bank International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто миллионов в телеграфных переводах от международного Банка Торговли.

It's true-I no longer have highly-trained, professional campaign managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так.. У меня больше нет высококвалифицированных, профессиональных руководителей кампании.

Inflation, unemployment, mass strikes attempted coups, bank rushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безработица, массовые демонстрации, инфляция, попытки переворота, банкротство банков.

We need your authorization to access your bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна доверенность, чтобы снять деньги.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.

Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.

...one of the first political campaign managers to understand the power of social media...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один из первых политических менеджеров кампаний, который понял силу масс-медиа...

The bank just called and they want to know why we haven't taken possession of Travis Murphy's trailer yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из банка. Хотели узнать почему мы не забрали трейлер Трэвиса Мерфи.

A task-android can process your bank deposit, but it can't share your joy when it helps you buy your first home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный андроид... Обслужит ваш банковский счёт, но не разделит с вами радость от покупки первой квартиры.

Theory X can be compared with Transactional Leadership where managers need to rule by fear and consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорию X можно сравнить с транзакционным лидерством, когда менеджеры должны управлять страхом и последствиями.

New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности.

Purple Rain was written by Albert Magnoli and William Blinn, and produced by Prince's managers Robert Cavallo, Joseph Ruffalo and Steven Fargnoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пурпурный дождь был написан Альбертом Магноли и Уильямом блинном, а продюсерами выступили менеджеры принца Роберт Кавалло, Джозеф Руффало и Стивен Фарньоли.

Constituting roughly 15% to 20% of households is the upper or professional middle class consisting of highly educated, salaried professionals and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 15-20% домохозяйств составляют представители высшего или профессионального среднего класса, состоящего из высокообразованных, высокооплачиваемых специалистов и менеджеров.

The importance of manager communication with teleworkers is made clear in a study that found that individuals have lower job satisfaction when their managers telework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность общения менеджера с телеработниками становится ясной в исследовании, которое показало, что люди имеют более низкую удовлетворенность работой, когда их менеджеры телеработают.

In-service training for managers was strengthened by creating Otalora, dedicated to training and to dissemination of co-operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение менеджеров без отрыва от производства было усилено созданием Otalora, занимающейся обучением и распространением кооперативов.

ACM allows competition for cash and best execution which is increasingly important to fund managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACM позволяет конкурировать за наличные деньги и лучшее исполнение, что становится все более важным для управляющих фондами.

Therefore, video memory managers should also handle the cache coherence to ensure the data shared between CPU and GPU is consistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому менеджеры видеопамяти должны также обрабатывать когерентность кэша, чтобы обеспечить согласованность данных, совместно используемых между ЦП и GPU.

A decade after Taylor's death in 1915 the Taylor Society had 800 members, including many leading U.S. industrialists and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять лет после смерти Тейлора в 1915 году Общество Тейлора насчитывало 800 членов, включая многих ведущих американских промышленников и менеджеров.

They are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дискреционные полномочия, которые в любой момент остаются в руках менеджеров.

The manager's right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право менеджера на управление-это легитимация в капитализме или других индустриальных обществах дисциплинарных полномочий, которые менеджеры предъявляют к рабочим.

Shareholder activism is rare despite the fact that the corporate law gives shareholders strong powers over managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность акционеров редка, несмотря на то, что корпоративное право дает акционерам сильные полномочия над менеджерами.

Men were being rewarded the higher paying positions such as local managers, and believed fair wages for men should be higher than fair wages for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины получают более высокооплачиваемые должности, такие как местные менеджеры, и считают, что Справедливая заработная плата для мужчин должна быть выше, чем справедливая заработная плата для женщин.

The Managers of the Spirit Mediums are in charge of the policies and orders issued to the many Spirit Mediums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры духовных медиумов отвечают за политику и приказы, издаваемые многим духовным медиумам.

According to Nicholas, the steering committee should consist of production managers, maintenance managers, and engineering managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Николаса, руководящий комитет должен состоять из менеджеров по производству, менеджеров по техническому обслуживанию и инженерных менеджеров.

Managers need to develop techniques to assist employees manage role related stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджеры должны разработать методы, помогающие сотрудникам управлять ролевым стрессом.

She returns his mask to him, and the Phantom returns her to the theatre unharmed, but orders the managers to make her the lead in Il Muto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возвращает ему его маску, и Призрак возвращает ее в театр невредимой, но приказывает менеджерам сделать ее главной героиней в Иль Муто.

However, the managers choose Carlotta instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, менеджеры вместо того, чтобы выбрать Карлотта.

Bridgewater's study found clubs generally sack their managers upon dropping below an average of one point per match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Бриджуотера показало, что клубы обычно увольняют своих менеджеров, когда они опускаются ниже среднего уровня в одно очко за матч.

He had some informers and their managers whipped and paraded in the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приказал выпороть нескольких информаторов и их менеджеров и выставить их напоказ на арене.

Whatever the reason, Duran Duran switched managers frequently and undertook periods of self-management in the later stages of their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, Дюран Дюран часто менял менеджеров и проводил периоды самоуправления на более поздних этапах своей карьеры.

An alternative arrangement is where vacation rental managers provide homeowners with a guaranteed rental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная схема заключается в том, что менеджеры по аренде жилья для отдыха предоставляют домовладельцам гарантированную аренду.

Ford did acknowledge, however, that many managers were basically too bad at managing to understand this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд, однако, признал, что многие менеджеры были в основном слишком плохими в управлении, чтобы понять этот факт.

They argue that the decriminalization of sex work will decrease the exploitation of sex workers by third parties such as pimps and managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что декриминализация секс-бизнеса уменьшит эксплуатацию секс-работников третьими лицами, такими как сутенеры и менеджеры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank managers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank managers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, managers , а также произношение и транскрипцию к «bank managers». Также, к фразе «bank managers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information