Best buddy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best buddy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучший друг
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • best wishes to you - c наилучшими Вам пожеланиями

  • one of the best things you can do - одна из лучших вещей, которые вы можете сделать

  • fits best for - лучше всего подходит для

  • get best possible - получить наилучший

  • best informed decision - лучше информированное решение

  • best affordable - лучший доступный

  • best results - наилучшие результаты

  • she best - она лучше

  • of best-in-class - из лучших в своем классе

  • one of the best ways to learn - один из лучших способов узнать

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- buddy [noun]

noun: приятель, дружище, пердун


main man, closest friend, dearest friend, BFF, close friend, best friend, best best friend, best girlfriend, best pal, best mate


No, it was Brad, my old law school buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это был Бред, мой старый приятель по юридической школе.

The current best ways to screen cancer fall into one of three categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент существует три вида методов выявления рака.

In conclusion I'd like to say that we try our best to make our flat cosy and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение я хотел бы сказать, что мы стараемся сделать нашу квартиру уютной и удобной.

I was visiting a buddy of mine from restaurant management school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в гостях у приятеля по школе ресторанного менеджмента.

Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление.

Sometimes people can do the wrong thing with the best intentions or the right of something isn't seen straightaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда люди делают неправильные поступки с лучшими намерениями или правильность чего-то не понять так сразу.

The welfare of this colony would be best served by rejoining the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благополучие колонии будет лучше всего восстановлено воссоединением с человеческой расой.

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

All hands are holding up best they can, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все держаться, как могут, сэр.

Her photo essay on Chicago's best burger, really cutting-edge stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее фоторепортаж на тему лучший бургер Чикаго реально ультрасовременная тема.

I've always taught you to try your best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда учил тебя стараться сильнее.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

Then you advise on the best way to run away from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом советовал лучший способ убежать от них.

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

The best opportunities for insurers to forge useful alliances may lie in teaming up with rural finance institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые широкие возможности для страховщиков в деле создания полезных альянсов открывает установление тесных рабочих связей с сельскими финансовыми учреждениями.

IT Professionals and developers in particular, should also review the following situations where the 32-bit version of Office is still the best choice for you or your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИТ-специалистам, в особенности разработчикам, следует ознакомиться с описанными ниже ситуациями, в которых предпочтительнее использовать 32-разрядную версию Office.

Must be hotter than the girl we have now, who, in my opinion, is a six at best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть более сексуальной, чем та, что играет сейчас, которая, имхо, тянет максимум на семёрочку?

Things cannot be as they were and Jack has your best interests at heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь положение изменилось, но что бы ты ни думал, Джек действует исключительно в твоих интересах

This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец».

I had to dress up in my best uniform before seeing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось надеть мою лучшую форму, прежде чем отправиться к нему.

While every effort is made to ensure that our prices are the best available, there are no guarantees that you might not be able to get a better price elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем все усилия, чтобы сделать наши цены наиболее привлекательными, однако не можем гарантировать, что вам не будет где-либо предложена еще более привлекательная цена.

Well, Doc Fowler's a buddy of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Фоулер - мой старый друг.

Then, the doobie of destiny changed their lives forever, when police burned marijuana seized from the Buddy Rich Orchestra in a nearby lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом косячок судьбы изменил их жизнь навсегда, когда полиция сожгла марихуану, взятой у оркестра Бадди Рича в соседнем здании.

She'll take a bottle of the Sebastian Shaper Spray. Because she's my salon buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возьмёт бутылочку формирующего спрея Sebastian, она моя салонная приятнельница.

Get the licence number and we'II call it in, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

апиши номер машины и у нас будет право позвонить в полицию.

Mike, I'm gonna dunk you in the water, okay, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк, я окуну тебя в воду, хорошо, приятель?

For what, backing up a buddy in a bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что - за то, что ты заступился за товарища в баре?

Your old buddy Singer found me, got me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой старый друг, Зингер нашел меня, вытащил.

Hey, buddy, do you want to buy the Shroud of Turin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, приятель, хочешь купить Плащенницу Турина?

So how's the admissions game, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

игра в признания, приятель?

Because you and your buddy Dr. Stockman found something of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты и твой дружок Стокман нашли то, что принадлежит мне.

I never saw this as a buddy picture, honest to god, But you guys have great chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не мог себе представить вас обоих, как приятелей, но вы идеально дополняете друг-друга.

Well, Buddy, I found you. Somebody else is gonna find you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди, я нашёл тебя, и кто-нибудь ещё найдёт.

(Buddy voice over) Ashlee had a guy who could doctor my passport, but I had to move fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эшли есть чел, который подлечит мой паспорт, но я должен поторопиться.

Buddy, you ain't acting as if.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятель, ты не действуешь если бы.

That buddy stuff may have worked for my dad, but I wanted a more personal touch when I took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука с приятелем могла работать у моего отца, но я хотела больше личного контакта, когда пришла сюда.

Stalled out for weeks and then - boom - Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделями глухо, а потом – Бум – оказывается у приятеля Сэма, все это время, было волшебное лекарство.

It's nothing, buddy Just a rotten pile of wood and steel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, кроме гнилого дерева и стали.

You're in the wrong place, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ошибся комнатой, приятель.

And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва.

Oyama, you were my buddy in the lmperial Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ояма, я дружил с тобой ещё со времён войны.

That's a tough one, buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень печально, приятель.

Me and Special Needs become buddy-buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы и особенная под заказ станем лучшими друзьями?

But you knew you could stroll past security any time you wanted with your golf buddy, - the building's owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы знали, что в любое время можете пройти сквозь охрану, когда хозяин здания - ваш партнер по гольфу.

Only your buddy was having a harder time finding a double to take the DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вашему приятелю не так повезло с двойником, как вам.

I know you want your drinking buddy back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты хочешь вернуть своего собутыльника.

You know, I think that your little junkie buddy threatened to expose your drug use and the shooting unless you kept paying him, so you killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что твой маленький дружок-наркоша угрожал рассказать всем про твою наркоманию и стрельбу До тех пор пока вы ему платили, поэтому вы убили его.

You see, you sucker me with this buddy talk... get me to reveal my feelings, and then when I do, you punish me with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, ты подталкиваешь меня к этим дружеским беседам, я открываю тебе чувства, а потом ты меня ими же наказываешь.

During this time the orchestra toured with different musicians such as Vic Damone, Buddy Greco and Al Martino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время оркестр гастролировал с разными музыкантами, такими как Вик Деймон, Бадди Греко и Аль Мартино.

Filing a 'flight plan,' having a buddy system, and carrying proper equipment could be possible preventatives of similar tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача полетного плана, наличие системы приятелей и ношение надлежащего оборудования могли бы стать возможными средствами предотвращения подобных трагедий.

His eyes would light up, you'd see the veins come out on his neck and, buddy, there was nothing on his mind but that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глаза загорались, на шее проступали вены, и, дружище, на уме у него не было ничего, кроме этой песни.

Buddy wrapping may also be used when medical help is not immediately available, for example in the wilderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди-обертывание может также использоваться, когда медицинская помощь не сразу доступна, например, в дикой местности.

Buddy wrapping can be a temporary solution or it can be used as a treatment all by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди-обертывание может быть временным решением, или оно может быть использовано в качестве лечения само по себе.

When Buddy escapes yet again, he uses a corpse as a floatation device to follow her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бадди снова убегает, он использует труп в качестве плавающего устройства, чтобы следовать за ней.

Born in Philadelphia PA Renzetti moved to Hollywood, and was called to arrange the music for the 1978 film The Buddy Holly Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Филадельфии ПА Ренцетти переехал в Голливуд, и был призван организовать музыку для фильма 1978 года История Бадди Холли.

Holmes & Watson is a 2018 American mystery buddy comedy film written and directed by Etan Cohen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes & Watson-Американский детективный комедийный фильм 2018 года, написанный и снятый режиссером этаном Коэном.

The play is bookended by the funeral of Buddy Layman, with Basil and Dewey recounting their experiences in the aftermath of Buddy's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основу пьесы положены похороны Бадди Лаймена, а Бэзил и Дьюи рассказывают о своих переживаниях после смерти Бадди.

Buddy Charleton and Leon Rhodes formed a nucleus for the Texas Troubadours that would be unsurpassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди Чарлтон и Леон Родс составили ядро техасских трубадуров, которое было бы непревзойденным.

My Therapy Buddy also appeared on Shark Tank but did not receive any offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой приятель-терапевт тоже появился в аквариуме с акулами, но никаких предложений не получил.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best buddy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best buddy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, buddy , а также произношение и транскрипцию к «best buddy». Также, к фразе «best buddy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information