Benefits can be realised - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Benefits can be realised - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преимущества могут быть реализованы
Translate

- benefits [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать

- can

мочь

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be up to speed on - быть в курсе

  • be horrible - быть ужасным

  • be the order of the day - быть порядком дня

  • be nominated - быть номинированным

  • be in league - быть в союзе

  • be an omen - быть предзнаменованием

  • be discouraged - быть обескураженным

  • be demoralized - быть деморализовано

  • be mixed up - смешиваться

  • prove to be - показывать себя

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- realised

понял



It may have beneficial short‐term effects in people with cirrhosis, but there is no evidence for long-term benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может оказывать благотворное краткосрочное воздействие на людей с циррозом печени, но нет никаких доказательств его долгосрочной пользы.

Since striking workers were paid benefits by the state, much additional currency was printed, fuelling a period of hyperinflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бастующим рабочим государство выплачивало пособия, было напечатано много дополнительной валюты, что подпитывало период гиперинфляции.

She also praised the acting of Curry, Dechart, and Williams, observing different benefits to each character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также высоко оценила актерскую игру Карри, Дешарта и Уильямса, отметив различные преимущества для каждого персонажа.

He had been holding it too hard to have realised yet that it was only a dime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он так крепко держал монету, что забыл, что их всего десять.

I just think they will once they realize they can have the same benefits the city has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я думаю, что люди сами приедут, когда поймут, что там они получат всё, что было у них в городе.

She must have realised we removed our combadges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, она догадалась, что мы сняли значки.

More systematic political engagement will also be vital to convince stakeholders of the benefits of coherence, to change political views and drive progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более систематическое политическое взаимодействие также будет иметь чрезвычайно важное значение для того, чтобы убедить заинтересованные стороны в преимуществах согласованности, изменить политические взгляды и обеспечить прогресс.

It is not normal practice in the investment industry and could result in higher fees with no corresponding benefits to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация противоречит обычной практике в сфере инвестиционной деятельности и может привести к увеличению издержек для Фонда без получения им взамен каких-либо выгод.

Provides that certain age-linked retirement benefits in existing employment contracts are to be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предусматривает сохранение определенных связанных с возрастом пенсионных льгот в существующих контрактах о найме.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

Both result in some benefits that are realized in future periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал обоих видов приносит отдачу в виде определенной выгоды, которую можно получить в будущие периоды.

But, given such investors' long-term liabilities (claims and benefits), their mandate is to invest mostly in bonds, which are less risky than stocks or other volatile assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учитывая долгосрочный характер обязательств таких инвесторов, им приходится вкладываться, главным образом, в облигации, у которых меньше риск, чем в акции или другие волатильные активы.

But it has immediate practical benefits, allowing more Georgians to become acquainted with Europe and forge personal and business connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при этом приносит непосредственные практические плоды: гораздо больше грузин смогут увидеть Европу и наладить личные и рабочие контакты.

Any economist who appears to question the benefits of trade openness risks banishment, so let me be clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты, публично оспаривающие выгоды открытости торговли, рискуют попасть в немилость, поэтому позвольте мне сделать уточнение.

But it is hard to see such benefits to the massive misallocation of resources to housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако трудно заметить такую выгоду в массовом нерациональном использовании ресурсов в жилищном строительстве.

It certainly benefits the pursuit of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, преимущество для стремления к науке.

Working on the book after the end of the campaign, writing, rewriting, I realised then that I could never hope to justify or explain Stuart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая над книгой после окончания Кампании, записывая, переписывая, я понял, что я не мог ни оправдать, ни объяснить Стюарта.

Until I realised that, just as there's a trick to stopping a table from wobbling, there's also a trick to stopping a lock from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не понял, что так же, как есть хитрость, чтобы стол не качался, есть и хитрость, чтобы не закрывался замок.

I hadn't realised what a fruitcake she was, picking at her lip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не поняла, она спятила, теребит пальцами губы

The story begins in the 1960s, when Ford realised that they could sell a lot more cars if they were a lot more successful on the racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История началась в 1960 году когда Ford осознали, что могли бы продать гораздо больше машин если бы они успешнее выступали бы в гонках.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры.

But when I realised that, the enchantment was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я это понял, очарование исчезло.

My uncle engaged afterwards in more prosperous undertakings: it appears he realised a fortune of twenty thousand pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии дядя был более удачлив в своих предприятиях; оказывается, он накопил состояние в двадцать тысяч фунтов.

To his astonishment Myshlaevsky realised that it really was a telegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженный Мышлаевский увидал, что это действительно телеграмма.

The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал.

You went back into the Doyle house after the event, realised the place was being rewired, switched off the electricity and dumped your Unit's blunder on DI Morton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После операции вы вернулись в дом Дойлов, чтобы подстроить всё так, будто было отключение, вывернули пробки и свалили ошибку своего отделения на инспектора Мортон.

I realised that if I did not try and match his hunger for betterment, then he would get so far ahead of me I would never catch him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял: если не буду постоянно заниматься саморазвитием (как это делал Морей), то я безнадёжно от него отстану и никогда не смогу догнать.

Other plant-based drugs with medical uses, such as aspirin, cocaine and heroin, have all been exploited for their full benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты растительного происхождения использовавшиеся в медицине такие как аспирин, кокаин и героин были использованы максимально выгодно.

I had not realised until Dudley told me how my departure to France left you vulnerable, unprotected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не представлял, пока Дадли не рассказал мне, как мой отъезд во Францию сделал тебя уязвимой, беззащитной.

They realised uncertainty forced them to put paradox right at the very heart of the atom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто заставило их поместить парадокс в самом центре атома.

They realised its potential. They were scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поняли какой у него потенциал и испугались.

You think I do this for the great benefits package?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я делаю это с какой-то выгодой?

Only that being a butler is more complicated than I'd realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве только, что быть дворецким оказалось гораздо труднее, чем я думал.

But so soon as this strangeness had been realised it passed, and my dominant motive became the hunger of my long and dismal fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль промелькнула и исчезла, и мной всецело овладело чувство голода: ведь я уже столько времени не ел!

One of the things I realised on that Towards Ordained Ministry course was how much better I'd be than all the other people there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну вещь я понял на курсах подготовки принятия духовного сана, насколько я лучше всех остальных там присутствующих.

COSA aims to facilitate this by enabling them to accurately calculate the relative costs and benefits of becoming involved in any given sustainability initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

COSA стремится содействовать этому, позволяя им точно рассчитать относительные затраты и выгоды от участия в любой конкретной инициативе по обеспечению устойчивости.

He also realised that such administrators could not be found among his Mongol people because they were nomads and thus had no experience governing cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также понимал, что таких администраторов нельзя найти среди его монгольского народа, потому что они были кочевниками и поэтому не имели опыта управления городами.

There is debate as to the benefits of screening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дискуссия о преимуществах скрининга.

Although the measurement images obtained with this technique illuminate a large area of the camera, this mainly benefits the accuracy at low spatial frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя измерительные изображения, полученные с помощью этого метода, освещают большую площадь камеры, это в основном повышает точность при низких пространственных частотах.

Circuits driving balanced lines must themselves be balanced to maintain the benefits of balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы, управляющие сбалансированными линиями, сами должны быть сбалансированы, чтобы поддерживать преимущества баланса.

This important relationship is known to affect 94% of land plants, and benefits plants by increasing water and nutrient uptake from the soil, particularly phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта важная связь, как известно, влияет на 94% наземных растений и приносит пользу растениям, увеличивая поглощение воды и питательных веществ из почвы, особенно фосфора.

Open Source for America is a group created to raise awareness in the United States Federal Government about the benefits of open source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open Source for America-это группа, созданная для повышения осведомленности федерального правительства США о преимуществах программного обеспечения с открытым исходным кодом.

The costs of implementing such systems need to be balanced against the benefits, including the possibility that outlays on other projects might be more cost effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на внедрение таких систем должны быть сбалансированы с выгодами, включая возможность того, что затраты на другие проекты могут быть более эффективными с точки зрения затрат.

A large amount of governmental, health, and educational information is available extolling the benefits of dance for health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большое количество правительственной, медицинской и образовательной информации, восхваляющей преимущества танца для здоровья.

System implementation generally benefits from high levels of user involvement and management support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение системы, как правило, выигрывает от высокого уровня вовлеченности пользователей и поддержки управления.

Benefits the dissenting union members would receive despite not paying dues also include representation during arbitration proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества, которые получат несогласные члены профсоюза, несмотря на неуплату взносов, также включают представительство в арбитражном разбирательстве.

The military realised the dangers of atomic experiments being performed in populated areas and thus remote Kahuta was considered an ideal location for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные осознали опасность атомных экспериментов, проводимых в населенных районах, и поэтому отдаленная Кахута считалась идеальным местом для исследований.

This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты.

Clients benefit from telecommuting, reduced office space, management salary, and employee benefits as these individuals are contracted workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты получают выгоду от удаленной работы, сокращения офисных площадей, заработной платы руководства и пособий для сотрудников, поскольку эти люди являются контрактными работниками.

TANF allowed states to impose family caps on the receipt of additional cash benefits from unwed childbearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какая-то озабоченность по поводу названий подразделов, то это кажется чем-то, что можно было бы легко решить.

In the case of government procurement, the benefits might be efficiency, transparency, equity, fairness and encouragement of local business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае государственных закупок выгоды могут заключаться в эффективности, прозрачности, справедливости, честности и поощрении местного бизнеса.

Testimony revealed that many of these women were threatened with an end to their welfare benefits unless they consented to sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельские показания показали, что многим из этих женщин угрожали лишить их социальных пособий, если они не согласятся на стерилизацию.

No other technology can provide net primary energy savings, economic benefits to users and reduced climate impact at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая другая технология не может одновременно обеспечить чистую первичную экономию энергии, экономические выгоды для пользователей и снижение воздействия на климат.

Hybrid systems use both wired and wireless sensors to achieve the benefits of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком их использования было то, что истребители не могли приземлиться с танками на месте из-за опасности разрыва и взрыва.

There are many benefits of Precast Wall / Precast compound walls so engineers are prefer for Precast compound wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много преимуществ сборных стен / сборных составных стен, поэтому инженеры предпочитают сборные составные стены.

Being a Market Pioneer can, more often than not, attract entrepreneurs and/or investors depending on the benefits of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи пионером рынка, вы можете чаще всего привлекать предпринимателей и / или инвесторов в зависимости от преимуществ рынка.

Fixed income benefits receive small cuts which make it tougher to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособия с фиксированным доходом получают небольшие сокращения, которые затрудняют выживание.

Achieving resilience through physical fitness promotes a vast and complex range of health-related benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение устойчивости с помощью физической подготовки способствует широкому и сложному спектру преимуществ, связанных со здоровьем.

Many of Zynga's games involve players posting messages to non-players, often for in-game benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из игр Zynga включают в себя игроков, отправляющих сообщения неигровым игрокам, часто для получения внутриигровых преимуществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benefits can be realised». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benefits can be realised» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benefits, can, be, realised , а также произношение и транскрипцию к «benefits can be realised». Также, к фразе «benefits can be realised» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information