Bearing seating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение
adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий
water-sealed bearing - водонепроницаемый подшипник
bearing-up pulley - натяжной шкив
bearing bracket - опорный кронштейн
bearing technical - несущие технический
load-bearing rollers - несущие ролики
bearing noise - шум подшипников
bearing interest - и процентной
universal bearing - универсальный подшипник
bearing meter - метр подшипника
bearing plane - опорная плоскость
Синонимы к bearing: comportment, gait, posture, carriage, stance, deportment, style, attitude, manner, mien
Антонимы к bearing: extraneousness, inapplicability, irrelevance, irrelevancy
Значение bearing: a person’s way of standing or moving.
low seating - низкая посадка
flat seating - плоские сидения
seating solution - сидения решение
seating comfort - комфортабельность сидений
designated seating - назначенный для сидения
accessible seating - доступное для сидения
seating plans - сидения планы
ample seating - достаточное количество сидячих мест
seating cards - сидения карты
seating for six - сидения для шести
Синонимы к seating: accommodations, room, chairs, places, seats, place, put, position, park, ensconce
Антонимы к seating: moving, displacing, removing
Значение seating: the seats with which a building or room is provided.
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
I don't recall the Seating being consulted on this matter, Overclan Prime. |
Я не помню, чтобы по этому поводу проводилось заседание Верховного клана, председатель. |
I could revise his whole identity, his whole emotional bearing. |
Я мог изменить саму его личность, все его чувства. |
Bearing in mind the Organization's cash situation, it recommended the full assessment of that amount. |
Учитывая положение Организации в отношении наличных средств, Комитет рекомендует полностью распределить эту сумму в виде взносов. |
Пеленг 186. Дистанция 30 миль, порядка 20 самолетов. |
|
Jordan protects survivors of child abuse from bearing witness in open court. |
В Иордании предусмотрены меры защиты детей, подвергшихся надругательствам, в плане освобождения их от необходимости выступать в качестве свидетелей на открытом судебном заседании. |
Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe. |
Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы. |
Крышки люков должны выдерживать нагрузку, для которой они предназначены. |
|
Bearing in mind the relationship between desertification and other environmental problems of global dimension facing the international and national communities,. |
учитывая взаимосвязь между опустыниванием и другими экологическими проблемами глобального масштаба, с которыми сталкиваются международное и национальные сообщества,. |
During the same time frame, an estimated 5,440 whiplash injuries were reported annually for occupants of rear outboard seating positions. |
В течение того же периода хлыстовые травмы ежегодно получали также 5440 пассажиров, занимающих задние боковые сиденья. |
Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document. |
Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию. |
Now I would like to discuss the importance of seating. |
Теперь я хотел бы обсудить важность для отдыха. |
Minimum Backset for front outboard designated seating positions. |
7.1.5 Минимальное заднее расстояние на предусмотренных передних боковых местах для сидения. |
Because of wide differences in the character and zinc content of scrap, recycling processes for zinc-bearing scrap vary widely. |
Из-за больших различий в характере цинкового лома, а также уровнях содержания в нем цинка как такового технологии его рециркуляции могут быть весьма разнообразными. |
Но это не несущая стена, пап. |
|
Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed. |
Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку. |
We were brought back to a realization of our present conditions by a messenger bearing a summons from Lorquas Ptomel directing me to appear before him forthwith. |
Нас привело в себя появление посланца, принесшего мне от Лоркаса Птомеля приказ немедленно явиться к нему. |
Then my father's soul met its death,... when went to work at Billasse as ball bearing inspector. |
Тогда душа моего отца встретила свою смерть,... когда он устроился на работу в Билл-асс, проверяющим шариков для подшипников. |
He had the same build as me- lacking only my regal bearing and leonine grace. |
У него схожее строение тела со мной не хватает только моей царственной осанки и львиной грации. |
Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do? |
Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным? |
I see you have had our Lowick Cicero here, she said, seating herself comfortably, throwing back her wraps, and showing a thin but well-built figure. |
Так значит, вас почтил визитом наш лоуикский Цицерон! - сказала она, усаживаясь поудобнее и сбрасывая шаль, которая скрадывала худобу ее стройной фигуры. |
Actually, in honour of tonight, I come bearing a peace offering. |
Вообще-то, в честь сегодняшнего вечера я принес искупительную жертву. |
I say, began Edmund presently, oughtn't we to be bearing a bit more to the left, that is, if we are aiming for the lamp-post? |
Послушайте, - вдруг сказал Эдмунд, - нам следует забрать левее, если мы хотим выйти к фонарю. |
Until all that remains of any of it... are stories bearing only a passing resemblance to the world the rest of us lived in. |
В итоге от нее остались лишь обрывки, отдаленно напоминающие тот мир, в котором на самом деле мы жили. |
I will do anything that may give pleasure to my Lord Steyne or to you, said Rebecca, sincerely grateful, and seating herself at the piano, began to sing. |
Я сделаю все, что может доставить удовольствие лорду Стайну или вам, - сказала Ребекка с искренней благодарностью и, усевшись за фортепьяно, принялась петь. |
Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner. |
Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер. |
At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her. |
В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом. |
Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood. |
Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах. |
Ring bezels and scarabs bearing his name found, only show the city was still inhabited during his reign. |
Кольца и скарабеи, носящие его имя, найдены, только показывают, что город все еще был населен во время его правления. |
They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus. |
Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню. |
Where services were not performed or where the related party bearing the charge derived no direct benefit, tax authorities may disallow the charge altogether. |
Если услуги не были оказаны или если связанная сторона, несущая плату, не получила прямой выгоды, налоговые органы могут полностью запретить взимание платы. |
2002 architect plans envisaged a mix of seating and standing for a revamped Saltergate end. |
2002 планы архитектора предусматривал сочетание сидячих и стоячих обновленной Saltergate конца. |
The west tower once had a lead-covered spire, bearing the date 1697, but this was removed in 1840. |
Когда-то на западной башне был свинцовый шпиль с датой 1697 года, но его сняли в 1840 году. |
Calcium is more available on the soil colloids than is potassium because the common mineral calcite, CaCO3, is more soluble than potassium-bearing minerals. |
Кальций более доступен в почвенных коллоидах, чем калий, потому что обычный минерал кальцит, CaCO3, более растворим, чем калийсодержащие минералы. |
In 1929 the present church was built with a seating capacity of 650. |
В 1929 году была построена нынешняя церковь вместимостью 650 человек. |
For worst cases this may require frequent engine tear downs to replace bearing shells when the crank rubs on the bearing and seasonal replacement of the crank. |
В худших случаях это может потребовать частых разрывов двигателя для замены корпусов подшипников, когда кривошип трется о подшипник, и сезонной замены кривошипа. |
On top of this in the nave are two banks of open timber seating on raised timber platforms. |
Поверх этого в нефе находятся два ряда открытых деревянных сидений на приподнятых деревянных платформах. |
These different varieties can be found all over China with the Taiwanese version bearing strongest resemblance to those found in Southern Fujian. |
Эти различные разновидности можно найти по всему Китаю с тайваньской версией, имеющей самое сильное сходство с теми, что найдены в Южной Фуцзяни. |
В ее честь названо растение с фиолетовыми ягодами. |
|
Bearing in mind the recent controversies, I obviously don't want to stick my foot onto a mine. |
Принимая во внимание недавние споры, я, очевидно, не хочу наступать на мину. |
Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room. |
Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы. |
Most standalone McDonald's restaurants offer both counter service and drive-through service, with indoor and sometimes outdoor seating. |
Большинство автономных ресторанов Mcdonald's предлагают как встречное обслуживание, так и сквозное обслуживание, с внутренними, а иногда и наружными креслами. |
Athletics competitions will held be from 23 to 28 June at the Dinamo Stadium with a seating capacity of 22,000. |
Соревнования по легкой атлетике пройдут с 23 по 28 июня на стадионе Динамо вместимостью 22 000 зрителей. |
All competitions will take place at the Minsk-Arena with a seating capacity of 8,000. |
Все соревнования будут проходить на Минск-Арене вместимостью 8000 зрителей. |
Gusset plates are therefore used in most metal weight-bearing structures, but the material and size of the gusset plate varies based on the structure. |
Поэтому в большинстве металлоконструкций, несущих груз, используются косынки, но материал и размер косынки варьируются в зависимости от конструкции. |
Beneath them were two silver spoons, possibly from Byzantium, of a type bearing names of the Apostles. |
Под ними лежали две серебряные ложки, возможно, из Византии, с именами апостолов. |
All new seating was installed as well as a video scoreboard, and virtually every surface that was not renovated was given a fresh coat of paint. |
Все новые кресла были установлены, а также видео табло, и практически каждая поверхность, которая не была отремонтирована, была покрыта свежей краской. |
Сиденья были сделаны либо из ткани Кимберли, либо из кожи. |
|
Controlling products bearing CE marking is the responsibility of public authorities in member states, in cooperation with the European Commission. |
Контроль продукции с маркировкой CE является обязанностью государственных органов государств-членов в сотрудничестве с Европейской комиссией. |
Hindmarsh Stadium seating capacity is 17,000. |
Вместимость стадиона хиндмарш составляет 17 000 человек. |
The direction that the snowboarder is facing while riding the obstacle has no bearing on the frontside or backside identifier. |
Направление, в котором сноубордист находится во время езды на препятствии, не имеет никакого отношения к переднему или заднему идентификатору. |
Please sit down, keep remaining seating. |
Пожалуйста, садитесь,продолжайте сидеть. |
The housing and bearing parts are also less likely to be damaged and crack from high loading. |
Корпус и несущие части также менее подвержены повреждениям и трещинам от высокой нагрузки. |
In Singapore, street food has long migrated into hawker centres with communal seating areas. |
В Сингапуре уличная еда давно перекочевала в торговые центры с общими зонами отдыха. |
With the closest vessel only 3,000 yards away Wanklyn continued to calculate the bearing and speed of the enemy, until eventually he ordered the boat to dive. |
Когда до ближайшего судна оставалось всего 3000 ярдов, Ванклин продолжал вычислять Пеленг и скорость противника, пока в конце концов не приказал лодке погрузиться. |
Nearly all of these were constructed as competition venues and therefore have seating facilities for several hundred people. |
Почти все они были построены в качестве мест проведения соревнований и поэтому вмещают несколько сотен человек. |
In the next stage, by 1853, hydraulic mining was used on ancient gold-bearing gravel beds on hillsides and bluffs in the goldfields. |
На следующем этапе, к 1853 году, гидравлическая добыча была использована на древних золотоносных гравийных пластах на склонах холмов и обрывах в золотых приисках. |
A bearing that takes advantage of the EHD behavior was introduced in 2001. |
Подшипник, который использует преимущества поведения EHD, был представлен в 2001 году. |
In the 20th century, many historical as well as sacred buildings bearing the ancient influence were demolished during the communist era. |
В XX веке многие исторические и священные здания, сохранившие древнее влияние, были разрушены в коммунистическую эпоху. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bearing seating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bearing seating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bearing, seating , а также произношение и транскрипцию к «bearing seating». Также, к фразе «bearing seating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.