Believe that the information contained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Believe that the information contained - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считают, что информация, содержащаяся в
Translate

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- the [article]

тот

- information [noun]

noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение

- contained [verb]

verb: содержать, содержаться, сдерживать, содержать в себе, вмещать, сдерживаться, делиться без остатка



You haven't mentioned anything about the information contained in my report or Dr. Lecter's offer, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ничего не упомянули в связи с информацией в моем отчете или предложении доктора Лектера, сэр.

Some of the emails contained personal information of donors, including home addresses and Social Security numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые электронные письма содержали личную информацию доноров, включая домашние адреса и номера социального страхования.

Access would be controlled by information contained in the login script of each user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ будет контролироваться информацией, содержащейся во входном скрипте каждого пользователя.

Article 18 describes the information that must be contained in the statement of claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 18 описывается информация, которая должна включаться в исковое заявление.

It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department's publications was quite contrary to historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к сожалению, приведенные в некоторых публикациях Департамента сведения, касающиеся корейской проблемы, не соответствуют исторической реальности.

The information contained is about inserting those diacritic marks onto charicters on a computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержащаяся в нем информация касается вставки этих диакритических знаков в хариктеры компьютерной системы.

Orlando furioso contained just such a seamonster , but I'm still pondering how to incorporate the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орландо фуриозо содержал именно такого моряка, но я все еще размышляю, как включить эту информацию.

It would also be useful to set standards for the minimum amount of information to be contained in the monthly reports of the Presidents of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было бы целесообразно определить критерии минимального объема информации, которая должна содержаться в помесячных докладах председателей Совета.

He logged into a database that contained information about past operations in Iraq and ongoing operations in Afghanistan, including black ops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрался в базу данных, где хранилась информация о прошедших операциях в Ираке и нынешних операциях в Афганистане, в том числе секретных.

The information contained here is misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, содержащаяся здесь, вводит в заблуждение.

Regarding the information centres, a number of delegations referred to the reorientation report and to specific comments contained in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается информационных центров, то ряд делегаций сослались на доклад о переориентации и на содержащиеся в нем конкретные замечания.

Well, I believe we have apprehended the responsible party undertaking all necessary steps to ensure that the sensitive information is contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что мы задержали ответственного за эти события. И предпринимаем все необходимые меры, чтобы обеспечить сохранность конфиденциальных сведений.

The spectra contained quantitative information on all major elements in the samples except for hydrogen, helium, and lithium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектры содержали количественную информацию по всем основным элементам в образцах, за исключением водорода, гелия и лития.

Lecter tells her that all the information she needs is contained in the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектер говорит ей, что вся необходимая информация содержится в материалах дела.

We're looking at the composition of what it leaves behind, what chemical information might be contained in such material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем состав того, что остаётся после этого, какая химическая информация может содержаться в таком материале.

The information contained in this file is strictly for academic use only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, содержащаяся в этом файле, предназначена исключительно для научного использования.

Stochastic behaviour destroys information contained in the ensemble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стохастическое поведение разрушает информацию, содержащуюся в ансамбле.

The Bureau took note of the information contained in document UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2 and of the further information provided by the representatives of the Ozone Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро приняло к сведению информацию, содержащуюся в документе UNEP/OzL.Pro.18/Bur.1/2, и дополнительную информацию, предоставленную представителями секретариата по озону.

It contained more than a thousand pages of different kinds of information from every domain of human endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альманахе было больше тысячи страниц разнообразных сведений из всех областей человеческой деятельности.

I think it would be a good idea if you ONLY allowed information to be published that contained reference sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, было бы неплохо, если бы вы разрешили публиковать только ту информацию, которая содержит справочные источники.

Information contained in this section comprises three distinct parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, содержащаяся в настоящем разделе, подразделяется на три отдельные части.

It effectively replaced all former Scottish peerage reference works and, on the whole, was comprehensive and accurate in the information it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эффективно заменил все прежние справочники шотландских пэров и в целом был всеобъемлющим и точным в содержавшейся в нем информации.

That information may be contained in the artifacts if I could assist Dr. Franklin in decoding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта информация содержится в артефактах я хотел бы помочь доктору Франклину расшифровать ее.

Each contained extensive scientific and practical information on anamorphic imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них содержал обширную научную и практическую информацию об анаморфических изображениях.

For more information about the measures that are contained in each cube, see the Cube and KPI reference for Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о различных измерениях, содержащиеся в каждом кубе, см. в разделе Справочник по кубам и KPI для Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Early almanacs therefore contained general horoscopes, as well as the more concrete information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ранние альманахи содержали общие гороскопы, а также Более конкретную информацию.

Using mailed window envelopes that had already been stamped and cleared he was able to forward microfilm to Germany that contained increasingly important information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя почтовые конверты, которые уже были проштампованы и очищены, он смог переслать в Германию микрофильмы, содержащие все более важную информацию.

This contained information about the urgent need for repair work at the town's monastery and Georgie Durie, a local estate owner, becoming the keeper at the harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержалась информация о срочной необходимости ремонтных работ в городском монастыре и о том, что Джорджи Дюри, местный владелец поместья, становится смотрителем гавани.

Quite a bit of information about the Xiongnu language is contained within the Xiongnu article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно много информации о языке сюнну содержится в статье сюнну.

This information is contained in the annex and it should be included in future performance reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная информация приводится в приложении ниже, и такая информация должна включаться в будущие доклады об исполнении бюджета.

These contained 167 files and 17,750 pages, many of them containing derogatory information about individuals whom Hoover had investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержали 167 файлов и 17 750 страниц, многие из которых содержали унизительную информацию о лицах, которых исследовал Гувер.

Early responses by the WMF contained little information about the reason for the block, and some administrators attempted to unblock Fram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние ответы WMF содержали мало информации о причине блокировки, и некоторые администраторы пытались разблокировать Fram.

At an 18 January 2011 press conference, the Polish investigation made public the information contained in ATC recordings, and their analysis of such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пресс-конференции 18 января 2011 года польское следствие обнародовало информацию, содержащуюся в записях УВД, и их анализ.

The information contained in this website is for information purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, содержащаяся на данном сайте, носит исключительно информативные цели.

On 21 October 2015 WikiLeaks published some of John O. Brennan's emails, including a draft security clearance application which contained personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 2015 года WikiLeaks опубликовал некоторые электронные письма Джона О. Бреннана, в том числе проект заявления о допуске к секретности, в котором содержалась личная информация.

The national report of the Republic of Korea contained useful information on its mine-clearance activities conducted in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад Республики Корея содержит полезные сведения о деятельности по разминированию, проводившейся в 2000 году.

Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях.

This condition can be configured with one or more sensitive information types that are contained within the messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие может быть настроено для одного или нескольких типов конфиденциальной информации, которая содержится в сообщениях.

Right now, as I see it, the lead paragraph consists largely of information contained no where else in the article, rather than as a stand-alone summary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, как мне кажется, главный абзац состоит в основном из информации, содержащейся не где-нибудь еще в статье, а не в виде отдельного резюме.

All other information on Hunnic is contained in personal names and tribal ethnonyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся остальная информация о гуннах содержится в личных именах и племенных этнонимах.

In the form of intelligence briefings, the memos sometimes touted his business associates and, at times contained inaccurate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме разведывательных брифингов эти записки иногда рекламировали его деловых партнеров, а иногда содержали неточную информацию.

Both cases were taken up by the Special Rapporteur on indigenous people and further information in this respect is contained in his report to the Commission on Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба случая были рассмотрены Специальным докладчиком по вопросу о коренных народах, и дополнительная информация на этот счет содержится в его докладе Комиссии по правам человека.

The information on the chip contained highly classified intelligence- a refresh for the new Intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация на чипе содержала сверхсекретные сведения - обновление для нового Интерсекта.

The report from Yugoslavia contained follow-up information on the attack on the Apostolic Nunciature in Belgrade which had been reported by the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Югославии содержалась информация о принятых мерах в связи с нападением на апостолическую нунциатуру в Белграде, о котором сообщил Святейший Престол.

The motivation is that the Shannon entropy of a probability distribution measures the amount of information contained in the distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация заключается в том, что энтропия Шеннона распределения вероятностей измеряет количество информации, содержащейся в этом распределении.

Alexei Eryomin suggests that humanity is moving towards a unified self-contained informational and intellectual system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексей Еремин предполагает, что человечество движется к единой самодостаточной информационной и интеллектуальной системе.

It contained the technical information needed to build our own device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем содержалась информация... Необходимая нам для создания своего Аппарата.

Despite the wealth of information contained in his archives, Boyer uniformly declined to allow critics access to his repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обилие информации, содержащейся в его архивах, Бойер неизменно отказывал критикам в доступе к своему хранилищу.

Information on the steps to identify which MERs should be replaced and on calculation of the MVI is contained in annex II to the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о мерах по замене тех или иных РВК и о расчете индекса недостоверности РВК содержится в приложении II к настоящему докладу.

However, the current report contained much useful information, particularly concerning the relationship between the State and the Autonomous Communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем настоящий доклад содержит много полезной информации, в частности о взаимоотношениях между государством и автономными областями.

But just as in used-car and insurance markets, asymmetric information in finance leads to trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, подобно тому, как это происходит на рынке подержанных автомобилей, ассиметричная информация в области финансов проводит к неизбежным проблемам.

Usually, it costs much less to get information from others who have already done exploration, rather than to begin anew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить информацию от компаний, уже проведших геологоразведку обычно гораздо дешевле, чем начинать все сначала.

Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации.

At Furnace Creek, visit the Visitor Center, find out about the weather and all useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печи крик, посетите Центр для посетителей, узнать о погоде и всю полезную информацию.

She IDed a murderer, contained a computer program that melts people's brains...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опредилила убийцу, компьютерная программа которого, плавит мозги людей...

The stacked second foil got its own terminal additional to the anode terminal and the container no longer had an electrical function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложенная вторая фольга получила свою собственную клемму, дополнительную к анодной клемме, и контейнер больше не имел электрической функции.

Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов.

The family Columbidae previously also contained the family Raphidae, consisting of the extinct Rodrigues solitaire and the dodo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Columbidae ранее также содержало семейство Raphidae, состоящее из вымершего пасьянса Родригеса и дронта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believe that the information contained». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believe that the information contained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believe, that, the, information, contained , а также произношение и транскрипцию к «believe that the information contained». Также, к фразе «believe that the information contained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information