Bare torso - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bare torso - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
голый торс
Translate

- bare [adjective]

adjective: голый, неизолированный, пустой, обнаженный, босой, простой, лишенный, бедный, едва достаточный, скудный

verb: обнажить, обнажать, раскрывать

  • bare copper wires - провод из чистой меди

  • bare sword - оружие, вынутое из ножен ,

  • bare space - голое пространство

  • bare bone - голые кости

  • are bare - голые

  • bare-metal restore - голый металл восстановления

  • bare figures - голые цифры

  • bare behind - голый сзади

  • bare pipeline - трубопровод голый

  • bare thermocouple - термопара

  • Синонимы к bare: without a stitch on, undressed, uncovered, having nothing on, in the buff, mother-naked, naked, stark naked, in one’s birthday suit, in the altogether

    Антонимы к bare: decorated, full, filled, adorned, clothed, robed, covered, hide, secret, cloak

    Значение bare: (of a person or part of the body) not clothed or covered.

- torso [noun]

noun: торс, туловище, корпус

  • torso module - модуль корпуса

  • twist torso - поворачивать туловище

  • muscular torso - мускулистый торс

  • limbs and torso - конечности и туловище

  • on torso - на туловище

  • naked torso - голый торс

  • bare torso - голый торс

  • the actual torso angle - фактический угол наклона туловища

  • torso reference line - Опорная линия туловища

  • design torso angle - дизайн торс угла

  • Синонимы к torso: trunk, upper body, chest, body

    Антонимы к torso: extremity, quintessence, soul, spirit, base, basis, core, exterior, exteriority, inanimate

    Значение torso: the trunk of the human body.



Little flakes of ceiling covered his bare torso in a fine white powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие хлопья штукатурки покрывали его голый торс будто белой пудрой.

At dusk, the owl utters a few calls before flying to a more open sing-post, i.e. large bare branch or large rocks to deliver song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках сова издает несколько криков, прежде чем полететь к более открытому поющему столбу, то есть большой голой ветке или большим камням, чтобы доставить песню.

I took my time answering and carried number-five arm in right hand with short wing bare; this makes some people sick and upsets almost everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спеша пошел к двери. В правую руку взял свою левую номер пять, а культю выставил на всеобщее обозрение - некоторых людей от этого тошнит, другим становится не по себе.

The man who'd fathered Jamie had died in battle, a bare month after wedding and bedding his bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Джейми пал в сражении спустя месяц после свадьбы.

You see, you have a marmorial rash on the upper torso, a primary lesion and papules in the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас сыпь на торсе, первичное поражение и узелки пищевода.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

If this were for real, this old fox would have you stripped bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было по-настоящему, эта старая пройдоха раздела бы тебя догола.

Why, walk in the grass in my bare feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить по траве? Бедные мои ноги.

They have also been forced to walk on broken glass with bare feet, forced to eat hot pepper or to look at the sun for a protracted time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их также заставляли ходить босиком по битому стеклу, есть острый перец или смотреть на солнце в течение длительного времени.

Probably means I have a fear of hurting my bare feet or of losing my shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц мы даем концерт, думаю, вам стоит зайти.

Twist your torso, extend your arm, and let it slip from your fingers in one smooth motion,” he tells them, demonstrating the movements as he speaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверните корпус, вытяните руку и дайте ножу выскользнуть из ваших пальцев одним мягким движением», — рассказывает он, демонстрируя им, как это делается.

Yeah, I thought so too, but now I'm singing something called grin and bare it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я тоже так думала. Но теперь я пою что-то под названием Улыбайся и обнажайся.

Just bare your shoulders all of a sudden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь оголите вдруг свои плечи.

He put one foot on her backside while she pulled a boot off, then changed it for the bare foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оперся на ее плечо, и она стянула с него сапог, потом другой.

Cochepaille pushed up his sleeve; all eyes were focused on him and on his bare arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошпай засучил рукав, все взгляды устремились на его обнаженную руку.

Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать.

At all other times, he could not cease being conscious of her bulging bald head, her bare eyes, her colorless face. They drowned her individuality and seemed to make her invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другое время, при другом освещении ее безволосость, бесформенность фигуры, бледность - все это вместе делало ее внешность какой-то неприметной, невыразительной.

Her bare feet were buried deep in the fur of a well-worn old bearskin rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги ее были босы, погружены в старенькую, вытертую медвежью шкуру.

H?! h?! he exclaimed with a laugh which laid bare all his teeth and made his face resemble the muzzle of a wolf, two mice in the trap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эге! - воскликнул он со смехом, обнажившим до корней его зубы, что придало его лицу сходство с волчьей мордой - В мышеловке-то оказались две мыши!

Their true hearts laid bare for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их истинные сердца выставят на всеобщий обзор оголёнными.

Because in order to get the torso out, I had to take my hand down the throat and put my fingers around the breastbone, and then pull him up out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь для того чтоб вытащить тело из воды пришлось сунуть руку прямо ему в горло и ухватиться за грудину.

In the world of bare-knuckled Illinois politics, strong-arming a widow out of accepting her husband's seat so that I can get my guy the job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жестоком мире политики Иллинойса, вынудить вдову отказаться от места своего мужа, чтобы продвинуть своего парня?

She looked up at Philip with large, mysterious eyes and broke into a laugh when he sat down beside her and began playing with her bare toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка посмотрела на Филипа большими загадочными глазами и засмеялась, когда он уселся рядом и стал щекотать пальцы ее босых ножек.

He needn't have raised that tale: it shall all be laid bare!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зря он рассказывает свои басни: все равно правда выйдет наружу.

The twilight made the square bigger than usual and the low buildings beyond it more bare and menacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сумерках площадь казалась больше, чем обычно, а низкие дома вокруг - еще невзрачнее и безрадостнее.

Muscle spasms in the upper torso and legs looks good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные спазмы в верхней части тела и ногах.

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

The supraspinatus and the deltoideus appear to be shredded from the torso, not severed, as do the other points of separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надостная и дельтовидная мышцы как будто разорваны, а не рассечены. то же можно сказать об остальных ранах.

If you expect me to bare my figure for you, I expect you to bare your soul in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь обнажить мою фигуру для себя, то я в обмен ожидаю, что ты раскроешь свою душу

I bare my soul and you are suspicious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раскрываю вам душу, а вы полны подозрений!

He sat down behind a bare trestle table; their guards ranged them in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он уселся за непокрытый дощатый стол на козлах; конвойные выстроили перед ним задержанных.

Single gunshot wound to the upper torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулевое ранение в верхнюю часть туловища.

It had come from Bare Mountain outside the City right above the Dnieper, where vast quantities of ammunition and gunpowder were stored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явился с Лысой Горы за Городом, над самым Днепром, где помещались гигантские склады снарядов и пороху.

Owls' heads are capable of swiveling through an angle of roughly 270°, easily enabling them to see behind them without relocating the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы сов способны поворачиваться под углом примерно 270°, что позволяет им легко видеть за собой, не перемещая туловище.

With the loss of the gill-covering bones, the shoulder girdle is separated from the skull, connected to the torso by muscle and other soft-tissue connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При потере жаберных костей плечевой пояс отделяется от черепа, соединяется с туловищем мышечными и другими мягкотканными соединениями.

One simply puts the preposition zu before the bare infinitive, before the permanent prefix, but after the separable prefix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просто поставить предлог zu перед голым инфинитивом, перед постоянным префиксом, но после разделяемого префикса.

This created a very hard and somewhat reflective finish, which can be painted, wallpapered, or left bare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создало очень твердую и несколько отражающую отделку, которую можно покрасить, оклеить обоями или оставить голой.

It consists of a top piece that covers the torso and hangs down over the legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из верхней части, которая покрывает туловище и свисает вниз над ногами.

I mean, right now the page is bare in its explaination of how to create a better television article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что сейчас страница пуста в своем объяснении того, как создать лучшую телевизионную статью.

The height loss occurs in the torso region and once the person fixes his back, his BMI will reduce since he is taller and his stomach will also appear to be slimmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря высоты происходит в области туловища, и как только человек зафиксирует спину, его ИМТ уменьшится, так как он выше, а его живот также будет казаться более тонким.

The kilt-wearing Scottish regiments were especially vulnerable to mustard gas injuries due to their bare legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландские полки, одетые в килты, были особенно уязвимы для травм горчичным газом из-за их голых ног.

Additionally, Deivis Campos notes in Clinical Anatomy Journal that the left side of Adam’s torso contains an extra concealed rib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дейвис Кампос отмечает в журнале Клиническая анатомия, что левая сторона туловища Адама содержит дополнительное скрытое ребро.

This type of die results in more intimate contact between the outer coating and the bare wire than the jacketing die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип матрицы приводит к более тесному контакту между внешним покрытием и оголенной проволокой, чем матрица с оболочкой.

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

The bare infinitive consists of the root and the suffix -en.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голый инфинитив состоит из корня и суффикса-en.

Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям.

Turning Torso is based on a sculpture by Calatrava, called Twisting Torso, which is a white marble piece based on the form of a twisting human being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот туловища основан на скульптуре Калатравы, называемой скручивание туловища, которая представляет собой кусок белого мрамора, основанный на форме скручивающегося человека.

Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста.

The knight wears a metal skull-cap covered by a coif, and a chainmail hauberk protecting his torso as far as his knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцарь носит металлическую шапочку-черепушку, прикрытую чепцом, и кольчужную кольчугу, защищающую его торс до колен.

For instance, the effective dose to the torso from a CT scan of the chest is about 5 mSv, and the absorbed dose is about 14 mGy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эффективная доза для туловища от компьютерной томографии грудной клетки составляет около 5 мЗв, а поглощенная доза-около 14 мгр.

The older Terminal 1 is a 1970s building that sports large surfaces of bare concrete in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старый терминал 1-это здание 1970-х годов, которое имеет большие поверхности голого бетона в своем дизайне.

The plackart originally protected the bottom half of the torso, and was attached to the breastplate which covered the top half of the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плэкарт первоначально защищал нижнюю половину туловища и был прикреплен к нагруднику, который покрывал верхнюю половину туловища.

Disproportionate dwarfism is characterized by either short limbs or a short torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непропорциональная карликовость характеризуется либо короткими конечностями, либо коротким туловищем.

It was bipedal, the horizontal torso being balanced by a long horizontal tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был двуногим, горизонтальное туловище уравновешивалось длинным горизонтальным хвостом.

But there are no paintings of any sort portrayed within the image; just bare stucco, a hint of windows, and the sparkly ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там нет никаких картин, изображенных внутри изображения; только голая штукатурка, намек на окна и сверкающий потолок.

As the torso goes over and around the bar, the vaulter is facing the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда туловище проходит через бар и огибает его, прыгун оказывается лицом к бару.

Kadabra has a red star-shaped symbol on its forehead, and three red wavy lines on its fauld-like torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадабра имеет красный символ в форме звезды на своем лбу и три красные волнистые линии на своем похожем на фолд торсе.

The Mishnah, however, argues that the clothing on the woman's upper body was also stripped away, leaving her bare-breasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишна, однако, утверждает, что одежда на верхней части тела женщины также была снята, оставив ее голой грудью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bare torso». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bare torso» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bare, torso , а также произношение и транскрипцию к «bare torso». Также, к фразе «bare torso» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information