Based on the acts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on the acts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе актов
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • meaning based - Значение на основе

  • inventory based - инвентаризации на основе

  • turkey based - индейка основе

  • based design - дизайн на основе

  • source based - источник на основе

  • country-based analysis - Анализ страны на основе

  • research-based recommendations - исследования на основе рекомендаций

  • web-based features - веб-функции

  • results-based budget - основанный на результатах бюджет

  • petroleum-based materials - петролейные материалы на основе

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • walking on - ходить по

  • on residential - на жилой

  • on shift - на смену

  • on computing - на вычислительных

  • glasses on - очки на

  • enjoy on - наслаждаться на

  • cancelled on - отменен

  • on dresses - платьев

  • on breakfast - на завтрак

  • waiver on - отказ от

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- acts [noun]

акты

  • legislative acts - законодательные акты

  • illicit acts - незаконные акты

  • isolated acts - отдельные акты

  • associated acts - Связанные акты

  • acts of violence committed against - акты насилия, совершенные в отношении

  • acts of a racist - акты расистского

  • commit acts of terrorism - совершения террористических актов

  • these criminal acts - эти преступные действия

  • acts of cruelty - акты жестокости

  • other relevant acts - другие соответствующие акты

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.



These figures were not based solely on 'battle deaths', but included accidental deaths taking place in battle conditions and acts of mass violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры не были основаны исключительно на боевых смертях, но включали случайные смерти, имевшие место в боевых условиях, и акты массового насилия.

George Kelly's humanistic theory is based on Fundamental Postulate, where a person acts on anticipation of future events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая теория Джорджа Келли основана на фундаментальном постулате, согласно которому человек действует на основе предвосхищения будущих событий.

Trato de Argel is written in 5 acts; based on his experiences as a captive of the Moors, the play deals with the life of Christian slaves in Algiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трато де Аржель написан в 5 действиях; основываясь на его опыте в качестве пленника мавров, пьеса посвящена жизни христианских рабов в Алжире.

If one acts based on an ontology, then the immediate result of that action must be the feedback, presumably self-reinforcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек действует на основе онтологии, то непосредственным результатом этого действия должна быть обратная связь, предположительно самоподдерживающаяся.

Irish firearms law is based on the Firearms Act 1925, which was amended by several following acts in 1964, 1968, 1971, 1990, 1998 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландское законодательство об огнестрельном оружии основано на законе Об огнестрельном оружии 1925 года, который был изменен несколькими последующими законами в 1964, 1968, 1971, 1990, 1998 и 2000 годах.

Thus its acceptance was directly based on Emperor’s Acts, but even previous to this the fideicommissum was always enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его принятие было непосредственно основано на актах императора, но даже до этого fideicomissum всегда был принудительным.

Her acts were based on feelings rather than thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих поступках она руководствовалась скорее чувствами, нежели рассудком.

Based on Vanity Fair by William Makepeace Thackery, the comedy in four acts was written by Langdon Mitchell. Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная на Ярмарке Тщеславия Уильяма Мейкписа Тэкери, комедия в четырех действиях была написана Лэнгдоном Митчеллом. Г-жа.

Regulation curbed some of the worst excesses of industrialization's factory-based society, a series of Factory Acts leading the way in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование сдерживало некоторые из худших эксцессов индустриализированного фабрично-заводского общества, ряд фабричных актов, ведущих путь в Британии.

The film is based on the 1986 non-fiction book Immodest Acts - The life of a lesbian nun in Renaissance Italy by Judith C. Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на научно-популярной книге 1986 года нескромные поступки-жизнь монахини-лесбиянки в Италии эпохи Возрождения Джудит К. Браун.

Terbium is also used to detect endospores, as it acts as an assay of dipicolinic acid based on photoluminescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тербий также используется для обнаружения эндоспор, поскольку он действует как анализ дипиколиновой кислоты на основе фотолюминесценции.

It would absolutely not ban paedophiles based on opinion or preference, but merely on acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это абсолютно не запретит педофилам основываться на мнениях или предпочтениях, а просто на действиях.

In 2019, homosexual acts were decriminalized in Angola, and the government also prohibited discrimination based on sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, гомосексуальные отношения были декриминализированы в Анголе, и правительство также запрещает дискриминацию на основе сексуальной ориентации.

The distinction between political and legal unilateral acts should be based on the authors' intention to produce legal effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие между политическими и правовыми односторонними актами должно основываться на намерении авторов создать правовые последствия.

Steinbeck's incomplete novel based on the King Arthur legends of Malory and others, The Acts of King Arthur and His Noble Knights, was published in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незавершенный роман Стейнбека, основанный на легендах о короле Артуре Мэлори и других, деяния короля Артура и его благородных рыцарей, был опубликован в 1976 году.

An English-language opera based on the novel in two acts was composed by Chinese American composer Bright Sheng, with libretto by Sheng and David Henry Hwang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычная опера, основанная на романе в двух действиях, была написана китайско-американским композитором Брайтом Шэном, либретто Шэна и Дэвида Генри Хвана.

Bangladesh's legal system is based on common law, and its principal source of laws are acts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая система Бангладеш основана на общем праве, и ее основным источником законов являются акты парламента.

An example, consider a group of newswire articles on Latin American terrorism with each article presumed to be based upon one or more terroristic acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера рассмотрим группу статей в новостях о латиноамериканском терроризме, каждая из которых предположительно основана на одном или нескольких террористических актах.

The method is based in the philosophy that a dog acts on its right to choose its actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод основан на философии, что собака действует по своему праву выбора своих действий.

A false imprisonment claim may be made based upon private acts, or upon wrongful governmental detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложное заявление о лишении свободы может быть сделано на основании частных действий или на основании неправомерного государственного задержания.

An impulsive bully is someone who acts on bullying based on stress or being upset at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсивный хулиган-это тот, кто действует на хулиганство, основанное на стрессе или расстроенности в данный момент.

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

Now the truth is, when we published this quiz, the census data that it's based on was already a few years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы опубликовали этот тест, данным переписи, на которых он основан, было уже несколько лет.

I'm referring to specific sexual and physical acts involving Precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о конкретных случаях физического и сексуального насилия, которому подверглась Прешес.

Through these acts of religious tolerance, the Persian king became the only Gentile ever to be honoured with the title messiah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этим проявлениям религиозной терпимости персидский царь стал единственным человеком, удостоенным титула мессии.

Well, based on these lacerations, I'm thinking blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этим ранам, думаю, удар тупым предметом.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика.

Reforms are needed if Europe really wants to become a competitive, knowledge-based economy, and not merely the most regulated one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Европа действительно хочет стать конкурентоспособной экономической системой, основанной на знаниях - а не просто самой регулируемой - необходимы реформы.

And the IMF will have to explain, as it did in last year's assessment, that the economic predictions on which its assistance to Ukraine was based had been too rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А МВФ, как и в прошлом году, придется объяснять, что экономические прогнозы, легшие в основу его помощи Украине, были слишком радужными.

Based on the turnout, I might vote for the other guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая количество пришедших, я пожалуй проголосую за другого парня.

You have no regard for the consequences of your acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вам не будут хорошо относиться за случившиеся последствия.

If the Cardassian people are responsible for these terrorist acts, if Damar and his fanatics have turned them against us, then it's the people who should be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кардассианцы ответственны за террористически акты, если Дамар и его фанатики повернули их против нас, тогда эти люди должны быть наказаны.

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

Alexandru Dimitrie Xenopol was one of the first historians to emphasize that Vlad could only stop the internal fights of the boyar parties through his acts of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александру Димитрие Ксенополь был одним из первых историков, которые подчеркивали, что Влад мог остановить внутренние распри боярских партий только своими актами террора.

Since 2001, Victoria has amended 60 Acts to advance same-sex equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года Виктория внесла поправки в 60 законов, направленных на обеспечение равенства между мужчинами и женщинами.

On 19 January 2012, Daft Punk ranked No. 2 on Mixmag's Greatest Dance Acts of All Time, with The Prodigy at No. 1 by just a few points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 2012 года Daft Punk занял 2-е место в списке величайших танцевальных номеров Mixmag всех времен, а The Prodigy-1-е место всего на несколько баллов.

As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер.

He also teamed up with a large group of villains during the Acts of Vengeance, when he helped them unsuccessfully attack the Fantastic Four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также объединился с большой группой злодеев во время актов возмездия, когда он помог им безуспешно атаковать Фантастическую Четверку.

Acetylcholine acts on the eccrine glands and adrenaline acts on both eccrine and apocrine glands to produce sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетилхолин действует на эккринные железы, а адреналин действует как на эккринные, так и на апокринные железы, вызывая выделение пота.

A less settled discussion is whether deaths that are further removed from the initial acts of violence can be addressed under this provision of the Genocide Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее устоявшаяся дискуссия заключается в том, можно ли рассматривать случаи смерти, которые еще более удалены от первоначальных актов насилия, в соответствии с этим положением Конвенции о геноциде.

The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

The President riposted that Parliament's acts were illegal as they could pass into law only by Presidential signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ответил, что акты парламента незаконны, поскольку они могут быть приняты только президентской подписью.

The official language of the ALF is Latin and all acts and proceedings take place in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком Альф является латынь, и все акты и судебные разбирательства совершаются на латыни.

It was also part of the setlist for the Reputation Stadium Tour and Swift brought out support acts, Camila Cabello and Charli XCX to join her during the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был частью сет-листа для тура Reputation Stadium, и Свифт вызвал поддержку, Камилу Кабельо и Чарли XCX, чтобы присоединиться к ней во время песни.

The terror consisted of a calculated aspect of general warfare and, on the other hand, the local, personal murders and corresponding acts of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террор состоял из продуманного аспекта всеобщей войны и, с другой стороны, местных, личных убийств и соответствующих актов мести.

Reggae appeared on the Yugoslav popular music scene in the late 1970s, through sporadic songs by popular rock acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регги появился на югославской популярной музыкальной сцене в конце 1970-х годов, благодаря спорадическим песням популярных рок-исполнителей.

Some stand-up comedians use props, music or magic tricks to enhance their acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стоячие комики используют реквизит, музыку или фокусы, чтобы улучшить свои действия.

The American Northwest saw the creation of acts such as Karp, Lync and Unwound, all hailing from the Olympia, Washington area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский Северо-Запад видел создание таких актов, как Karp, Lync и Unwound, все родом из Олимпии, штат Вашингтон.

A small wooden stool resembling execution, acts as a bridge throughout the movie to connect Each episode to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой деревянный табурет, напоминающий казнь, действует как мост на протяжении всего фильма, чтобы соединить каждый эпизод с другим.

started Loma Records which was meant to focus on R&B acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

запустил Loma Records, который должен был сосредоточиться на R&B актах.

Although primarily associated with mainstream white acts in the Seventies, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в первую очередь связанные с основной белый акты в семидесятых, Уорнер Бразерс

The opening acts were Young Guns, Issues, and Sleepwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На разогреве выступали молодые пушки, вопросы, и Sleepwave.

In forced prostitution, the party/parties who force the victim to be subjected to unwanted sexual acts exercise control over the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае принудительной проституции сторона / стороны, которые принуждают жертву к совершению нежелательных половых актов, осуществляют контроль над жертвой.

The filter acts on mechanical vibrations which are the analogue of the electrical signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр воздействует на механические колебания, которые являются аналогом электрического сигнала.

The play is performed in two Acts, each divided into two scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса исполняется в двух актах, каждый из которых разделен на две сцены.

WFP also acts as a ‘provider of last resortoffering common logistics services, when critical gaps hamper the humanitarian response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПП также выступает в качестве поставщика последней инстанции, предлагающего общие логистические услуги, когда критические пробелы препятствуют гуманитарному реагированию.

The FBI was fully aware of CORU’s terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР было полностью осведомлено о террористических актах кору.

For acts of jurisdiction he must be an ecclesiastic, though the pope could also delegate a layman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для совершения актов юрисдикции он должен быть священнослужителем, хотя папа мог бы также делегировать и мирянина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on the acts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on the acts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, the, acts , а также произношение и транскрипцию к «based on the acts». Также, к фразе «based on the acts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information