Bernard and - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bernard and - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Bernard и
Translate

- bernard [noun]

noun: Бернард

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



Gentille Sibomana, do you take Bernard Valcourt as your husband and swear fidelity to him till death do you part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жантий Сибомана, берешь ли ты Бернара Валькура в мужья? Согласна ли ты быть верной ему, пока смерть не разлучит вас?

A CPB organizing committee under John Witherspoon first created a board of directors chaired by Bernard Mayes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационный комитет CPB под руководством Джона Уизерспуна впервые создал совет директоров под председательством Бернарда Мэйза.

Do you suppose it's possible you've got the wrong Bernard Rhodenbarr?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, вы не допускаете, что вам нужен другой Бернард Роденбарр?

I need you to get rid of Sister Mary Bernard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы вы перевели сестру Мэри Бернар.

Yet I am also the saddest, for my name is Bernard d'Andijos, and I wed you only by proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то же время и самый несчастный, потому что мое имя Бернар Д'Андижос и я женюсь на вас по доверенности.

And, after that thought, her eyes grew hopeless; she sighed as the old St Bernard beside her did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она об этом думала, взгляд у нее делался потерянным, она вздыхала, как лежавший рядом старый сенбернар.

He put his great hand on my shoulder and smiled with an expression like an old Saint Bernard's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил мне на плечо свою большую ладонь и улыбнулся, напоминая чем-то старого сенбернара.

Cereal goes on the left, Bernard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопья положи слева, Бернард.

Bernard, he didn't heal me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард, он не лечил меня.

Pierced by every word that was spoken, the tight balloon of Bernard's happy self-confidence was leaking from a thousand wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронзаемый каждым новым словом, тугой воздушный шар Бернардова самодовольства съеживался на глазах, соча газ из тысячи проколов.

Have you got a multi-tool, Bernard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть мульти-инструмент?

Bernard dashed to the telephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард кинулся к телефону.

A good beginning for a Solidarity Service, thought Bernard miserably, and foresaw for himself yet another failure to achieve atonement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькое начало для сходки, - горько подумал Бернард, предчувствуя уже свою очередную неудачу - неполноту единения.

I have never told her this as Dr Bernard Hazelhof said this would also be impolite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил ей это, как говорит доктор Хазелхоф, это тоже будет невежливо.

The words awoke a plaintive echo in Bernard's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова Джона щемящим эхом отозвались в сердце Бернарда.

Despairingly, But what shall I do? Bernard wailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне что же прикажешь делать? - простонал в отчаянии Бернард.

Bernard Cohen, A.K.A. The big C, A.K.A. Street Boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернарда Коэна, также известного как Большой К и как Уличный босс.

Bernard was waiting for him among the agaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард ждал его среди агав.

She told me how badly you behaved towards Bernard-Henri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала, как ты вел себя Бернаром-Анри.

Whenever the occasion arises, Sir Bernard, to look into someone's address book, always firt look under the letter X, because that is where the secrets are kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам придется просматривать чью-то записную книжку, сначала обратите внимание на букву Икс. Так как все секреты там.

Hey, maybe we should invite Bernard Shaw over to rifle through my files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам пригласить Бернарда Шоу порыться у меня в досье?

That's great, Bernard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, Бернард.

Bernard left on his travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернар отправился в странствия.

Cujo, a friendly and easygoing St. Bernard, chases a wild rabbit and inserts his head into a cave, where a rabid bat bites his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куджо, дружелюбный и добродушный Сенбернар, преследует дикого кролика и засовывает его голову в пещеру, где бешеная летучая мышь кусает его за нос.

Heretic is the third novel in The Grail Quest series by Bernard Cornwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еретик - третий роман из серии поиски Грааля Бернарда Корнуэлла.

The current genus Milvus was erected by the French naturalist Bernard Germain de Lacépède in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний род Milvus был создан французским натуралистом Бернаром Жерменом де Ласепедом в 1799 году.

In June 2018, the monks of Mount Saint Bernard Abbey, in Leicestershire became the first in the UK to brew a Trappist ale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2018 года монахи аббатства Маунт-Сен-Бернард в Лестершире стали первыми в Великобритании варить Траппистский Эль.

In 2017, Martin and Brickell appeared in the multi award-winning documentary film The American Epic Sessions directed by Bernard MacMahon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Мартин и Брикелл появились в многосерийном документальном фильме Американские эпические сеансы режиссера Бернарда Мак-Магона.

A group of farmer’s sons had decided to form a band and name it after Field Marshal Bernard Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сыновей фермера решила создать группу и назвать ее в честь фельдмаршала Бернарда Монтгомери.

Other documentaries include Bernard-Henri Lévy's Bosna!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других документальных фильмов- Босна Бернара-Анри Леви!

In the original script for the pilot, the character was called DI Bernard Stokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном сценарии для пилота этого персонажа звали детектив Бернард Стоукс.

He also played Seth Goldstein in the Harold & Kumar film trilogy and Bernard the Elf in the Santa Clause film franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сыграл сета Гольдштейна в кинотрилогии Гарольд и Кумар и Бернарда эльфа во франшизе Санта Клаус.

After the Price reference, the next paragraph starts out with a 19th Century critic, but the same paragraph includes Jefferson, Friedrich Engels & George Bernard Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ссылки на цену следующий абзац начинается с критика XIX века, но тот же абзац включает Джефферсона, Фридриха Энгельса и Джорджа Бернарда Шоу.

The governor was Bernard-René de Launay, son of the previous governor and actually born within the Bastille.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатором был Бернар-Рене де Лоне, сын предыдущего губернатора и фактически родившийся в Бастилии.

As a testament to this, Alcée Fortier found in a visit to St. Bernard Parish in 1894 that the term isleño was still current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как свидетельство этого, Альсе Фортье обнаружил во время посещения прихода Сен-Бернар в 1894 году, что термин isleño все еще существует.

These establecimientos ran along Bayou Terre-aux-Boeufs starting just past the western limit of Saint Bernard and extending to Delacroix Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти establecimientos тянулись вдоль Байю-Терре-о-Беф, начинаясь сразу за западной границей Сен-Бернара и простираясь до острова Делакруа.

Bishop Bernard Ullathorne, a Catholic prelate who had been in Australia since 1832 returned for a visit to England in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епископ Бернард Уллаторн, католический прелат, живший в Австралии с 1832 года, вернулся в Англию в 1835 году.

Bernard was born in Epworth and received his education at Christ's College, Cambridge, where he matriculated in 1592, obtained his BA in 1595, and an MA in 1598.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард родился в Эпворте и получил образование в колледже Христа в Кембридже, где он поступил в 1592 году, получил степень бакалавра в 1595 году и степень магистра в 1598 году.

During the civil war between the Armagnacs and Burgundians, he was one of the leaders of the Armagnac faction under Bernard VII, Count of Armagnac, constable of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны между арманьяками и бургундцами он был одним из лидеров фракции арманьяков при Бернаре VII, графе арманьяке, коннетабле Франции.

Although MacDonald’s lawyers, Bernard Segal and Wade Smith, were confident of an acquittal from the first day, one thing after another went badly for the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя адвокаты Макдональда, Бернард Сигал и Уэйд Смит, были уверены в оправдательном приговоре с первого же дня, одна вещь за другой шла плохо для защиты.

Judith was incarcerated at Poitiers and Bernard fled to Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юдифь была заключена в тюрьму в Пуатье, а Бернар бежал в Барселону.

Born Bernard Jeffrey McCullough in Chicago, Illinois, Mac was the second child of Mary McCullough and Jeffrey Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился Бернард Джеффри Маккалоу в Чикаго, штат Иллинойс, Мак был вторым ребенком Мэри Маккалоу и Джеффри Харрисона.

The scene was witnessed by George Bernard Shaw who recalled it to Arthur Ransome a day or so before Ransome's trial for libelling Douglas in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетелем этой сцены был Джордж Бернард Шоу, который вспомнил ее Артуру Рэнсому примерно за день до суда над Рэнсомом за клевету на Дугласа в 1913 году.

Holt CJ at the London Guildhall found that Mr Bernard, the defendant, was negligent in carrying the tasks and was therefore liable as a bailee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холт Си Джей из Лондонской Гильдхолл установил, что мистер Бернард, обвиняемый, проявил халатность при выполнении поручений и поэтому несет ответственность в качестве судебного пристава.

An organ was commissioned from Bernard Smith in 1694.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орган был заказан Бернардом Смитом в 1694 году.

Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами.

Pasteur and Claude Bernard completed tests on blood and urine on April 20, 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастер и Клод Бернар завершили анализы крови и мочи 20 апреля 1862 года.

Barney Fagan was born as Bernard J. Fagan in Boston, son of Douglass and Ellen Fagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни Фэган родился как Бернард Дж. Фэган в Бостоне, сын Дугласа и Эллен Фэган.

Dismayed at her attitude, Bernard scolded Eleanor for her lack of penitence and interference in matters of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженный ее поведением, Бернард отругал Элеонору за то, что она не раскаивается и не вмешивается в государственные дела.

Eleanor of Aquitaine also formally took up the cross symbolic of the Second Crusade during a sermon preached by Bernard of Clairvaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонора Аквитанская также официально приняла крест, символизирующий Второй Крестовый поход, во время проповеди, произнесенной Бернардом Клерво.

One prominent example is the Lactatio of Saint Bernard of Clairvaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ярких примеров является лактация Святого Бернарда из Клерво.

The Liberty Dollar was a commodity-backed private currency created by Bernard von NotHaus and issued between 1998 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар свободы был частной валютой, обеспеченной сырьевыми товарами, созданной Бернардом фон Нотхаусом и выпущенной в период с 1998 по 2009 год.

Another accomplice of Marc Dutroux, Bernard Weinstein, was killed by him and thus never tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой сообщник Марка Дютру, Бернард Вайнштейн, был убит им и поэтому никогда не был судим.

Dutroux was tried for the murders of An Marchal, Eefje Lambrecks and Bernard Weinstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дютру судили за убийство Ан Маршаля, Эфье Ламбрекса и Бернарда Вайнштейна.

After filing bankruptcy in 1970 Bernard's son Alain took over, building 53 units between 1971 and 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подачи заявления о банкротстве в 1970 году сын Бернарда Ален взял на себя управление, построив 53 единицы в период с 1971 по 1977 год.

The French talk show host Bernard Pivot, used a similar questionnaire at the end of every episode of his show Apostrophes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий французского ток-шоу Бернар пивот использовал подобную анкету в конце каждого эпизода своего шоу Apostrophes.

D'Arcy hired geologist George Bernard Reynolds to do the prospecting in the Iranian desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д'Арси нанял геолога Джорджа Бернарда Рейнольдса для проведения геологоразведочных работ в иранской пустыне.

Dirk III married Othelindis, perhaps daughter of Bernard, Margrave of the Nordmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк III женился на Отелиндис, возможно, дочери Бернарда, маркграфа Нордмарка.

George himself converted George Bernard Shaw to socialism and many of his followers are socialists who see George as one of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж сам обратил Джорджа Бернарда Шоу в социализм, и многие из его последователей-социалисты, которые видят в Джордже одного из своих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bernard and». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bernard and» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bernard, and , а также произношение и транскрипцию к «bernard and». Также, к фразе «bernard and» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information