Basic relief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Basic relief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основной рельеф
Translate

- basic [adjective]

adjective: основной, базовый, базисный, основополагающий, основный

noun: бейсик

  • inherent/basic/essential qualities - присущие / базовые / основные качества

  • basic type accelerator - катализатор основного характера

  • basic consumer - основной потребитель

  • there are some basic - Есть некоторые основные

  • using visual basic programming - с помощью визуальной основы программирования

  • basic instrument - учредительный акт, документ

  • basic regulation - основное регулирование

  • basic platform - основная платформа

  • basic education and health - базовое образование и здоровье

  • basic vocational education - начальное профессиональное образование

  • Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal

    Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental

    Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.

- relief [noun]

noun: облегчение, рельеф, помощь, освобождение, рельеф местности, утешение, рельефность, смягчение, смена, контраст

adjective: рельефный, вспомогательный, запасной

  • humanitarian and disaster relief - гуманитарных и ликвидации последствий стихийных бедствий

  • it is a great relief - это большое облегчение

  • relief engraving - рельеф

  • tax relief bill - законопроект налоговых льгот

  • further relief - дальнейшее облегчение

  • sufficient relief - достаточное облегчение

  • relief options - варианты рельефные

  • blessed relief - благословенное облегчение

  • emergency relief services - Услуги по оказанию чрезвычайной помощи

  • relief from stress - освобождение от стресса

  • Синонимы к relief: solace, reassurance, comfort, consolation, soothing, assuaging, relieving, easing, alleviating, alleviation

    Антонимы к relief: damage, hurt, injury, pain

    Значение relief: a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress.


emergency relief, first aid, disaster assistance, immediate relief, emergency relief assistance, emergency and relief, emergency relief aid, disaster relief, urgent relief, first aid treatment


He committed to funding Covid-19 relief, girls' education and health, and universal basic income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя обязательство финансировать помощь Ковид-19, образование и здравоохранение девочек и всеобщий базовый доход.

As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни.

He was at the top of his dental school class, and alongside Yusor and Razan, was involved in local and international community service projects dedicated to the homeless and refugees, including a dental relief trip they were planning for Syrian refugees in Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из лучших студентов на курсе и наряду с Юсур и Разан участвовал в местных и международных социальных проектах, помогал бездомным и беженцам, хотел оказывать стоматологическую помощь сирийским беженцам в Турции.

And cocker spaniels all over South Florida howl in relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все мужчины в Южной Флориде вздохнули с облегчением.

Chimps have the ability to construct very basic sentences, but they don't initiate conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе могут строить основные простые предложения, но они не завязывают беседы.

Her stockings were black mesh, and her three-inch stiletto heels forced her calves into high relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги Чери обтягивали черные ажурные чулки, а острые каблуки высотой три дюйма делали походку неуверенной.

There were six basic scenarios, all of which could be played out in various environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было шесть основных сценариев, каждый из которых разыгрывался в различной ситуации.

The right of association is a basic human right protected by Cambodian law; ethnic Vietnamese should be guaranteed the same right as others to peacefully assemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на ассоциацию является основным правом человека, охраняемым законодательством Камбоджи; этническим вьетнамцам должно быть гарантировано право на мирные собрания, которым пользуются другие граждане.

Withdrawing all or part of the relief in case of nonperformance would be a powerful protection against moral hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена всей помощи или ее части в случае неисполнения условий будет мощной защитой от морального риска.

If level gauges, pressure gauges or relief devices are installed, they shall be protected in the same way as is required for valves in 4.1.6.8;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установлены уровнемеры, манометры или предохранительные устройства, то они должны быть защищены таким же образом, что и клапаны в соответствии с требованиями пункта 4.1.6.8.

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого.

Tracy was filled with a sense of enormous relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси почувствовала как гора свалилась с плеч.

on such a basic, fundamental thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во взглядах в основных вещах.

'I mean relief-what us taxpayers puts in an' you goddamn Okies takes out.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То самое, в которое мы, налогоплательщики, деньги всаживаем, а достаются они вам - всяким Оки.

And the player has unknowingly performed basic rituals embedded in the code...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И игрок неосознанно выполняет базовый ритуал, вписанный в код ...

Now it's time to disable that pesky safety-relief valve From an empty tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время отключить надоевший предохранительный клапан у пустого баллона.

You were just hurrying downtown to cash a relief check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто торопитесь в центр, чтобы обналичить чек на пособие по безработице.

If they would open my head, it would give me some relief!) Oh, my daughters, my daughters! Anastasie! Delphine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мне вскроют голову, мне станет легче!) Дочки, дочки Анастази, Дельфина!

Now then, every four minutes, a pressure-operated relief valve discharges the mixture out of here into this duct on its way to the next stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит так, каждые четыре минуты, предохранительный клапан, приводимый в действие давлением на входе, выбрасывает смесь отсюда в это жёлоб, и смесь подается на следующий этап.

If you want to play it safe just follow... the three basic rules of a perfect date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если хочешь быть уверенным, то следуй трём шагам для идеального свидания.

That seems the most reasonable theory, said Stapleton, and he gave a sigh which I took to indicate his relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это вполне правдоподобно, - сказал Стэплтон и вздохнул с явным облегчением.

Records show that it was a basic DSL installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция.

Well, the thing is, Walter, what I need is I need your basic flamethrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну суть в том...что мне нужен... Базовый Огнемет...

When we have rediscovered basic scientific principles, we shall be able to make weapons of our own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вновь откроем основные научные принципы, мы сможем изготавливать собственное оружие.

Twenty-two bas-relief stars inside circles were added above the lip of the lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать две барельефные звезды внутри кругов были добавлены над краем крышки.

Such relief scenes also frequently appear on imperial coinage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие рельефные сцены также часто появляются на имперских монетах.

The basic framework of the future rising was created in September 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рамки будущего восстания были созданы в сентябре 1942 года.

The two basic types are stationary hookahs, with one or more long flexible drawtubes, and portable bongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа-это стационарные кальяны с одной или несколькими длинными гибкими трубками и портативные бонги.

In A Tree Grows in Brooklyn, Francie gives numbers personalities while learning basic math operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дереве, растущем в Бруклине, Фрэнси дает числа личностям, изучая основные математические операции.

The military's DN-III Plan for civilian assistance and disaster relief was activated in the evening of 18 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный план DN-III по оказанию гражданской помощи и ликвидации последствий стихийных бедствий был активирован вечером 18 января.

The National Disaster Management Authority is the primary government agency responsible for planning and capacity-building for disaster relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями является главным правительственным учреждением, ответственным за планирование и создание потенциала для оказания чрезвычайной помощи в случае стихийных бедствий.

Though the supporting personnel would undergo a number of changes for years to come, the basic format begun in the summer of 1988 would continue to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вспомогательный персонал претерпит ряд изменений в течение последующих лет, основной формат, начатый летом 1988 года, сохранится и по сей день.

The main difference with the basic model G-36 was due to the unavailability for export of the two-stage supercharged engine of F4F-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие от базовой модели G-36 было связано с недоступностью для экспорта двухступенчатого двигателя с наддувом F4F-3.

Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются.

it's made to basically answer all the basic questions, and give someone the just of what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это сделано, чтобы в основном ответить на все основные вопросы, и дать кому-то только то, что произошло.

At the end of the war, the ICRC worked with national Red Cross societies to organize relief assistance to those countries most severely affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны МККК сотрудничал с национальными обществами Красного Креста в организации чрезвычайной помощи наиболее пострадавшим странам.

It is a more basic form of the rhythmic figure known as the habanera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более простая форма ритмической фигуры, известной как Хабанера.

In 1832 the government established a Royal Commission to investigate and recommend how relief could best be given to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году правительство учредило Королевскую комиссию, которая должна была изучить и рекомендовать, как лучше всего помочь бедным.

Characteristic of these reliefs is that the three-dimensional figures in the foreground are almost completely set off from the pronounced bas-relief of the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерным для этих рельефов является то, что объемные фигуры на переднем плане почти полностью выделяются на фоне ярко выраженного барельефа.

He experienced difficulties, both in his financial pursuits and domestic life, leading him to seek relief from his circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испытывал трудности как в финансовых делах, так и в семейной жизни, что заставляло его искать выхода из создавшегося положения.

Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев.

The write is one of the most basic routines provided by a Unix-like operating system kernel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись является одной из самых основных подпрограмм, предоставляемых ядром Unix-подобной операционной системы.

Therefore, belief in fallen angels can always be assimilated with local lore, as long it does not break basic principles and is in line with the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вера в падших ангелов всегда может быть ассимилирована с краеведением, пока она не нарушает основных принципов и находится в русле Библии.

Other experts have called into question the quality of this phenomenological approach if it fails to educate Waldorf students on basic tenets of scientific fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие эксперты ставили под сомнение качество этого феноменологического подхода, если он не научит студентов Уолдорфа основным принципам научного факта.

There are many relationships that follow mathematically from the above basic equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество соотношений, которые математически вытекают из приведенных выше основных уравнений.

The ACCC sort declarations, injunctive relief, pecuniary penalties, and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АССС сортирует декларации, судебные запреты, денежные штрафы и издержки.

For HDTV the ATSC decided to change the basic values for WR and WB compared to the previously selected values in the SDTV system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для HDTV ATSC решил изменить базовые значения для WR и WB по сравнению с ранее выбранными значениями в системе SDTV.

This was quickly superseded by the same basic pattern in a horizontal orientation, called 'flora', in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстро вытеснено той же самой базовой моделью в горизонтальной ориентации, названной флорой, в 1998 году.

I would like to be able to refer students to a single page which will tell them how to do the basic wiki things, including basic formatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы иметь возможность направлять студентов на одну страницу, которая расскажет им, как делать основные Вики-вещи, включая базовое форматирование.

It has run relief operations in the Middle East, Africa, the Caucasus region, Eastern Europe, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление способствовало расширению более сухих климатических зон, таких как, вероятно, расширение пустынь в субтропиках.

Yet the models were basic to his realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же эти модели были основой его реализма.

Relief in times of hardship was governed by the Poor Law Act, which required Poor Law Guardians to find work for the fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в трудные времена регулировалась законом О бедных, который требовал, чтобы опекуны бедных законов находили работу для нуждающихся.

The relief fleet they managed to organize was delayed by bad weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный флот, который им удалось организовать, задержался из-за плохой погоды.

However, relief units never arrived and they were eventually forced to retreat, losing all the ground gained in the offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подразделения по оказанию помощи так и не прибыли, и в конечном итоге они были вынуждены отступить, потеряв все позиции, полученные в ходе наступления.

Despite the encouraging news of relief, conditions aboard Investigator were still deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обнадеживающие новости о помощи, условия на борту следователя все еще ухудшались.

In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета.

The reason for the relief first officer's actions was not determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная миссия пистона состояла в том, чтобы проникнуть в зону захвата грузовиков и фехтовальных колец.

Australia also offered assets from the Australian Defence Force to assist the relief effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также предложила свои средства австралийским Силам обороны для оказания помощи в оказании чрезвычайной помощи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic relief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic relief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, relief , а также произношение и транскрипцию к «basic relief». Также, к фразе «basic relief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information