Basic literacy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic literacy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
базовая грамотность
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic constituent - базовый компонент

  • violates a basic - нарушает основной

  • basic controller - основной контроллер

  • basic tax rate - базовая ставка налога

  • basic character - основной персонаж

  • basic fields - основные поля

  • basic dental - основной стоматологический

  • basic provisions of the convention - Основные положения конвенции

  • access to basic healthcare - доступ к базовому здравоохранению

  • basic rights of women - основные права женщин

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- literacy [noun]

noun: грамотность



The Alam Sim-sim television series in Egypt teaches basic literacy and mathematics, as well as encouraging improved health, hygiene and environmental practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте телевизионный сериал «Алам Сим-сим» позволяет освоить азы грамоты и математики, а также содействует пропаганде здорового образа жизни, гигиены и охраны окружающей среды.

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

Other literacies such as visual, media, computer, network, and basic literacies are implicit in information literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды грамотности, такие как визуальная, медийная, компьютерная, сетевая и базовая, подразумеваются в информационной грамотности.

Many new teachers feel ill-prepared to teach basic literacy and numeracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые учителя ощущают себя слабо подготовленными к преподаванию основ грамоты и счёта.

The basic form of library instruction is sometimes known as information literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная форма библиотечного обучения иногда называется информационной грамотностью.

A basic literacy standard in many places is the ability to read the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным стандартом грамотности во многих местах является умение читать газету.

The government recognized the slow progress in literacy rates and began created ministries for basic education and literacy for their national languages in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство признало медленный прогресс в повышении уровня грамотности и в 2007 году начало создавать Министерства базового образования и грамотности для своих национальных языков.

Access to and completion of a primary education is the route to basic literacy and, of course, to a secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к получению и завершение начального образования- это путь к базовой грамотности и, конечно же, к получению среднего образования.

At the latter, he organised study classes for the inmates, teaching them basic literacy, maths, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем он организовал учебные классы для заключенных, обучая их основам грамотности, математике и английскому языку.

The phrases of basic literacy are also of Turkic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы базовой грамотности также имеют тюркское происхождение.

Some prisons provide educational programs for inmates that can include basic literacy, secondary education, or even college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тюрьмы предоставляют заключенным образовательные программы, которые могут включать базовую грамотность, среднее образование или даже высшее образование.

This department and subsequent following departments had no clear policy on literacy until the Department of Literacy and Basic Education was formed in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот департамент и последующие департаменты не имели четкой политики в отношении грамотности до тех пор, пока в 1986 году не был создан Департамент грамотности и базового образования.

As a result, it is becoming more difficult to place applicants who, for instance, are without basic computer literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате становится все труднее трудоустраивать лиц, не обладающих, например, основами компьютерной грамотности.

Despite their strong backs and good characters, many of them would lack the basic literacy and numeracy skills to do all but the most mundane jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их крепкие спины и чистые помыслы, многим из них не достало бы базовой грамотности и арифметики, чтобы выполнять почти самые приземлённые работы.

If I were you I would spend little more time learning basic literacy, and spend a little less time trying to force your views on others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем месте я бы уделил немного больше времени изучению основ грамотности и чуть меньше времени попыткам навязать свои взгляды другим.

Grade 1 is a nearly one-to-one transcription of printed English and is restricted to basic literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 1-это почти один к одному транскрипция печатного английского языка и ограничивается базовой грамотностью.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также не ясно, что значит базовый, каковы базовые потребности человека?

Chimps have the ability to construct very basic sentences, but they don't initiate conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе могут строить основные простые предложения, но они не завязывают беседы.

It was noted that access to narcotic drugs used to relieve pain was seen as a basic right of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что доступ к обезболивающим наркотическим средствам рассматривается в качестве одного из основных прав больных.

It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А..

Agricultural genetic resources provide the basic material with which both traditional and modern farmers work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные генетические ресурсы являются тем исходным материалом, с которым работают фермеры, пользующиеся как традиционными, так и современными методами.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

During the same period, the average daily basic pay of wage and salary workers only improved by less than 10%, with the minimum wage increasing by only 7 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За тот же период среднесуточная основная заработная плата рабочих и служащих возросла менее чем на 10%, а минимальная заработная плата увеличилась только на 7%.

Most standards are based on the IFOAM Basic Standards and the Codex Alimentarius Guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стандартов основано на Базовых стандартах МФДОЗ и Руководящих принципах Кодекс Алиментариус.

This is one of the basic ideas in labor economics, called a compensating differential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна из основных идей в трудовой экономике, называется компенсирующая разница.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

The propeller itself will provide the basic impetus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам винт придаст основной импульс ...

And you behaving like a tyrant is in direct contradiction to the basic precepts of the Quaker faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы ведете себя как тиран, что напрямую противоречит основам вашей же веры.

A carpenter is basic, how can we not have a carpenter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотник нам необходим. Без него нам не выжить.

Just your basic poisoning, child abandonment, obsessive jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь ваше отравление, отказ от детей, одержимость ревностью.

on such a basic, fundamental thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во взглядах в основных вещах.

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

In linguistics, for example. But even basic things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в лингвистике, но даже в простых вещах.

Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода, основной компонент самой жизни... В Брандо есть то что нужно коровам представляла угрозу для интересов браундо.

There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов.

Come on, this is pretty basic stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберись, это довольно базовые вещи.

The two basic types are stationary hookahs, with one or more long flexible drawtubes, and portable bongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа-это стационарные кальяны с одной или несколькими длинными гибкими трубками и портативные бонги.

Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день.

Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются.

Compared to their VC counterparts most NVA had a higher standard of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими VC коллегами большинство NVA имели более высокий уровень грамотности.

it's made to basically answer all the basic questions, and give someone the just of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сделано, чтобы в основном ответить на все основные вопросы, и дать кому-то только то, что произошло.

The emergence of the maktab and madrasa institutions played a fundamental role in the relatively high literacy rates of the medieval Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление учреждений мактаба и медресе сыграло фундаментальную роль в относительно высоком уровне грамотности в средневековом исламском мире.

It is a more basic form of the rhythmic figure known as the habanera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более простая форма ритмической фигуры, известной как Хабанера.

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

Countries that were once part of the British Empire are likely to retain a modified version of the British laws including the basic principles regarding road safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые когда-то были частью Британской империи, вероятно, сохранят измененную версию британских законов, включая основные принципы, касающиеся безопасности дорожного движения.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы.

In 1850, systematic reporting of fatal accidents was made compulsory, and basic safeguards for health, life and limb in the mines were put in place from 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году систематические сообщения о несчастных случаях со смертельным исходом стали обязательными, а с 1855 года были введены основные гарантии для здоровья, жизни и здоровья людей в шахтах.

Therefore, belief in fallen angels can always be assimilated with local lore, as long it does not break basic principles and is in line with the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вера в падших ангелов всегда может быть ассимилирована с краеведением, пока она не нарушает основных принципов и находится в русле Библии.

There are many relationships that follow mathematically from the above basic equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество соотношений, которые математически вытекают из приведенных выше основных уравнений.

They believe that Moynihan failed to take into account basic rational incentives for marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что Мойнихан не учел основных рациональных стимулов для вступления в брак.

For HDTV the ATSC decided to change the basic values for WR and WB compared to the previously selected values in the SDTV system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для HDTV ATSC решил изменить базовые значения для WR и WB по сравнению с ранее выбранными значениями в системе SDTV.

I would like to be able to refer students to a single page which will tell them how to do the basic wiki things, including basic formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы иметь возможность направлять студентов на одну страницу, которая расскажет им, как делать основные Вики-вещи, включая базовое форматирование.

Yet the models were basic to his realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же эти модели были основой его реализма.

Balochistan has the highest infant and maternal mortality rate, the highest poverty rate, and the lowest literacy rate in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Белуджистане самый высокий уровень младенческой и материнской смертности, самый высокий уровень бедности и самый низкий уровень грамотности в Пакистане.

The development of Liesel's literacy mirrors her physical growth and maturing over the course of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие грамотности Лизель отражает ее физический рост и взросление на протяжении всей истории.

According to the World Bank, it shows that the youth literacy had also increased from 68% in 2000 to 75% in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирного банка, это свидетельствует о том, что уровень грамотности молодежи также вырос с 68% в 2000 году до 75% в 2015 году.

The Narkompros budget for literacy education dropped from 2.8% in 1924-5 to 1.6% in 1927–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет Наркомпроса на обучение грамоте сократился с 2,8% в 1924-5 гг. до 1,6% в 1927-8 гг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic literacy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic literacy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, literacy , а также произношение и транскрипцию к «basic literacy». Также, к фразе «basic literacy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information