Beating the market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beating the market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
избивая рынок
Translate

- beating [noun]

noun: биение, поражение, битье, порка, выволочка, массаж, взмахивание

- the [article]

тот

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • dampened market - вялый рынок

  • portfolio market value - рыночная стоимость портфеля

  • market distortions - перекосы на рынке

  • secondary market trading - вторичный рынок торговли

  • time to9 market - время рынок to9

  • market special - рынок специальный

  • notable market share - Примечательно, доля рынка

  • wholesale energy market - оптовый рынок энергии

  • market monitoring - мониторинг рынка

  • fair internal market - ярмарка внутренний рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



George Sisti, a guest writer on retirement planning, argued adamantly against active management in a piece called Forget hot funds and market-beating managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Sisti, приглашенный автор по пенсионному планированию, уверенно возражал против “активного” управления в статье названной “Забудьте о горячих фондах и управляющих, обгоняющих рынок”.

Where can I move to! cries the boy, clutching quite desperately at his hair and beating his bare feet upon the floor of Mr. Snagsby's passage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да куда ж мне идти! - кричит мальчик, в отчаянии хватаясь за волосы и топая босой ногой по полу в коридоре мистера Снегсби.

Since Europe relies on Russia and the Middle East for most of its energy needs, it is puzzling why the market seems so sanguine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть потребностей в энергоносителях Европы зависит от России и Ближнего Востока остается загадкой, почему рынок кажется таким оптимистичным.

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

Which would decrease her value on the open market prior to getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что уменьшило бы её стоимость на открытом рынке до наступления беременности.

Anyway, now I just bet on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, сейчас я делаю ставки только на бирже.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

They also improve the market reach and bargaining power of farmers in marketing agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют расширить рыночный охват и повысить позиции фермеров в продвижении своей сельскохозяйственной продукции.

The overall goal was to complete the market access negotiations in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая задача - завершить обсуждение вопросов, связанных с доступом к рынкам весной 2007 года.

The lack of a specific legal provision against wife-beating implied that a man had a right to beat his wife, and such abuse was treated as a family matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распределении ресурсов следует учитывать все уставные функции Агентства, включая задачу способствовать и содействовать развитию и практическому применению атомной энергии в мирных целях за счет передачи соответствующей технологии».

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

As demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку демонстранты отказались расходиться, группа сотрудниц сил безопасности начала избивать их дубинками.

The most relevant stock market index is the Deutscher Aktien-Index (DAX), listing companies such as Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW or Bayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значимый фондовый индекс – is DAX (Deutscher Aktien-Index), в состав которого входят такие компании, как Volkswagen, Siemens, Mercedes-Benz, BMW и Bayer.

Anyone who has followed my forex trading educational material for any length of time knows that I do not promote the use of indicators as one’s primary market analysis or entry tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто знаком с моим методом, знает, что я не рекомендую использовать индикаторы в качестве первичного анализа рынка или инструмента входа.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки.

This monetary policy divergence is what’s driving the market and will continue to drive it, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расхождение денежных политик — это то, что является движущей силой рынка и будет продолжать вести его, на мой взгляд.

If the actual pace of rate increases evolves anywhere near where the FOMC predicts, the market will be quite surprised and the dollar is likely to move significantly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реальные темпы роста тарифов будут увеличиваться, FOMC предсказывает, что рынок будет весьма удивлен и доллар, вероятно, будет двигаться значительно выше.

So with a big buyer of EUR out of the market and potentially becoming a big buyer of USD, the implications are for a lower EUR/USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с большим покупателем евро вне рынка и потенциально крупным покупателем долларов США, последствия указывают на более низкую котировку EUR / USD.

Trading takes place under real market conditions and alongside other professional traders, making the competition a true test of skill when it comes to the real thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля происходит в реальных рыночных условиях соревнования с другими профессиональными трейдерами, что делает такие конкурсы настоящим испытанием Ваших навыков и умений.

The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200.

The Belarus market constitutes 35 percent of Inkerman’s output, setting the company up to lose a large percentage of their overall revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынок Белоруссии приходится 35% продукции предприятия, из-за чего компания может потерять значительную часть своих доходов.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

Turkey is Russia’s second-largest export market for gas, just behind Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция является вторым по величине экспортным рынком российского газа, уступая только Германии.

Russia supports a proposal to develop a market pricing mechanism for gas, which would be used by suppliers in writing new long-term contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия поддерживает предложение о разработке рыночного механизма ценообразования на газ, который поставщики могли бы использовать при составлении новых долгосрочных контрактов.

And when the stock market took a shit and Danny got into trouble, he went searching for exactly the type of situation that we're offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда фондовая биржа упала и у Дэнни начались проблемы, он постарался найти точно такие же условия, что и мы предлагаем.

When the market contracted, the whisper was he started working with a less-desirable element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок сократился, ходил слух, что он начал работать с нежелательными людьми.

Just found a great commercial spot on Los Gatos Boulevard, just hit the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашел отличное здание на бульваре Лос-Гатос. Новинка на рынке недвижимости.

He was beating that poor exhausted horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избивал эту бедную, изможденную лошадку.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.

They went back on the market, and he snatched them right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в продажу, и он их прикарманил.

Free-market systems tend to breed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности.

Sometimes the pulsing of the drums was all but inaudible, at others they seemed to be beating only just round the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс барабанов делался иногда почти неслышен, а порой казалось, что они бьют совсем где-то рядом.

Gold-digging,society lawyer and a squid who spends his spare time beating guys to a pulp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женившийся на деньгах, адвокат и позер, который проводит свой досуг, избивая парней до полусмерти.

Like overzealous cops beating on my kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как куча чрезмерно фанатичных копов, которые бьют моих детей.

She felt the force of the Bacchae in her limbs and her body, the woman gleaming and rapid, beating down the male; but while she felt this, her heart was heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она почувствовала в руках, во всем теле силу настоящей вакханки, быстрой, как ртуть, самки, способной одолеть самца. Но на сердце было тяжело.

Why are you beating yourself up over this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы себя накручиваете?

But it's okay,I was there beating up hippies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там все нормально, мы просто избивали хиппи.

And her heart is still beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ее сердце все еще бьется.

She could not understand why David had even asked the question. The name of the game was to win, and you won by beating everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт не могла понять, почему Дэвид задал такой вопрос, ведь главное в игре - победить, стать первым, а этого можно добиться, только опередив остальных.

Quit beating around the bush and give me something here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрати ходить вокруг да около и расскажи мне.

I end up beating the computer finally, and then the band just sort of drifts apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, обыграю компьютер, а потому группа как-то постепенно разделится.

The only reason, really, that Tommy Riordan is in this tournament is an MMA video making the rounds of him beating up Mad Dog Grimes in the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, по которой Томми Риордан здесь оказался, это любительская съемка спарринг-сессии, на которой он вырубил Бешеного Пса Граймза в спортзале.

They beat you just so that one day they'd knock the life out of you, so you'd choke with your own blood •and die of beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Били запросто, для того чтобы когда-нибудь да убить до смерти, чтобы захлебнулся своей последней кровью и подох от побоев.

You need a good beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас нужно проучить как следует.

After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос.

These may be trapped in mucus and moved to the mouth by the beating of cilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть захвачены слизью и перемещены в рот при помощи биения ресничек.

He couldn't recall any beating from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог припомнить, чтобы отец его бил.

He destroyed me. He was so huge, he was so fantastic, there was no way I could even think of beating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уничтожил меня. Он был так огромен, так фантастичен, что у меня и в мыслях не было победить его.

He was turning the pages of his score and beating time for an orchestra he could not hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переворачивал страницы партитуры и отбивал такт оркестру, которого не слышал.

beating said garment for at least five minutes with a stick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

избиение упомянутого предмета одежды в течение по меньшей мере пяти минут палкой.

The marriage is an abusive one, ever since Sykes began beating Delia two months after marrying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак был жестоким с тех пор, как Сайкс начал избивать Делию через два месяца после женитьбы.

The British system was further refined for the 19th century by Samuel Potter in 1817 with his book The Art of Beating the Drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская система была еще более усовершенствована в 19 веке Сэмюэлем Поттером в 1817 году с его книгой искусство бить в барабан.

First-degree torture typically took the forms of whipping and beating but did not mutilate the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытки первой степени обычно принимали форму порки и избиения, но не калечили тело.

It is also the band's longest studio album at 73 minutes and 35 seconds, thus beating 2005's City of Evil by almost a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также самый длинный студийный альбом группы-73 минуты и 35 секунд, что почти на минуту опередило альбом 2005 года City of Evil.

This ability can be fooled if the other person's heart is not beating at a natural rate, such as if they have an artificial pacemaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность может быть обманута, если сердце другого человека не бьется в естественном ритме, например, если у него есть искусственный кардиостимулятор.

This was the first American front-wheel drive car to be offered to the public, beating the Ruxton automobile by several months, in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый американский переднеприводный автомобиль, который был предложен публике, опередив автомобиль Ракстона на несколько месяцев в 1929 году.

When she sees him beating his own shield, she steps into sight and threatens to kill him for his dishonor to chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она видит, как он бьет по своему собственному щиту, она появляется в поле зрения и угрожает убить его за то, что он опозорил рыцарство.

After an initial beating, the police inspector listens to Jamal's explanation of how he knew each answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, как мне правильно ссылаться на это в формате sfn, учитывая, что у каждой главы есть свой автор?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beating the market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beating the market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beating, the, market , а также произношение и транскрипцию к «beating the market». Также, к фразе «beating the market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information