Barely hidden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
barely masked - едва замаскированы
has barely been - едва было
barely stand - едва стоять
having barely - едва успев
barely strong - едва сильный
are barely perceived - едва воспринимается
she barely - она едва
barely know you - едва тебя знаю
barely had time - едва успел
could barely contain - едва сдерживал
Синонимы к barely: by a hair’s breadth, by a very small margin, by a whisker, narrowly, scarcely, by the narrowest of margins, by a nose, almost not, just, only just
Антонимы к barely: considerably, significantly, substantially, vastly, well
Значение barely: only just; almost not.
keep hidden - скрывать
hidden key - скрытый ключ
hidden menu - скрытое меню
it hidden - он скрыт
hidden caves - скрытые пещеры
hidden reality - скрытая реальность
hidden system - скрытая система
they are hidden behind - они скрыты за
has been hidden - было скрыто
nothing is hidden - ничто не скрыто
Синонимы к hidden: tucked away, masked, concealed, undercover, secluded, out of sight, camouflaged, secret, closeted, covert
Антонимы к hidden: visible, obvious, apparent, explicit, overt, noticeable, open, unhidden, be, unhide
Значение hidden: kept out of sight; concealed.
Her eyes lingered on me, blazing bonfires. Her voice was soft and silky like plum jam, she pulled a hidden trigger inside me. |
Она остановила свой взгляд на меня, в ее глазах загорелись огни, ее голос, мягкий и плотный как сливовое варенье, нажал на скрытый курок во мне. |
Then the other was only barely above auto-bot deletion and deleted by a human doing recent changes patrol. |
Тогда другой был только чуть выше автоматического удаления бота и удален человеком, делающим последние изменения патруля. |
Will be hidden behind a hill and you rest while the other occurred. |
А я за бугром спрячусь и отлежусь, пока другие наступают. |
Her dark hair, cropped in close ringlets to her head, framed a broad brow over deep-set gray eyes that were almost hidden behind long lashes. |
Темные волосы кудряшками спадали на лоб над глубокими серыми глазами с длинными ресницами. |
Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering. |
Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка. |
Your convulsive symptoms on this run were barely half the duration of your uncontrolled seizures. |
Длительность ваших конвульсивных проявлений на этот раз составила едва ли половину от продолжительности неконтролируемого припадка. |
Some phenomena gave rise to the emergence and development of a parallel, hidden, underground economy. |
Некоторые явления определили появление и развитие параллельной, теневой, скрытой экономики. |
У девочек даже не было времени открыть мороженое. |
|
Я только выживаю на 5,000 в месяц. |
|
Оно было спрятано в чехле для одежды. |
|
Chronic malnutrition, or “hidden hunger,” shows itself in other ways – but it can be just as devastating and deadly. |
Хроническое недостаточное питание, или «скрытый голод», проявляет себя по-иному – но оно может быть столь же опустошающим и смертоносным. |
My Uncle Istvan was barely a toddler... when his brother Adam, my father, was born. |
Мой дядя Иштван был младенцем, когда родился его брат, Адам, - мой отец... |
In school he had had to work very hard in order to achieve barely passing grades. |
В школе ему приходилось работать в два раза больше остальных, чтобы получить хотя бы удовлетворительную оценку. |
And what boy doesn't secretly wish for hidden powers to lift him out of his dull life into a special one? |
А какой мальчишка в глубине души не жаждет тайных знаний, чтобы выбраться из своей скучной жизни и открыть для себя жизнь особую? |
The woods were unmoved, like a mask-heavy, like the closed door of a prison-they looked with their air of hidden knowledge, of patient expectation, of unapproachable silence. |
Лес казался неподвижным, как маска, тяжелым, как запертая тюремная дверь; он словно скрывал свою тайну - терпеливый, выжидающий, неприступно-молчаливый. |
Я метнул копье, которое немного промахнулось мимо Гитлера. |
|
A lack of clothing in a dream can signify the desire to uncover what's actually hidden. |
Недостаток одежды во сне может символизировать желание открыть то, что на самом деле скрыто. |
Вряд ли я потратила хоть сколько то времени на принятие этого решения. |
|
I BARELY MADE IT THROUGH ONE SEMESTER |
Я едва смог закончить один семестр |
No point with barely half attendance. |
Нет смысла их держать, если половина отсутствует. |
I installed a night vision program and I insulated his motor, so you can barely hear him. |
Установил программу ночного видения и изолировал моторчик, так что его теперь почти не слышно. |
Для нас, это не более, чем салонный трюк. |
|
I mean, I can barely understand you, and you can talk and explain yourself. |
То есть, я едва-едва понимаю тебя, и ты можешь говорить и пояснять саму себя. |
We barely have a handle on dysfunction ourselves, let alone any statistical success with actual subjects - other than me. |
Мы едва их описали, что говорить об успехе с участниками, кроме меня. |
I'm barely 34, and I've already landed a Parks Department exploratory subcommittee. |
Мне почти 34, и я уже основала разведывательный субкомитет в департаменте парков. |
And it's so depressing I can barely talk about it. |
Ситуация так подавляет, что я едва могу о ней говорить. |
I can barely get round the supermarket. |
Мне едва ли хватает сил пробежаться по магазинам. |
Все трэки... плюс бонус трэк! |
|
As it was, she could barely go up alone, but here she also had to drag in tow Lichonin, who had grown extremely heavy. |
Она и так еле-еле поднималась одна, а ей пришлось еще тащить на буксире Лихонина, который чересчур отяжелел. |
Sons are a midsized club, barely in the top ten. |
Дети - клуб средних размеров, едва в верхней десятке. |
They were the best parts of life, its secret truth, its hidden reality. |
То было лучшее в жизни, тайная ее истина, скрытая ее реальность. |
Но мы можем позволить Только начать. |
|
You can barely hold down a long-term conversation. |
Ты едва ли можешь поддержать долгий разговор. |
I barely knew them by sight.' |
Я их и в лицо-то едва знал. |
Now, I look at this blank page and I barely even know what to do. |
А сейчас я смотрю на этот чистый лист и едва знаю, что делать. |
I can see I am going to have to prove my powers... to see into your soul... to reveal a hidden secret that no one else could possibly know. |
Заглянуть в вашу душу. Открыть сокровенные тайны, которые никому больше не могут быть известны. |
You can barely walk in a straight line. |
Вы по прямой-то с трудом ходите. |
We're barely holding the line as it is. |
Но мы еле удерживаем фронт. |
Barely a month out of service to the church and here we are ! |
Мeньшe месяца, как ушли со службы церкви, и на тебе. |
You can't exactly hire a guard or install an expensive alarm system if you're supposed to be barely scraping by. |
Невозможно нанять охрану или установить дорогую сигнализацию, если вы с трудом сводите концы с концами. |
USUALLY DON'T UNDRESS IN FRONT OF MEN I BARELY KNOW, BUT, I YOUR CASE, I'LL MAKE AN EXCEPTION. |
Ну, я обычно не раздеваюсь перед мужчинами, которых едва знаю, но в твоём случае я сделаю исключение. |
500 едва покрывают проценты с пары месяцев. |
|
Я слышал, что вы редко заходите в гараж. |
|
It's barely possible to launch missiles from Terra to Luna; it's easier to launch from Earth parking orbit-but very expensive. |
С Терры ударить ракетами по Луне практически невозможно; с околоземной орбиты - можно, но очень дорого. |
They found an almost empty bottle of it in Mrs Crale's room, hidden away at the bottom of a drawer. |
Флакончик с цикутой был потом найден в комнате госпожи Крейл. |
And now... this pathetic navy is barely worth our attention. |
И теперь этот жалкий флот не стоит внимания. |
She looked at him once more, with a quiet smile which barely separated her lips; it was more a smile of the eyes. |
Салли посмотрела на Филипа с чуть приметной улыбкой в уголках рта: улыбка была у нее больше в глазах. |
I needed your help... you all barely said yes as it was. |
Мне была нужна ваша помощь... вы кое-как сказали да. |
I barely understand how the guy's alive. |
Я едва понимаю, как парень жив. |
Я почти не помню, как ехала за ним. |
|
Well, he just got married, and I thought I would be devastated, but as I watched the ceremony from the janitor's closet where I'd hidden all night, I realized I'm over him. |
В общем, он женился. Думала, что с ума сойду, но наблюдая за церемонией из чулана, где я пряталась весь вечер, я поняла, что уже переболела им и выздоровела. |
I think it better to have a single hidden message with guidelines than several with varying degrees of interpretation on the guidelines. |
Я думаю, что лучше иметь одно скрытое сообщение с руководящими принципами, чем несколько с различной степенью интерпретации руководящих принципов. |
The small size and colourlessness of the eggs make them invisible to the naked eye, except in barely visible clumps of thousands of eggs. |
Небольшие размеры и бесцветность яиц делают их невидимыми невооруженным глазом, за исключением едва заметных скоплений из тысяч яиц. |
John Fraser, the miller of Whitehill, claimed to have hidden and watched the fairies trying unsuccessfully to work the mill. |
Джон Фрейзер, Мельник из Уайтхилла, утверждал, что прятался и наблюдал за феями, безуспешно пытавшимися работать на мельнице. |
During his youth, in the 1960s, since homosexuality was a crime, gay bars were hidden and disguised and only revealed at times when authorities were gone. |
Во времена его молодости, в 1960-е годы, поскольку гомосексуализм был преступлением, гей-бары были скрыты и замаскированы и открывались только тогда, когда власти уходили. |
IEEE 802.11 uses 802.11 RTS/CTS acknowledgment and handshake packets to partly overcome the hidden node problem. |
IEEE 802.11 использует пакеты подтверждения и рукопожатия 802.11 RTS/CTS для частичного преодоления проблемы скрытого узла. |
People locked in their rooms that night and Neil has a hidden car outside signal to him. |
Они должны были бы попасть под статью Apple, поскольку именно его инженеры фактически выполняли эту работу. |
The final birth led to an emergency hysterectomy, which she barely survived. |
Окончательные роды привели к экстренной гистерэктомии, которую она едва пережила. |
Editors who don't think SW's belong in WP aren't going to suddenly forget about them because they're hidden. |
Он является членом кружка ораторского искусства и входит в редколлегию журнала дивный новый мир. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barely hidden».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barely hidden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barely, hidden , а также произношение и транскрипцию к «barely hidden». Также, к фразе «barely hidden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
