Bernard kouchner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
great saint bernard - Большой Сен-Бернар
little saint bernard - Малый Сен-Бернар
george bernard shaw - Джордж Бернард Шоу
cloisters of the monastery of saint bernard de clairvaux - обитель монастырей Сен-Бернара де Клерво
bernard l. madoff securities - Bernard л. Мэдофф ценные бумаги
st. bernard - ул. Бернард
saint bernard - Сенбернар
bernard kouchner - Кушнер
bernard and - Bernard и
the bernard van leer foundation - Фонд искоса Бернарда ван
Синонимы к bernard: ballin, barnard, barnardo, bernar, bernardi, bernardo, bernardus, bernhard, bernhardt, bernie
Значение bernard: Shortened form of Saint Bernard .
The signing was attended by Bernard Kouchner, Sergey Lavrov and Hillary Clinton, the foreign ministers of France, Russia and the United States, respectively. |
На подписании присутствовали Бернар Кушнер, Сергей Лавров и Хиллари Клинтон, министры иностранных дел Франции, России и США соответственно. |
Bernard, he didn't heal me. |
Бернард, он не лечил меня. |
Gentille Sibomana, do you take Bernard Valcourt as your husband and swear fidelity to him till death do you part? |
Жантий Сибомана, берешь ли ты Бернара Валькура в мужья? Согласна ли ты быть верной ему, пока смерть не разлучит вас? |
George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own. |
Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих. |
Do you suppose it's possible you've got the wrong Bernard Rhodenbarr? |
Кстати, вы не допускаете, что вам нужен другой Бернард Роденбарр? |
Soon after luncheon, Bernard announced that he was going up to The Grange again. |
После обеда Бернард объявил, что снова собирается на Ферму. |
The Savage, wrote Bernard, refuses to take soma, and seems much distressed because of the woman Linda, his m , remains permanently on holiday. |
Дикарь, - докладывал письменно Бернард, -отказывается принимать сому, и, по-видимому, его очень удручает то, что Линда, его м..., пребывает в постоянном сомоотдыхе. |
I need you to get rid of Sister Mary Bernard. |
Мне нужно, чтобы вы перевели сестру Мэри Бернар. |
Cereal goes on the left, Bernard. |
Хлопья положи слева, Бернард. |
Бернард кинулся к телефону. |
|
A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement. |
Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения. |
I have never told her this as Dr Bernard Hazelhof said this would also be impolite. |
Я никогда не говорил ей это, как говорит доктор Хазелхоф, это тоже будет невежливо. |
Bernard Cohen, A.K.A. The big C, A.K.A. Street Boss. |
Бернарда Коэна, также известного как Большой К и как Уличный босс. |
Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept. |
Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там. |
Bernard tried to explain, then thought better of it and suggested that they should go to some other classroom. |
Бернард начал было объяснять, затем предложил пойти лучше послушать, как обучают другим предметам. |
That's great, Bernard. |
Отлично, Бернард. |
Please, Bernard. |
Прошу тебя, Бернард. |
Bernard left on his travels. |
Бернар отправился в странствия. |
I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves. |
Я думаю, что большая часть из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов. |
It's from the internal subcommittee that Bernard chaired. |
От внутреннего подкомитета под председательством Бернарда. |
Carroll left the band at the end of 1990 and was replaced by Bernard Blake. |
Кэрролл покинул группу в конце 1990 года и был заменен Бернардом Блейком. |
Heretic is the third novel in The Grail Quest series by Bernard Cornwell. |
Еретик - третий роман из серии поиски Грааля Бернарда Корнуэлла. |
The current genus Milvus was erected by the French naturalist Bernard Germain de Lacépède in 1799. |
Нынешний род Milvus был создан французским натуралистом Бернаром Жерменом де Ласепедом в 1799 году. |
In June 2018, the monks of Mount Saint Bernard Abbey, in Leicestershire became the first in the UK to brew a Trappist ale. |
В июне 2018 года монахи аббатства Маунт-Сен-Бернард в Лестершире стали первыми в Великобритании варить Траппистский Эль. |
In 2017, Martin and Brickell appeared in the multi award-winning documentary film The American Epic Sessions directed by Bernard MacMahon. |
В 2017 году Мартин и Брикелл появились в многосерийном документальном фильме Американские эпические сеансы режиссера Бернарда Мак-Магона. |
A group of farmer’s sons had decided to form a band and name it after Field Marshal Bernard Montgomery. |
Группа сыновей фермера решила создать группу и назвать ее в честь фельдмаршала Бернарда Монтгомери. |
Other scientists had proposed dynamic memory resistors such as the memistor of Bernard Widrow, but Chua introduced a mathematical generality. |
Другие ученые предложили динамические резисторы памяти, такие как мемистор Бернарда Видроу, но Чуа ввел математическую общность. |
Bernard Wain, a farm with a sensitive sense of smell, has taken up James' suggestion of wearing a handkerchief around his face when required. |
Бернард Уэйн, фермер с чутким обонянием, принял предложение Джеймса носить носовой платок вокруг лица, когда это требуется. |
Piquet finished four seconds ahead of Patrese, with Derek Warwick in the Lotus and Éric Bernard in the Larrousse-Lola completing the top six. |
Пике финишировал на четыре секунды раньше Патреза, Дерек Уорвик в Lotus и Эрик Бернард в Larrousse-Лола замыкали первую шестерку. |
In the original script for the pilot, the character was called DI Bernard Stokes. |
В оригинальном сценарии для пилота этого персонажа звали детектив Бернард Стоукс. |
A friend of his, Bernard Maris, was killed in that shooting. |
Его друг, Бернард Марис, был убит в той перестрелке. |
All surviving works are fully catalogued in The art of Captain Cook's voyages by Rüdiger Joppien and Bernard Smith. |
Все сохранившиеся работы полностью каталогизированы в искусстве путешествий капитана Кука Рюдигера Йоппьена и Бернарда Смита. |
The Templars were organized as a monastic order similar to Bernard's Cistercian Order, which was considered the first effective international organization in Europe. |
Тамплиеры были организованы как монашеский орден, подобный ордену цистерцианцев Бернарда, который считался первой эффективной международной организацией в Европе. |
Its founder, Bernard-Raymond Fabré-Palaprat, produced the Larmenius Charter in order to try to link it with the original Catholic Christian military order. |
Его основатель, Бернар-Раймон Фабре-Палапрат, создал Хартию Лармениуса, чтобы попытаться связать ее с первоначальным католическим христианским военным орденом. |
After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw. |
После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу. |
The governor was Bernard-René de Launay, son of the previous governor and actually born within the Bastille. |
Губернатором был Бернар-Рене де Лоне, сын предыдущего губернатора и фактически родившийся в Бастилии. |
A year later the charter was revoked and Dokett obtained a new charter from the king to found St Bernard's College on the present site of Old Court and Cloister Court. |
Год спустя хартия была отменена, и Докетт получил от короля новую хартию, чтобы основать Колледж Святого Бернарда на месте нынешнего старого двора и монастырского двора. |
As a testament to this, Alcée Fortier found in a visit to St. Bernard Parish in 1894 that the term isleño was still current. |
Как свидетельство этого, Альсе Фортье обнаружил во время посещения прихода Сен-Бернар в 1894 году, что термин isleño все еще существует. |
These establecimientos ran along Bayou Terre-aux-Boeufs starting just past the western limit of Saint Bernard and extending to Delacroix Island. |
Эти establecimientos тянулись вдоль Байю-Терре-о-Беф, начинаясь сразу за западной границей Сен-Бернара и простираясь до острова Делакруа. |
Bishop Bernard Ullathorne, a Catholic prelate who had been in Australia since 1832 returned for a visit to England in 1835. |
Епископ Бернард Уллаторн, католический прелат, живший в Австралии с 1832 года, вернулся в Англию в 1835 году. |
During the civil war between the Armagnacs and Burgundians, he was one of the leaders of the Armagnac faction under Bernard VII, Count of Armagnac, constable of France. |
Во время Гражданской войны между арманьяками и бургундцами он был одним из лидеров фракции арманьяков при Бернаре VII, графе арманьяке, коннетабле Франции. |
Although MacDonald’s lawyers, Bernard Segal and Wade Smith, were confident of an acquittal from the first day, one thing after another went badly for the defense. |
Хотя адвокаты Макдональда, Бернард Сигал и Уэйд Смит, были уверены в оправдательном приговоре с первого же дня, одна вещь за другой шла плохо для защиты. |
His chief counsellors were Bernard, margrave of Septimania, and Ebbo, Archbishop of Reims. |
Его главными советниками были Бернард, Маркграф Септимании, и Эббо, архиепископ Реймса. |
Judith was incarcerated at Poitiers and Bernard fled to Barcelona. |
Юдифь была заключена в тюрьму в Пуатье, а Бернар бежал в Барселону. |
Born Bernard Jeffrey McCullough in Chicago, Illinois, Mac was the second child of Mary McCullough and Jeffrey Harrison. |
Родился Бернард Джеффри Маккалоу в Чикаго, штат Иллинойс, Мак был вторым ребенком Мэри Маккалоу и Джеффри Харрисона. |
In 2018 the band won a Grammy for their performance of “Killer Diller Blues” in the multi-award-winning film The American Epic Sessions directed by Bernard MacMahon. |
В 2018 году группа получила премию Грэмми за исполнение “Killer Diller Blues” в многопремьерном фильме The American Epic Sessions режиссера Бернарда Мак-Магона. |
The scene was witnessed by George Bernard Shaw who recalled it to Arthur Ransome a day or so before Ransome's trial for libelling Douglas in 1913. |
Свидетелем этой сцены был Джордж Бернард Шоу, который вспомнил ее Артуру Рэнсому примерно за день до суда над Рэнсомом за клевету на Дугласа в 1913 году. |
An organ was commissioned from Bernard Smith in 1694. |
Орган был заказан Бернардом Смитом в 1694 году. |
Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami. |
Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами. |
Pasteur and Claude Bernard completed tests on blood and urine on April 20, 1862. |
Пастер и Клод Бернар завершили анализы крови и мочи 20 апреля 1862 года. |
Barney Fagan was born as Bernard J. Fagan in Boston, son of Douglass and Ellen Fagan. |
Барни Фэган родился как Бернард Дж. Фэган в Бостоне, сын Дугласа и Эллен Фэган. |
French Interior Minister Bernard Cazeneuve praised them for their bravery, as did then-British Prime Minister David Cameron. |
Министр внутренних дел Франции Бернар Казенев похвалил их за храбрость, как и тогдашний премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон. |
Eleanor of Aquitaine also formally took up the cross symbolic of the Second Crusade during a sermon preached by Bernard of Clairvaux. |
Элеонора Аквитанская также официально приняла крест, символизирующий Второй Крестовый поход, во время проповеди, произнесенной Бернардом Клерво. |
One prominent example is the Lactatio of Saint Bernard of Clairvaux. |
Одним из ярких примеров является лактация Святого Бернарда из Клерво. |
In 2006, Father Bernard Lynch became the first Catholic priest to undertake a civil partnership in the Republic of Ireland. |
В 2006 году отец Бернард Линч стал первым католическим священником, вступившим в гражданское партнерство в Ирландской Республике. |
19th century by German Artist Bernard Plockhorst. |
19-й век работы немецкого художника Бернарда плох-Хорста. |
D'Arcy hired geologist George Bernard Reynolds to do the prospecting in the Iranian desert. |
Д'Арси нанял геолога Джорджа Бернарда Рейнольдса для проведения геологоразведочных работ в иранской пустыне. |
The New Yorker painter, Bernard Pfriem, opened an art school to bring American students in the center of the village of Lacoste, France. |
Художник из Нью-Йорка Бернард Пфрием открыл художественную школу, чтобы привлечь американских студентов в центр деревни Лакост, Франция. |
Dirk III married Othelindis, perhaps daughter of Bernard, Margrave of the Nordmark. |
Дирк III женился на Отелиндис, возможно, дочери Бернарда, маркграфа Нордмарка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bernard kouchner».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bernard kouchner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bernard, kouchner , а также произношение и транскрипцию к «bernard kouchner». Также, к фразе «bernard kouchner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
