Bearing compass - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bearing compass - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пеленгаторный компас
Translate

- bearing [noun]

noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение

adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий

- compass [noun]

noun: компас, циркуль, буссоль, диапазон, круг, пределы, предел, объем, граница, окружность

adjective: компасный, полукруглый

verb: замышлять, окружать, обходить кругом, достигать, схватывать, понимать, осуществлять

  • mariner’s compass - морской компаньон

  • geological compass - геологическая буссоль

  • compass swinging by sighting - списание девиации методом визирования

  • compass variation - магнитное склонение

  • compass swinging - списание девиации компаса

  • azimuth compass - азимутальный компас

  • beyond the compass of - за пределами

  • rectify the compass - устранять девиацию компаса

  • drawing compass - чертежный циркуль

  • sighting compass - компас-пеленгатор

  • Синонимы к compass: limits, extent, bounds, span, scope, parameters, reach, range, ambit, breadth

    Антонимы к compass: lose, forget, independent, abandon, abide, acquire, angle, annoy, annul, become

    Значение compass: an instrument containing a magnetized pointer that shows the direction of magnetic north and bearings from it.



Magnetic deviation is the angle from a given magnetic bearing to the related bearing mark of the compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное отклонение - это угол от заданного магнитного пеленга до соответствующей отметки пеленга компаса.

Usually this is done by assigning at least a latitude and longitude to the image, and optionally altitude, compass bearing and other fields may also be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это делается путем присвоения изображению, по крайней мере, широты и долготы, а также при необходимости высоты, компасного пеленга и других полей.

Use the compass to stay on a bearing from a known point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте компас, чтобы не терять направление, измеренное от известного объекта.

To go south using a compass for navigation, set a bearing or azimuth of 180°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы идти на юг, используя компас для навигации, установите пеленг или Азимут 180°.

Deviation must be added to compass bearing to obtain magnetic bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение должно быть добавлено к компасному подшипнику, чтобы получить магнитный подшипник.

We got a compass bearing, and I'm pretty sure if we follow it, it'll lead us right to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть азимут, и я уверен, что если мы по нему пойдем то придем прямо к ним

Compass Group has operations in 45 countries and employs over 600,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Compass Group работает в 45 странах мира и насчитывает более 600 000 сотрудников.

Calcium is more available on the soil colloids than is potassium because the common mineral calcite, CaCO3, is more soluble than potassium-bearing minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальций более доступен в почвенных коллоидах, чем калий, потому что обычный минерал кальцит, CaCO3, более растворим, чем калийсодержащие минералы.

Compass, gyro, air speed indicator, altimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компас, гироскоп, указатель скорости полета, высотомер.

Bearing 1-8-6, range thirty miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеленг 186. Дистанция 30 миль, порядка 20 самолетов.

Hatch covers must be capable of bearing the expected load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены.

To detect and reject inclusions of higher density in light alloy or titanium-bearing alloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выявления и отбраковки включений повышенной плотности в легкосплавной или титаносодержащей лигатуре.

The concept of control required careful elaboration or clarification, bearing in mind the practices of transnational and multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция контроля нуждается в тщательной разработке или разъяснении с учетом практики транснациональных и многонациональных корпораций.

For us, it will serve as a compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас он будет служить компасом.

There are only compass and engine telegraph on a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мостике установлены только компас и машинный телеграф.

Firstly, I'll be having me compass back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, мне отдадут мой компас.

Setting aside your somewhat... binary moral compass, Ms. Shaw, you should know that Mr. Reese's injuries are life-threatening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить в стороне ваше... чёрно-белое представление о мире, мисс Шоу, то вы должны знать, что травмы мистера Риза опасны для жизни.

Turn not thy back to the compass; accept the first hint of the hitching tiller; believe not the artificial fire, when its redness makes all things look ghastly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поворачивайся спиной к компасу; слушайся указаний толкнувшего тебя в бок румпеля; не доверяй искусственному огню, в красном блеске которого все кажется жутким.

Who provides your moral compass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто обеспечивает ваши моральные принципы?

One compass remains, however... and only one who can read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же один прибор остался.. и лишь один человек может прочесть его.

His moral compass doesn't exactly point north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его моральные качества не на высоте.

Along with the first rays of the Aurora, horsemen may be seen approaching the military post from all quarters of the compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с первыми лучами зари со всех сторон появляются всадники, направляющиеся к форту.

We were brought back to a realization of our present conditions by a messenger bearing a summons from Lorquas Ptomel directing me to appear before him forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас привело в себя появление посланца, принесшего мне от Лоркаса Птомеля приказ немедленно явиться к нему.

Then my father's soul met its death,... when went to work at Billasse as ball bearing inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда душа моего отца встретила свою смерть,... когда он устроился на работу в Билл-асс, проверяющим шариков для подшипников.

Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным?

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

The facts bearing on that inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да о тех фактах, какие были.

They don't go around with a map and a compass in their hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пользуются картой и не знают, что такое компас.

Bearing in mind that we don't know it's a murder seeing as there's no body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание, что мы не знаем, что это убийство, ввиду отсутствия тела.

Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам.

I love drugs and drinking and gambling, and my moral compass always points south...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю наркотики, бухло и азартные игры. и мой моральный компас всегда показывает Юг

One whose compass faces north-Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад.

The computer we call the Grid Compass, the Compass computer, arguably the first laptop that was actually ever produced is this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, который мы назвали Grid Compass, компьютер Compass, вероятно первый произведенный компьютер - это он.

The manuscripts bearing the Greek fragments of the Gospel of Thomas have been dated to about AD 200, and the manuscript of the Coptic version to about 340.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукописи, содержащие греческие фрагменты Евангелия от Фомы, датируются примерно 200 годом нашей эры, а рукопись Коптской версии-примерно 340 годом.

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

The chariot pre-dated the navigational use of the magnetic compass, and could not detect the direction that was south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница датировала навигационное использование магнитного компаса и не могла определить направление, которое было южным.

These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B.

Paper money, the printing press, the compass, and other technological advances led to communication on a large scale and the widespread circulation of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги, печатный станок, компас и другие технические достижения привели к массовым коммуникациям и широкому распространению книг.

If one is sighting down a compass course of 117 grad, the direction to one's left is 17 grad, to one's right 217 grad and behind one 317 grad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ориентироваться по компасу на курс 117 град, то направление влево-17 град, вправо-217 град, а сзади-317 град.

However, the mechanistic differences in these substrates that allows for a switch in the directionality of the compass is still unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако механистические различия в этих субстратах, которые позволяют переключаться в направлении компаса, все еще неизвестны.

There are two main types of balancing machines, hard-bearing and soft-bearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два основных типа балансировочных станков: твердосплавные и мягкопористые.

The collar is gilded metal, consists of links bearing the Icelandic coat-of-arms and blue-enamelled discs bearing the white falcon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошейник из позолоченного металла, состоит из звеньев с исландским гербом и синих эмалированных дисков с белым Соколом.

The overall shape is neatly echoed in a modest portico of two Roman Tuscan columns, an entablature bearing the name and a simple unadorned pediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая форма четко повторяется в скромном портике из двух римских тосканских колонн, антаблемента с названием и простого без украшений фронтона.

The series also includes extensive references and elements from science fiction, bearing strong similarities to the cyberpunk fiction of William Gibson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия также включает обширные ссылки и элементы из научной фантастики, имеющие сильное сходство с киберпанковской фантастикой Уильяма Гибсона.

Positioning the compass point on the pivot point of the crank arm, rotate the compass to produce a circle with radius equal to the length of the crank arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположив точку компаса на оси кривошипного рычага, поверните компас так, чтобы получился круг с радиусом, равным длине кривошипного рычага.

Smith gave him a compass which pleased the warrior and made him decide to let Smith live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит дал ему компас, который понравился воину и заставил его принять решение оставить Смита в живых.

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

During 1979, remedial measures involved placing load-bearing concrete piles and cross-beams positioned to replace rotted timbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году были проведены восстановительные работы по установке несущих бетонных свай и поперечных балок, предназначенных для замены сгнивших бревен.

Under materialist feminism, gender is seen as a social construct, and society forces gender roles, such as bearing children, onto women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При материалистическом феминизме гендер рассматривается как социальный конструкт, и общество навязывает женщинам гендерные роли, такие как рождение детей.

With modern methods, however, these straightedge and compass constructions have been shown to be logically impossible to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с помощью современных методов было показано, что эти линейные и компасные конструкции логически невозможны.

The contemporary compass rose appears as two rings, one smaller and set inside the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная Роза компаса выглядит как два кольца, одно меньше и установлено внутри другого.

Unlike a magnetic compass, it does not seek north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от магнитного компаса, он не стремится на север.

MI9 was forced to adapt to meet the challenge of a number of different compass solutions were devised, both covert and overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИ-9 была вынуждена адаптироваться, чтобы справиться с проблемой, когда был разработан целый ряд различных компасных решений, как скрытых, так и явных.

This type of compass was used by Admiral Byrd in his flight to the North Pole and by Charles Lindbergh on his 1927 trans-Atlantic flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип компаса использовался адмиралом Бердом в его полете к Северному полюсу и Чарльзом Линдбергом в его трансатлантическом полете 1927 года.

More commonly, however, a correction card lists errors for the compass, which can then be compensated for arithmetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чаще всего карта коррекции содержит список ошибок для компаса, которые затем могут быть компенсированы арифметически.

Compass Group is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compass Group котируется на Лондонской фондовой бирже и является составной частью индекса FTSE 100.

However, critics like Kreutz have suggested that it was later in 1410 that anyone really started steering by compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие критики, как Крейц, предположили, что именно позднее, в 1410 году, кто-то действительно начал управлять по компасу.

The development of the magnetic compass is highly uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие магнитного компаса весьма неопределенно.

The first liquid mariner's compass believed practicable for limited use was patented by the Englishman Francis Crow in 1813.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый жидкий морской компас, который считался пригодным для ограниченного использования, был запатентован англичанином Фрэнсисом Кроу в 1813 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing compass». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing compass» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, compass , а также произношение и транскрипцию к «bearing compass». Также, к фразе «bearing compass» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information