Bending and twisting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
bar bending machine - гибочный станок для арматуры
bending apparatus - приспособление для испытания на изгиб
bending crack - трещина при изгибе
tangent bending - гибка вокруг круглой оправки
beam-bending magnet - магнит для отклонения пучка
bending elastic modulus - модуль упругости на изгиб
bending over backwards - более гибки назад
bending machines - гибочные машины
reduce bending - уменьшить изгиб
bending moment diagram - эпюра изгибающих моментов
Синонимы к bending: bend, deflection, deflexion, arch, bow, contort, flex, hump, crook, hook
Антонимы к bending: straightening, unbending, extending, supporting, stiffening
Значение bending: shape or force (something straight) into a curve or angle.
terminology and other language and content resources - Терминология и другие языковые и содержание ресурсов
and measure - и мера
and rather - и довольно
venues and - центры и
matrix and - матрица и
and pineapple - и ананас
indictment and - обвинительное заключение и
and opposite - и напротив
nomenclature and - номенклатура и
and employs - и использует
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
twisting and turning - скручивание и поворот
second-time twisting - второе кручение
machine twisting - производство изделий, плетенных из теста машинным способом
twisting stunt - упражнение с поворотом
twisting process - процесс скручивания
twisting test - тест скручивание
twisting mixing - смешивание скручивание
by twisting - скручиванием
without twisting - без закручивания
twisting the truth - крутя правду
Синонимы к twisting: voluminous, tortuous, winding, twisty, whirl, spin, twist, twirl, overrefinement, distortion
Антонимы к twisting: turn, expand, turn on, untwist, uncoil, stay
Значение twisting: form into a bent, curling, or distorted shape.
The shaft is usually made of tough steel to resist bending or twisting. |
Вал обычно изготовлен из прочной стали, чтобы противостоять изгибу или скручиванию. |
Она часто рвется во время скручивания или сгибания колена. |
|
The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect. |
В конструкции Х-29 использовалась анизотропная упругая связь между изгибом и скручиванием композиционного материала из углеродного волокна для устранения этого аэроупругого эффекта. |
Thus isometry is simply bending and twisting of a surface without internal crumpling or tearing, in other words without extra tension, compression, or shear. |
Таким образом, изометрия-это просто изгиб и скручивание поверхности без внутреннего смятия или разрыва, другими словами, без дополнительного напряжения, сжатия или сдвига. |
The separation of the rings is generally caused during the growth of the tree, either by a check in the growth, or by bending and twisting under high winds. |
Разделение колец обычно вызывается во время роста дерева либо задержкой роста, либо изгибом и скручиванием при сильном ветре. |
So it is quite surprising that the result does not depend on its embedding in spite of all bending and twisting deformations undergone. |
Поэтому весьма удивительно, что результат не зависит от его встраивания, несмотря на все испытанные изгибные и скручивающие деформации. |
The wings were braced with crossed wires so they would stay parallel, as well as front-to-back to resist twisting, running diagonally between adjacent strut anchorages. |
Крылья были связаны перекрещенными проволоками, чтобы они оставались параллельными, а также спереди назад, чтобы противостоять скручиванию, проходя по диагонали между соседними стойками крепления. |
This effect, recognized as Twisting the Aces, is attributed to Dai Vernon, and it is based on a false count invented by Alex Elmsley. |
Этот эффект, признанный как скручивание Тузов, приписывается Дэю Вернону, и он основан на ложном подсчете, изобретенном Алексом Элмсли. |
There had also been several people with some form of crippling or twisting illness, and some blind or one-eyed. |
Обязательно встретишь калек, людей, изуродованных какой-нибудь болезнью, слепых или одноглазых. |
The available models of the HMOR 422 hot modulus of rupture apparatus are used to measure the failure load as well as bending under load or deformation force. |
Модели серии HMOR 422 используются для измерения разрушающей нагрузке при деформации под действием груза или воздействием на изгиб. |
You're forced to take a long, twisting route up a steep slope. |
Вам придется пройти долгий извилистый путь вверх по крутому склону. |
Drive up or down a twisting mountain road and that adds height. |
Дорога вверх или вниз по извилистой горной дороге добавляет высоту. |
Twisting the accursed into beasts, he seeks to bring us low. |
Обращаясь в отвратного зверя, он стремится повергнуть нас в уныние. |
He also said I should watch out for a twisting black dragon. |
Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона. |
И просто лежала и смотрела, как он кружится. |
|
Зачем ты крутишься? - Ладно. |
|
His fingers were a blur- pointing and tapping, twisting and swirling- the same thing over and over again and again. |
Его пальцы мельтешили, указывали и постукивали, скручивались и кружились, снова и снова, показывая одно и тоже. |
The handcuffs grazed his wrists; the giant had screwed them too tightly and had strained his arms while twisting them behind his back; they were hurting. |
Браслеты наручников врезались в запястья -охранник защелкнул их слишком туго. А когда он заводил ему руки назад, он их резко вывернул, и они болели. |
Mr Horace Blatt, returning to Leathercombe Bay down a narrow twisting lane, nearly ran down Mrs Redfern at a corner. |
Возвращаясь в Лезеркомбскому заливу по узкой петляющей дороге, мистер Хорас Блатт, на одном из поворотов, чуть не задавил миссис Редферн. |
With a twisting motion she slid back the moulded rubber hand-grip, so exposing the tubular steel of the handle-bar. |
Легким круговым движением она сняла литую резиновую ручку, оголив железную трубчатую основу. |
В душе девушки бушевал ураган эмоций. |
|
But there was no chance of doing anything; and twisting the smooth paper knife in her little hands, she forced herself to read. |
Но делать нечего было, и она, перебирая своими маленькими руками гладкий ножичек, усиливалась читать. |
For a moment he paused there, the wind blowing his long grey locks about his head, and twisting into grotesque and fantastic folds the nameless horror of the dead man's shroud. |
Здесь он переждал немного. Ветер развевал его седые космы и свертывал в неописуемо ужасные складки его могильный саван. |
He heard her, unconsciously bending his whole figure down to her as though hoping in this way to soften the hardness of her position for her. |
Он слушал ее, невольно склоняясь всем станом, как бы желая этим смягчить для нее тяжесть ее положения. |
Портные придумают даже специальные пуговицы для кручения. |
|
Just stay away from the weights or any twisting for a little while. |
Только не поднимайте тяжести и не крутитесь какое-то время. |
The emaciated young man by the window in the other row was also being a nuisance. He kept twisting and turning. |
Ещё нудьги нагонял этот исхудалый, всё вертящийся парень у окна в том ряду. |
However, a rather unremarkable-looking middle-aged man was already approaching it from the other side, bending down and reaching for it. |
Однако с противоположной стороны к нему, нагибаясь и вытягивая руки, подходил гражданин средних лет и весьма обыкновенной наружности. |
Heavens, why he hasn't changed a bit! She scrutinised him, bending down from the saddle. He's absurdly unchanged. |
Боже, да он нисколько не переменился! -рассматривала она его, наклоняясь с седла, - он до смешного не переменился! |
But unfortunately he was just a little too tall, those extra seconds bending and ducking mounted up to the difference between gun and dreadnought. |
На беду, из-за чересчур высокого роста Люку приходилось тратить лишние доли секунды, наклоняясь к овцам, и это мешало ему возвыситься из первоклассных мастеров в сверхмастера. |
He was now right by the bed, bending over it. He was beginning to distinguish Shulubin's great head lying on the pillow. |
Он был уже рядом, наклонясь, и начинал различать на подушке большую голову Шулубина. |
Listen, captain, Stavrogin began suddenly, with great earnestness, bending down to the table. |
Слушайте, капитан, - чрезвычайно серьезно заговорил вдруг Ставрогин, принагнувшись к столу. |
In a few minutes she set the whole mass in a blaze, twisting up the last note to serve as a torch. |
Вскоре графиня подожгла эту кучу бумаги, пользуясь последним скрученным письмом как факелом. |
He was bending close over Robert Jordan. |
Он наклонился совсем близко к Роберту Джордану. |
Хотя, раз уж мы... нарушили правила. |
|
Низко пригибаясь к земле, все поспешили убраться с него подальше. |
|
Three separate Father Christmases died - and this isn't funny, by the way - by bending down to pick up presents under the tree and their beards catching fire. |
Три разных Санта Клауса погибло - и это не смешно, между прочим - когда они наклонились чтобы поднять подарки и их бороды воспламенились. |
With bending the rules for your convenience? |
Нарушить правила для твоего удобства? |
They received her with particular respect, bending before her as if she were a bright light, and almost choking themselves in their hurry to get out polite words. |
Её приняли особенно почтительно, изгибаясь перед нею, как перед огнём, захлёбываясь любезными словами. |
Suddenly he would start back to the table, and bending double, would begin to rummage about. |
Вдруг отскакивал к столу и, согнувшись вдвое, рылся на нём. |
With pleasure, said Scarlett, her mouth suddenly twisting into a grin, and he smiled back. |
Охотно, - сказала Скарлетт и вдруг лукаво улыбнулась, и он улыбнулся ей в ответ. |
He turned to the figure at the table bending over a bottle and some shining metal boxes. |
Он повернулся к фигуре, склонившейся у стола над бутылью и какими-то блестящими коробками. |
A flight of sparrows dropped into the dust and scrabbled for bits of food and then flew off like a gray scarf twisting in the light. |
Стайка воробьев ссыпалась в пыль, эакопошилась там в поисках крошек, а потом взлетела вверх, будто серый змеящийся шарф. |
I will start from the bottom and work my way up... without any help or arm-twisting. |
Я хочу начать с самых низов и заработать имя самой, без всякой помощи |
Roark stood on the cliff, by the structure, and looked at the countryside, at the long, gray ribbon of the road twisting past along the shore. |
Рорк стоял на утёсе рядом со стройкой и смотрел на окружающий пейзаж, на широкую серую ленту дороги, извивавшуюся вдоль берега. |
Bending the law? |
Это когда обходят закон? |
You're twisting my words. |
Вы искажаете смысл моих слов. |
Я пока что могу сама наклоняться, нет проблем. |
|
See, I am all for the pursuit of happiness, but there is no way that I am bending over in front of you today. |
Видишь ли, я всегда рада погоне за счастье, но сегодня я ни за что не буду перед тобой нагибаться. |
Некоторые туннели зарешечены, так что мне нужно кого-нибудь, кто хорошо гнёт арматуру. |
|
Twisting the cap has the effect of rupturing the material between the perforations and indicating that the original seal has been broken. |
Скручивание колпачка приводит к разрыву материала между отверстиями и указывает на то, что первоначальное уплотнение было сломано. |
It will then pause, prick its ears, twisting its head to listen, then jump and move off to start foraging. |
Затем он останавливается, навостряет уши, поворачивает голову, чтобы прислушаться, затем прыгает и уходит, чтобы начать поиски пищи. |
In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward. |
В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх. |
Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying. |
Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке. |
It is an elegant bird, soaring on long wings held at a dihedral, and long forked tail, twisting as it changes direction. |
Это изящная птица, парящая на длинных крыльях, удерживаемых в двугранном положении, и длинном раздвоенном хвосте, извивающемся, когда она меняет направление. |
She only competed two events, vault and uneven bars, and downgraded on both, performing only a full twisting yurchenko and a double tuck dismount off uneven Bars. |
Она участвовала только в двух соревнованиях, прыжке в высоту и на брусьях, и понизила рейтинг на обоих, выполнив только полный скручивающий Юрченко и двойной подтягивающий спуск с брусьев. |
However, she restored some of her difficulty ahead of the world championships, performing a double twisting yurchenko and full twisting double tuck dismount in Bars. |
Тем не менее, она восстановила некоторые свои трудности в преддверии чемпионата мира, выполнив двойное скручивание Юрченко и полное скручивание двойной такс в штангах. |
Virtual versions of this game exist, in which the pointer takes the place of the wire loop and must be guided down a narrow, twisting path without touching the sides. |
Существуют виртуальные версии этой игры, в которых указатель занимает место проволочной петли и должен быть направлен вниз по узкой, извилистой траектории, не касаясь сторон. |
Screw-based pencils advance the lead by twisting a screw, which moves a slider down the barrel of the pencil. |
Винтовые карандаши продвигают свинец, закручивая винт, который перемещает ползунок вниз по стволу карандаша. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bending and twisting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bending and twisting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bending, and, twisting , а также произношение и транскрипцию к «bending and twisting». Также, к фразе «bending and twisting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
