Because of illness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Because of illness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из-за болезни
Translate

- because [conjunction]

conjunction: потому что, так как, ибо

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- illness [noun]

noun: болезнь, заболевание, нездоровье, хворь, страдание, немочь



I like this group because of good texts and unusual musical decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю эту группу из-за хороших текстов и необычных музыкальных решений.

Jackson developed the illness after being taken prisoner by the British during the American Revolution, and though he recovered, his brother Robert did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон заболел после того, как был взят в плен англичанами во время Американской революции, и хотя он выздоровел, его брат Роберт не выздоровел.

He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену.

As a result, I am legally blind, though I prefer partially sighted because it's more optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как следствие, я полностью незрячая, хотя предпочитаю более оптимистичное «слабовидящая».

That's why this is the killer app of climate policy, because it would enable us to overcome each of the barriers we discussed earlier: the psychological barrier, the partisan barrier, and, as we've just seen, the geopolitical barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому наш план — приложение-приманка для климатической стратегии, ведь он даст нам возможность преодолеть каждый из упомянутых барьеров: психологический, партийный, и, как мы только что видели, геополитический барьер.

Somehow, when it comes to mental illness, our ignorance eviscerates all empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело касается психического заболевания, наше невежество убивает сочувствие.

My fashion company, we have a show every year, so in our show last year, I was running around like crazy, because I do everything for the show, and everything for it, so I was running around like crazy, and he, it was a simple gesture of this shirt that he had, and he just wanted to make sure that I had the same one, and it was - it's a weird story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дом моды в прошлом году организовывал показ, и на этом показе я носилась как сумасшедшая, потому что я организовывала это шоу, делала всё для него, так вот, я бегала как сумасшедшая, а он, просто всё дело в его рубашке, он просто хотел убедиться, что у меня есть такая же, и она у меня была, это странная история.

But don't give up on the numbers altogether, because if you do, we'll be making public policy decisions in the dark, using nothing but private interests to guide us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не отказывайтесь от цифр совсем, потому что если откажетесь, мы будем вести публичную политику вслепую, так как нами будут руководить только частные интересы.

It started because of two little kids in the Northern California woods, and today it's spread across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было создано благодаря двум детям из лесов Северной Каролины, и теперь охватило весь мир.

And that should not be impossible, because people can have several layers of loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом нет ничего невозможного, приверженность может существовать на разных уровнях.

So our group's role and our group's mission is to innovate by employing carbon nanotubes, because we think that they can provide a path to continue this pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом цель и миссия нашей группы — создавать новое с помощью углеродных нанотрубок, потому что за ними — будущее.

I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми.

No one could say that your illness is incurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не возьмётся утверждать, что твоя болезнь неизлечима.

I think that right now we need new energy, because oil and coal are disappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что прямо сейчас нам нужна новая энергия, потому что нефть и уголь исчезают.

Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией.

Because you've fallen in love with all the things in life that destroy men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что вы полюбили все то, что губит настоящих мужчин!

She had inherited a large fortune a year ago from a Canadian great-uncle because she was the only surviving member of his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад она получила большое наследство от канадского родственника как единственная и последняя в семье.

Because you're always intruding on our intimate moments!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты всегда вмешиваешься в наши интимные моменты!

They've been watching Melbury because he's pulling some big con trick in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следили за Мэлбери, потому что он проворачивает крупную аферу в городе.

I'm not about to sit here and take this abuse because you have an unhealthy attachment to a pillowcase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь сидеть здесь и терпеть эти оскорбления из-за твоей нездоровой привязанности к наволочке.

We know that our minds are real because we experience them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что наши сознания реальны, потому что ощущаем их.

And you can put those blueprints away, because I'm coming with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы можете убрать этот план, потому что я иду с вами.

He said she was fired because of her performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что её уволили из-за плохой работы.

He had dreamed of her as a great artist, had given his love to her because he had thought her great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воображал ее великой артисткой и за это полюбил.

And now everybody will blame me because my little girl died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь все осуждают меня потому, что моя девочка умерла.

I was always late everywhere because I was stuck in my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда везде опаздывала, потому что застревала в своем мире.

See, that's where we part ways, because I would never think of dating Evan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь ли, вот уже не согласен, мой ум бы никогда не додумался встречаться с Эваном.

Some have been subjected to compulsory treatment for a falsely diagnosed mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других принудительно помещали на лечение в психолечебницы на основании сфабрикованного диагноза о психическом расстройстве.

Or, it may be that all of the provocations that have followed Kim Jong-il’s illness may be the work of Kim Jong-un himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, все провокации, которые последовали после болезни Ким Чен Ира, являются результатом действий самого Ким Чен Уна.

Illness frustrated his plans for the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь расстроила его планы на поездку.

'Yes!' I reflected to myself, 'we shall have a fit of illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да! - рассуждала я про себя. - Не миновать нам болезни.

My father's illness has destabilized my family's grip on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь моего отца подвергла опасности власть нашей семьи.

It's wrong to give in to illness as you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя так поддаваться болезни.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

10 hours left. 9.5 actually before Herr Roessing tells the audience, you're unable to be present due to an illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 часов... нет, уже через 9,5... господин Рёссинг скажет публике, что вы не можете играть из-за болезни.

I'd never seen much illness, I didn't know much about it; I thought Amyas was just in a painter's mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мало видела болезней в своей жизни, я мало знала о них. Мне показалось, что все это у Эмиаса только капризы художника.

The patient afflicted with this mental illness usually denies their own existence, the existence of a certain body part, or the existence of a portion of their body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент, страдающий этим психическим заболеванием, обычно отрицает свое собственное существование, существование определенной части тела или существование части своего тела.

However, those who have a weakened immune system, such as cancer patients and young children, have an increased risk for a more severe illness or even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, у кого ослаблена иммунная система, такие как раковые больные и маленькие дети, имеют повышенный риск более тяжелой болезни или даже смерти.

Women with diabetes, chronic illness, AIDS, or an impaired immune system may be more susceptible to the development of mastitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с диабетом, хроническими заболеваниями, СПИДом или ослабленной иммунной системой могут быть более восприимчивы к развитию мастита.

He believes that transhumanism will make people “less subject to the whims of nature, such as illness or climate extremes”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что трансгуманизм сделает людей “менее подверженными капризам природы, таким как болезни или климатические экстремумы”.

Complaints of electromagnetic hypersensitivity may mask organic or psychiatric illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалобы на электромагнитную гиперчувствительность могут маскировать органические или психические заболевания.

His illness caused him to miss the autumn term at Cambridge, though his health gradually began improving in 1962 and he returned that April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за болезни он пропустил осенний семестр в Кембридже, хотя его здоровье постепенно начало улучшаться в 1962 году, и в апреле он вернулся.

And this is not a sign that a man loves God but a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не признак того, что человек любит Бога, а психическое заболевание.

Hallucinations or delusions occur in approximately 50% of people with PD over the course of the illness, and may herald the emergence of dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлюцинации или галлюцинации возникают примерно у 50% людей с БП в течение болезни и могут предвещать появление деменции.

People over 40 years of age are more likely to develop serious illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди старше 40 лет более склонны к развитию серьезных заболеваний.

The most common reason for homelessness was substance abuse or alcoholism, followed by financial problems and mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной причиной бездомности было злоупотребление психоактивными веществами или алкоголизм, а затем финансовые проблемы и психические заболевания.

In his final illness, as he had no surviving son, he nominated his brother Oljeitu as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей последней болезни, так как у него не было выжившего сына, он назначил своим преемником своего брата Олджейту.

His wife has died after an illness, and the duties of housekeeping have devolved upon his daughter Cécile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена умерла после болезни, и обязанности по ведению домашнего хозяйства перешли к его дочери Сесиль.

The disease is usually self-limiting, and severe illness is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь обычно самоограничивается, и тяжелое заболевание встречается редко.

These spiritual beliefs are combined with their beliefs related to health and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти духовные убеждения сочетаются с их убеждениями, связанными со здоровьем и болезнью.

The number of parts lost determines how serious the illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество потерянных частей определяет, насколько серьезна болезнь.

However, his three year old season was disrupted by illness, causing him to miss the Kentucky Derby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его трехлетний сезон был прерван болезнью, из-за чего он пропустил дерби в Кентукки.

In 1917, after army discharge due to illness, Gannushkin returned in the Moscow Alexeev Psychiatric Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году, после увольнения из армии по болезни, Ганнушкин вернулся в Московскую Алексеевскую психиатрическую больницу.

However, Mol's trial was suspended due to his severe illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако суд над Молом был приостановлен из-за его тяжелой болезни.

Due to his illness, he did not practice his family's martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за болезни он не практиковал боевое искусство своей семьи.

After his wife's illness Thackeray became a de facto widower, never establishing another permanent relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После болезни жены Теккерей стал фактическим вдовцом, так и не установив больше никаких постоянных отношений.

Dobbs sank into obscurity; he could not get any more of his books published, and his eccentricities increased to mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доббс погрузился в безвестность; он больше не мог публиковать свои книги, и его эксцентричность переросла в душевную болезнь.

I have come to know hundreds of young people who have found that illness or bingeing on drugs and sugar became the doorway to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомился с сотнями молодых людей, которые обнаружили, что болезнь или употребление наркотиков и сахара стали дверью к здоровью.

Permanent mental illness and incurable insanity is a ground for divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянное психическое заболевание и неизлечимое безумие - это основание для развода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «because of illness». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «because of illness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: because, of, illness , а также произношение и транскрипцию к «because of illness». Также, к фразе «because of illness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information