Banking holiday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banking holiday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банковский праздник
Translate

- banking [noun]

noun: банковское дело, вираж, крен, строительство дамб

adjective: банкирский

  • emea banking - ЕМЕА банковская

  • investment-banking clients - инвестиционно-банковские клиенты

  • corporate banking activities - банковская деятельность корпораций

  • in accordance with banking practice - в соответствии с банковской практикой

  • by banking - банковскими

  • banking trojan - банковский троян

  • village banking - сельский банк

  • banking control - контроль над банковской деятельностью

  • banking expert - банковский эксперт

  • online and mobile banking - онлайн и мобильный банкинг

  • Синонимы к banking: rowing, investment, trading, funding, moneylending, usury, brokerage, speculation, business, depositing

    Антонимы к banking: withdrawing, mistrusting, distrusting, straightening, disbursing, spending

    Значение banking: the business conducted or services offered by a bank.

- holiday [noun]

noun: праздник, отпуск, каникулы, выходной день, день отдыха

adjective: праздничный, каникулярный

verb: отдыхать, проводить отпуск

  • "holiday" detector - прибор для обнаружения разрывов в покрытии

  • it is a holiday - это праздник

  • jubilee holiday - юбилейный праздник

  • in the holiday park - в парке отдыха

  • a happy holiday season - счастливый сезон отпусков

  • holiday session - праздник сессии

  • due to national holiday - в связи с национальным праздником

  • holiday dates - даты отпуска

  • for a relaxing holiday - для спокойного отдыха

  • a holiday gift - подарок праздник

  • Синонимы к holiday: jubilee, festival, feast day, celebration, anniversary, fiesta, holy day, fête, day of observance, saint’s day

    Антонимы к holiday: working day, weekday, workday, daily, everyday

    Значение holiday: a day of festivity or recreation when no work is done.



Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

It's a front for a private banking cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - фасад частного банковского картеля.

It is agreed that the area in question be converted into an area for holiday and relaxation purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решено, что рассматриваемая территория будет преобразована в область для отдыха и релаксационных целей.

So you can write next year's family holiday letter now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете написать следующее семейное праздничное письмо.

Oliver Young was on a water sports holiday in Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер Янг был на празднике водного спорта на Таити.

On the eighth of March we congratulate our mothers, grandmothers, sisters and all the women with their holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восьмое марта мы поздравляем наших мам, бабушек, сестер и всех женщин с их праздником.

It is not a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не национальный праздник.

It's an invitation to a holiday party this weekend at my new bosses place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приглашение на рождественскую вечеринку на этой неделе в местечке у моего босса.

Traditional banking could not adequately serve this market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный банковский сектор не может должным образом обслуживать этот рынок.

Laws were modified to encourage private business, banking, insurance, trade and foreign investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальные законы были внесены поправки, поощряющие развитие частного предпринимательства, банковского и страхового дела, торговли и привлечение иностранных инвестиций.

In Flåm there is a variety of different types of accommodation, from top of the range tourist hotels to cabins, holiday apartments and camp sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фломе вы обязательно найдете, где остановиться. Здесь есть и дорогие отели, и коттеджи, и апартаменты, и кемпинги.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

Banking online can be very convenient and secure if you take a few simple precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковское обслуживание через Интернет удобно и безопасно при условии выполнения некоторых простых мер предосторожности.

The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали.

Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием.

Are you home for the holiday season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты домой на каникулы приехала?

I understand giving exemplifies the holiday spirit, Not receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что дарить подарки... ..пример Духа Рождества, а не получать их.

He disappeared from a campsite on a holiday with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исчез из кемпинга, где проводил каникулы с родителями.

Yule is a sacred celebration of contrition, not some Franken-holiday concocted to sell melon ballers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоль - священный праздник покаяния, а не какой-нибудь там новомодный празник, выдуманный для распродажи ложек-нарезок.

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики.

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

Regrettably, as I mentioned on the telephone, Sir Hilary's on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, как я уже говорил по телефону, сэр Хилари в отпуске.

It is pleasant even to be ill when you know that there are people who are looking forward to your convalescence as to a holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже болеть приятно, когда знаешь, что есть люди, которые ждут твоего выздоровления как праздника.

(As camp hairdresser) Going on holiday this year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираетесь в отпуск в это году?

Transportation, Law Enforcement, Agriculture, Regulation, Banking,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт, Правоприменение, Сельское хозяйство, Регулирование, Банковское дело,

One zero two is banking left onto unauthorised flight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-0-2 уходит влево на неразрешенный курс.

I daresay she would have done it too; though, no doubt, she would have spied upon his banking account in secret. She was not a Roman Catholic for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сдержала бы, я уверен, хотя наверняка нашла бы способ тайно следить за его банковским счетом: даром что римская католичка.

In company with every other broker, he hurried into Third Street and up to Number 114, where the famous old banking house was located, in order to be sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими биржевиками он помчался на Третью улицу, где в доме 114 помещался этот знаменитый старинный банк. Ему нужно было убедиться воочию.

Maybe it was the promise of the new year, or residual holiday spirit, but I felt hopeful about the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было обещанием к новому году или оставшийся дух праздника Но я чувствовала надежду по поводу этого переходного периода

As we approach the passover holiday, let us remember the struggle of our people as they labored under the yoke of Pharaoh's despotic rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь приближения праздника Песах давайте вспомним борьбу нашего народа. Как они прогибались в колодках деспотичного фараона.

What? Don't tell me you took it up again on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не говори мне, что ты снова начала в отпуске.

The yuppies are on holiday again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яппи, снова в отпуске.

We've gone on holiday by mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приехали на отдых по ошибке.

Mrs Hapshaw was in Florida on holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Миссис Хэпшоу была во Флориде на праздниках.

That you were all on holiday together...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы проведем все вместе отпуск ...

How about going somewhere on holiday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт праздника?

It's my presidential banking task force now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это президентская рабочая группа банкиров.

So you're spending the holiday with your male nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, праздник ты проведешь в компании медбрата.

I was a consultant at the retail banking services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал консультантом в розничных банковских услугах.

We'll go to the holiday camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем в летний лагерь.

What do you think this is, a holiday camp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что думаешь, что здесь пансионат?

It's just that my usual holiday bookings, they've cancelled, and I'm not gonna make it to next spring at this rate, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто обычные брони для отпуска, их все отменили, и я не протяну до следующей весны в таких условиях, так что...

Roger needs me to go to the bank before the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

The first one that moves, will spend his Christmas holiday copying 1 O times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый, кто двинется, проведет рождественские каникулы переписывая 10 раз.

Hopefully before Christmas, so that holiday isn't ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это случится до Рождества, и мы не испортим друг другу праздник.

She's going to pay off your credit card and all your banking fees. And everything that was opened in your name will be closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она погасит задолженность по вашей кредитной карте, все банковские сборы и все, что было открыто на ваше имя, будет закрыто.

Take a short holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же вам отдохнуть.

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

This is a very old and still observed folk custom and special holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень старый и до сих пор соблюдаемый народный обычай и особый праздник.

Celeste released her debut EP, The Milk & the Honey, under Bank Holiday Records in March 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селеста выпустила свой дебютный EP, The Milk & The Honey, под лейблом Bank Holiday Records в марте 2017 года.

From this custom, the root was borrowed for the familiar meaning of holiday, celebration and festivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого обычая был заимствован корень для привычного значения праздника, торжества и празднества.

In many cases, simple holiday chalets had been built on public property adjoining the seashore without any legal title to the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях простые дачные домики были построены на общественной собственности, примыкающей к берегу моря, без какого-либо юридического права на землю.

The dates for both the one-week spring break and the two-week Easter holiday vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты проведения как однонедельных весенних каникул, так и двухнедельных пасхальных каникул различаются.

People often take a vacation during specific holiday observances, or for specific festivals or celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, мои никогда этого не делали, но они оба были привержены голосованию за Лейбористскую партию.

While they were watching the movie Strange Holiday, Sheppard fell asleep on the daybed in the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они смотрели фильм странные каникулы, Шеппард заснул на кушетке в гостиной.

Playing Go-stop at holiday family gatherings has been a Korean tradition for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в ГО-Стоп на праздничных семейных сборищах уже много лет является корейской традицией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banking holiday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banking holiday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banking, holiday , а также произношение и транскрипцию к «banking holiday». Также, к фразе «banking holiday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information