Battle command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: боевой, батальный
noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия
verb: сражаться, бороться
deployment for battle - развертывание в боевой порядок
battle cruiser - линейный крейсер
battle for civil rights - борьба за гражданские права
breakout battle - бой на прорыв
pitched battle - генеральное сражение
a famous battle - знаменитая битва
battle drills - фрунт
during the battle - во время боя
win this battle - выиграть эту битву
ready to battle - готов к бою
Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war
Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace
Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.
noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение
verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать
adjective: командный
command sergeant major - главный сержант
command interrupt - командное прерывание
command character - управляющий символ
command directive - оперативная директива
revolutionary command council - совет революционного командования
utility command - утилита командной
have a fluent command of - есть свободное владение
lord's command - Команда лорда
i command - я команда
silver command - команда серебро
Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order
Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict
Значение command: an authoritative order.
As a result he was again in nominal command of the French Army at the Battle of Paris. |
В результате он снова номинально командовал французской армией в битве при Париже. |
Grant had won his final battle in the West prior to receiving command of all Union armies in March 1864. |
Грант выиграл свое последнее сражение на Западе еще до того, как в марте 1864 года получил командование всеми союзными армиями. |
Во время сражения все команды должны быть услышаны. |
|
William's second-in-command, the Duke of Schomberg, and George Walker were killed in this phase of the battle. |
В этой фазе сражения были убиты заместитель Вильгельма, герцог Шомберг, и Джордж Уокер. |
This led to even more of the confusion that was symptomatic of the Soviet command at the Battle of Brody. |
Это привело к еще большему замешательству, которое было характерно для советского командования в битве при Бродах. |
Sun Yat-sen, Huang Xing and Hu Hanmin personally went to the tower to command the battle. |
Сунь Ятсен, Хуан Син и Ху Ханьмин лично отправились в башню, чтобы командовать битвой. |
The brigade was composed of three battle groups, and was in charge of the tactical command of deployed troops. |
Бригада состояла из трех боевых групп и отвечала за тактическое командование развернутыми войсками. |
About 9,000 Russian soldiers died during the battle, and their entire command was captured, while the Swedish casualties were estimated to be around 1,900 men. |
Во время сражения погибло около 9000 русских солдат, и все их командование было захвачено в плен, в то время как потери шведов оценивались примерно в 1900 человек. |
In 1989, Captain Linda L. Bray, 29, became the first woman to command American soldiers in battle during the invasion of Panama. |
В 1989 году 29-летняя капитан Линда л. Брей стала первой женщиной, командовавшей американскими солдатами во время вторжения в Панаму. |
At the request of the Indian Agent, the command moved back to the agency that night, but two days later seven dead Indians were counted upon the battle-field. |
По просьбе индейского агента командование в ту же ночь вернулось в управление, но через два дня на поле боя было обнаружено семь убитых индейцев. |
This article lists the RAF Fighter Command order of battle at 15 September 1940, during the Battle of Britain. |
В этой статье перечислен боевой порядок истребительного командования Королевских ВВС на 15 сентября 1940 года, во время битвы за Британию. |
Enver Pasha assumed personal command of the 3rd Army and ordered it into battle against the Russian troops. |
Энвер-паша принял на себя личное командование 3-й армией и приказал ей вступить в бой против русских войск. |
Around 10,000 Polish Jews fought under the Polish flag – and British High Command – at the Battle of Monte Cassino. |
Около 10 000 польских евреев сражались под польским флагом – и британским Верховным Командованием-в битве при Монте-Кассино. |
A-35 was to have a main command centre, eight early warning radars with overlapping sectors, and 32 battle stations. |
А-35 должен был иметь главный командный центр, восемь радаров раннего предупреждения с перекрывающимися секторами и 32 боевые станции. |
He gave the command in battle-sign for the line to split into skirmish parties and watched as the warriors broke into packs. |
Теметер боевым жестом дал команду разбиться на мелкие группы, и воины быстро перестроились. |
Is that why you convinced Starfleet Command to give them access to classified battle plans? |
Поэтому вы попросили Командование Флота дать им доступ к секретным планам сражений? |
The IAF command post in Tel Aviv provided Ivry a real-time command picture of the air battle through various data links. |
Командный пункт ВВС в Тель-Авиве предоставил Иври командную картину воздушного боя в режиме реального времени по различным каналам передачи данных. |
After the battle the imperial command in Pest continued to believe that the main Hungarian forces were still before the capital. |
После сражения имперское командование в Пеште продолжало считать, что главные силы венгров все еще находятся перед столицей. |
Hooker was in command at the Battle of Lookout Mountain, playing an important role in Lt. Gen. |
Хукер был командующим в битве у смотровой горы, играя важную роль в генерал-лейтенанте. |
Greek court sources accused Vahan of treason for his disobedience to Heraclius' command not to engage in large-scale battle with Arabs. |
Проблема определения того, является ли пара множеств линейно отделимой, и нахождения разделяющей гиперплоскости, если они есть, возникает в нескольких областях. |
During the battle, Fighter Command flew 2,500 sorties over Dieppe and achieved a narrow victory over the Luftwaffe. |
В ходе боя истребительное командование совершило 2500 боевых вылетов над Дьеппом и добилось узкой победы над Люфтваффе. |
In 1971 a version of A-35 was tested with the main command centre, one radar and three battle stations. |
В 1971 году был испытан вариант А-35 с главным командным центром, одной радиолокационной станцией и тремя боевыми станциями. |
Lempira fought in command of thousands of Lenca forces for six more years in El Salvador and Honduras until he was killed in battle. |
Еще шесть лет лемпира командовал тысячами войск Ленка в Сальвадоре и Гондурасе, пока не погиб в бою. |
Oracle bone inscriptions suggest that the Shang used chariots in royal hunts and in battle only as mobile command vehicles. |
Надписи на костях оракулов предполагают, что Шан использовали колесницы в царских охот и в сражениях только в качестве мобильных командных машин. |
At the Battle of Nashville, 9,000 mounted infantrymen armed with the Spencer, under the command of Maj. Gen. |
В битве при Нэшвилле 9000 конных пехотинцев, вооруженных Спенсером, под командованием генерал-майора А. |
Two received the Order of the Golden Kite, granted for bravery, leadership or command in battle. |
Двое получили Орден Золотого коршуна, пожалованный за храбрость, лидерство или командование в бою. |
The testing for Battle School included a child's predilection for military command, for the contest of battle. |
При тестировании в Боевой школе проверялась склонность ребенка к командованию, к боевому соревнованию. |
Following the unsuccessful outcome of the Battle of Sakarya, the Greek command structure underwent many changes. |
После неудачного исхода битвы при Сакарии греческая командная структура претерпела много изменений. |
In 190 BC, Hannibal was placed in command of a Seleucid fleet but was defeated in the battle of the Eurymedon. |
В 190 году до нашей эры Ганнибал был назначен командующим флотом Селевкидов, но потерпел поражение в битве при Эвримедоне. |
Assigned command of a division in the V Corps, he served at the Battle of Fredericksburg and during the Chancellorsville Campaign. |
Назначенный командовать дивизией V корпуса, он служил в битве при Фредериксберге и во время кампании в Чанселлорсвилле. |
Chemical Forces General Ochsner reported to German command in June 1942 that a chemical unit had taken part in the battle. |
В июне 1942 года генерал химических войск Окснер доложил немецкому командованию, что в сражении участвовало химическое подразделение. |
Following the end of the battle, Popovici was relieved and Praporgescu took over the command of the I Corps. |
После окончания сражения Попович был освобожден, и Прапорг принял командование I корпусом. |
The battle lasted 6 days during which Abu Ubaida transferred the command of the entire army to Khalid. |
Сражение продолжалось 6 дней, в течение которых Абу Убайда передал командование всей армией Халиду. |
In 1864, through the battle of the Wilderness, Guiney frequently had been in command of his brigade, the second brigade, first division, Fifth Corps. |
В 1864 году, во время битвы в пустыне, гиней часто командовал своей бригадой, второй бригадой, первой дивизией, пятым корпусом. |
Johnson was wounded and Taliaferro assumed command of the battle while Jackson brought up additional reinforcements. |
Джонсон был ранен, и Талиаферро принял командование сражением, в то время как Джексон привел дополнительные подкрепления. |
'X' denotes a menial robot, 'U' for utility, 'R' for repair, 'B' for battle, 'L' for logic, 'S' for security and 'C' for command. |
Х обозначает черную робот, 'U', а для полезности, 'Р' для ремонта 'б' к бою 'Л' логика, 'S' для безопасности и 'C' для команды. |
Johnston halted McClellan's advance at the Battle of Seven Pines, but he was wounded in the battle, and Robert E. Lee assumed his position of command. |
Джонстон остановил наступление Макклеллана в битве при семи соснах, но он был ранен в сражении, и Роберт Э. Ли занял его командование. |
In June 1940 St Eval became a Fighter Command sector headquarters during the Battle of Britain. |
В июне 1940 года Сент-Эвал стал штабом истребительного командования сектора во время битвы за Британию. |
The command supported the Kriegsmarine in the Battle of the Atlantic and the Battle of Britain. |
Командование поддержало Кригсмарине в битве за Атлантику и битве за Британию. |
At the battle of Beverly Ford in June 1863, Davis was killed while in command of the 8th New York Cavalry. |
В битве при Беверли-Форде в июне 1863 года Дэвис был убит, когда командовал 8-й Нью-Йоркской кавалерией. |
At the last moment before the battle the imperial commander, Georg von Ramberg, fell ill, so Major General Christian Götz took command. |
В последний момент перед сражением императорский командующий Георг фон Рамберг заболел, и командование принял генерал-майор Кристиан Гетц. |
In 1974 a version was tested with the main command with its 5E92 computer and four of the eight battle stations. |
В 1974 году версия была протестирована главным командованием с его компьютером 5E92 и четырьмя из восьми боевых станций. |
He was later pardoned and released, as his command was needed for the Battle of Hormuz in October, 1507. |
Позже он был помилован и освобожден, так как его командование было необходимо для битвы при Ормузе в октябре 1507 года. |
But it is well known that actual command of the battle was in their hands. |
Но в действительности всем известно, что боем руководили они. |
Heth was unconscious for over 24 hours and had no further command involvement in the three-day battle. |
Хет был без сознания в течение более чем 24 часов и не имел никакого дальнейшего участия командования в трехдневном сражении. |
Cornwallis himself said the battle of Yorktown could not have been won without your decisive command! |
Корнуоллис сам сказал, что битва при Йорктауне не могла бы быть выиграна без твоей судьбоносной команды. |
We are not equipped physically or mechanically to enter into such combat, nor have any of the Tzen under my command received any training in subterranean battle. |
Мы физически не готовы к такому сражению, и у нас нет необходимого вооружения. |
After the battle, Bedford dies, and Talbot assumes direct command of the army. |
После битвы Бедфорд умирает, и Тальбот принимает непосредственное командование армией. |
But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle. |
Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны. |
In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company |
В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ |
Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle. |
Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя. |
Chief Talley is no longer in command here. |
Шеф Тэлли больше не руководит операцией. |
И мне известны силы, которые движут ими. |
|
Halleck was a cautious general who believed strongly in thorough preparations for battle and in the value of defensive fortifications over quick, aggressive action. |
Халлек был осторожным генералом, который твердо верил в тщательную подготовку к битве и в ценность оборонительных укреплений перед быстрыми, агрессивными действиями. |
The nascent Meiji state required a new military command for its operations against the shogunate. |
Зарождающееся государство Мэйдзи требовало нового военного командования для своих операций против сегуната. |
Chain of command differs from horizontal lines in an organization which are basically the communication and coordinating lines of the organization. |
Цепочка команд отличается от горизонтальных линий в организации, которые в основном являются коммуникационными и координирующими линиями организации. |
Attached to II. Fliegerkorps, under the command of General der Flieger Bruno Loerzer, were Stab, I., II. and III. |
К II Флигеркорпусу под командованием генерала дер Флигера Бруно Лерцера были прикреплены Stab, I., II и III. |
He was the first high-ranking casualty of the Battle of Verdun during World War I. |
Он стал первой высокопоставленной жертвой Верденской битвы во время Первой мировой войны. |
George P. Harrison, his senior, reducing Fiser to regimental command. |
Джордж П. Харрисон, его старший, низводит Фисера до командования полком. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «battle command».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «battle command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: battle, command , а также произношение и транскрипцию к «battle command». Также, к фразе «battle command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
