Basic principles and criteria for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic principles and criteria for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основные принципы и критерии
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • basic principles - основные принципы

  • basic principle - основной принцип

  • basic stock - основной запас

  • inherent/basic/essential qualities - присущие / базовые / основные качества

  • basic asset - базисный актив

  • basic balance - базисный баланс

  • basic indexed sequential access method - базисный индексно-последовательный метод доступа

  • basic direct access method - базисный метод прямого доступа

  • basic interest - базисный процент

  • basic spline - базисный сплайн

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- principles [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть

  • first principles - первые принципы

  • high principles - высокие принципы

  • basic principles - основные принципы

  • fundamental principles - базовые принципы

  • standards/principles of behavior - стандарты / принципы поведения

  • total lack of principles - полная беспринципность

  • decorative principles - декоративное начало

  • democratic principles - демократические начало

  • reporting principles - принципы отчетности

  • accepted accounting principles - общепринятая норма бухгалтерского учета

  • Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon

    Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities

    Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило

  • criteria range - диапазон условий

  • height-keeping criteria - критерий выдерживания высоты

  • water quality hygienic criteria - гигиенические критерии качества воды

  • criteria pollutant - загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием

  • eligibility criteria - требования ФКС для получения лицензии на вещание

  • water criteria zoning - районирование критериев качества воды

  • purity criteria - критерии чистоты

  • calls selection criteria - критерий выбора вызовов

  • air quality criteria - критерии качества воздуха

  • bgp path selection criteria - критерии выбора пути BGP

  • Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick

    Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities

    Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Expansion of the Initiative must be supported by adequate resources; dilution of the participation criteria might erode its fundamental principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление срока действия Инициативы должно опираться на надлежащие ресурсы; снижение критериев участия может привести к эрозии ее основополагающих принципов.

The criteria for open standards are published in the “Open Standards Principlespolicy paper and are as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии для открытых стандартов публикуются в политическом документе принципы открытых стандартов и заключаются в следующем.

One of the criteria by which Greek temples are classified is the Classical order chosen as their basic aesthetic principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из критериев классификации греческих храмов является классический порядок, выбранный в качестве основного эстетического принципа.

The underlying principle of the XOR swap algorithm can be applied to any operation meeting criteria L1 through L4 above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающий принцип алгоритма XOR swap может быть применен к любой операции, удовлетворяющей критериям L1 - L4 выше.

The Balkans again aspires to become part of the European space, where European values, European criteria and European principles will be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балканы снова уповают на то, чтобы стать той частью европейского пространства, где будут соблюдаться европейские идеалы, европейские критерии и европейские принципы.

These generally relate to financing standards such as the Equator Principles, IFC environmental standards, and criteria for Socially responsible investing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они касаются финансовых стандартов, таких как принципы экватора, экологические стандарты МФК и критерии социально ответственного инвестирования.

In September 2012, some 165 million hectares were certified to FSC's Principles and Criteria in 80 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года около 165 миллионов гектаров были сертифицированы в соответствии с принципами и критериями FSC в 80 странах.

Although these criteria specifically refer to contraception, the principles are deemed to apply to other treatments, including abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти критерии конкретно относятся к контрацепции, считается, что эти принципы применимы и к другим методам лечения, включая аборт.

Paul R. Thagard used astrology as a case study to distinguish science from pseudoscience and proposed principles and criteria to delineate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Р. Тагард использовал астрологию в качестве примера, чтобы отличить науку от лженауки, и предложил принципы и критерии для их разграничения.

But while the principle had been established, the numbers of successor colleges and cathedrals remained unspecified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя этот принцип был установлен, число последующих колледжей и соборов оставалось неопределенным.

In Marx’s vision, the basic principle of developed communism is a principle of solidarity in respect of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Маркса, основным принципом развитого коммунизма является принцип солидарности в отношении необходимости.

Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею...

I like it in principle, but the legend needs clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне это в принципе нравится, но легенда нуждается в уточнении.

As an illustration of the principle, if people lived in a virtual reality universe, they could see birds in the trees that aren't really there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве иллюстрации этого принципа, если бы люди жили во вселенной виртуальной реальности, они могли бы видеть птиц на деревьях, которых на самом деле нет.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы.

Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные принципы представления данных применяются также и к СК.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

In its five-year plans, the Chinese Government sets out guiding principles for S&T development and a comprehensive range of related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих пятилетних планах китайское правительство устанавливает основные направления НТП и комплекс соответствующих видов деятельности.

But adherence to general principles is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и соблюдения общих принципов тоже недостаточно.

The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский представитель коснулся трех неядерных принципов.

The criteria and procedures of transferral, parallel movement and promotion in duty without restriction to gender are determined in the foreign service regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии и процедуры служебных переводов, горизонтальной ротации и повышения по службе без гендерных ограничений оговорены в нормативных положениях дипломатической службы.

The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

That's the basic principle of security sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – основной принцип осмотра территории.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях.

Do others agree or disagree with this concept in principle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласны ли другие с этой концепцией в принципе или нет?

There is no definition that is binding on all the members of the community of nations on the criteria for statehood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует определения, которое было бы обязательным для всех членов сообщества наций в отношении критериев государственности.

Additionally, in 1969, they reasserted the Catholic principle of primacy of conscience, a principle that they said should be properly interpreted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1969 году они вновь подтвердили католический принцип примата совести, принцип, который, по их мнению, должен быть правильно истолкован.

Although they have significantly contributed to the current diagnostic criteria, the specificity of first-rank symptoms has been questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они внесли значительный вклад в современные диагностические критерии, специфичность симптомов первого ранга была поставлена под сомнение.

Integrity for criticism requires that it too operates within the sphere of the imagination, and not seek an organizing principle in ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целостность для критики требует, чтобы она тоже действовала в сфере воображения, а не искала организующего принципа в идеологии.

Second, The Principle of Antithesis suggests that some expressions exist merely because they oppose an expression that is useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, принцип антитезы предполагает, что некоторые выражения существуют только потому, что они противостоят полезному выражению.

The criteria as I understand it is that replacable fair use images are speedyable 48 hours after the uploader have been notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии, как я понимаю, состоят в том, что заменяемые изображения добросовестного использования можно быстро использовать через 48 часов после уведомления загрузчика.

According to the Confucian principle of filial piety, to alter one's body or to cut the body are considered unfilial practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно конфуцианскому принципу сыновней набожности, изменять свое тело или разрезать его считается нефилимской практикой.

This version of the precautionary principle consists of an epistemic and a decision rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия принципа предосторожности состоит из эпистемического и решающего правила.

Rabbi Aaron only discusses one topic of the controversy, namely, Maimonides' interpretation of the principle of resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Аарон обсуждает только одну тему полемики, а именно маймонидовскую интерпретацию принципа Воскресения.

In 1996, the Dilbert principle was released, his first business book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году вышла его первая книга о бизнесе - принцип Дилберта.

There are many criteria that can help in the proper general diagnosis of alternating hemiplegia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество критериев, которые могут помочь в правильной общей диагностике альтернирующей гемиплегии.

] have argued that this makes the case for physicalism even more impossible as it cannot be defended even in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] утверждали, что это делает аргументы в пользу физикализма еще более невозможными, поскольку он не может быть защищен даже в принципе.

We are agreed that, whatever be one's judgment of the war in principle, the surprise bombings of Hiroshima and Nagasaki are morally indefensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что, как бы мы ни оценивали войну в принципе, внезапные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки морально неоправданны.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

HSG is based on the principle of circumferential grinding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSG основан на принципе кругового шлифования.

Which speedy deletion criteria do these pages meet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким критериям быстрого удаления соответствуют эти страницы?

MUC systems fail to meet those criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы MUC не отвечают этим критериям.

Atman is the universal principle, one eternal undifferentiated self-luminous consciousness, the truth asserts Advaita Hinduism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атман-это универсальный принцип, одно вечное недифференцированное самосветящееся сознание, истину утверждает Адвайта-индуизм.

Several different forms of criteria developed for research have also been validated to aid in diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько различных форм критериев, разработанных для исследования, также были подтверждены, чтобы помочь в диагностике.

Forbes ranked Penn 17th, based on a variety of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forbes поставил Пенн на 17-е место, основываясь на различных критериях.

The principle of Consistency includes consistency of styling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип последовательности включает в себя последовательность укладки.

It is mistakenly printed in several books and sources that the well-ordering principle is equivalent to the induction axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких книгах и источниках ошибочно утверждается, что принцип упорядоченности эквивалентен аксиоме индукции.

This principle is amplified by bracing every if, else, while, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип усиливается путем закрепления каждого если, еще, пока и т. д.

His principle applies to the method of gathering unconscious material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его принцип применим и к методу сбора бессознательного материала.

Interdisciplinary engineering draws from more than one of the principle branches of the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Междисциплинарная инженерия опирается на более чем одну из основных отраслей практики.

One of the guiding principles for these systems is the principle of maximum entropy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из руководящих принципов для этих систем является принцип максимального производства энтропии.

Does anybody mind my application of the same principle to the East Timor/Timor-Leste dispute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь возражает против того, чтобы я применил тот же принцип к спору между Восточным Тимором и Тимором-Лешти?

The principle implies that during a chemical reaction the total mass of the reactants is equal to the total mass of the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип подразумевает, что в ходе химической реакции общая масса реагентов равна общей массе продуктов.

But that is precisely what the principle ‘from each according to their abilities, to each according to their needs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но именно таков принцип от каждого по способностям, каждому по потребностям!.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic principles and criteria for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic principles and criteria for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, principles, and, criteria, for , а также произношение и транскрипцию к «basic principles and criteria for». Также, к фразе «basic principles and criteria for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information