Best international practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Best international practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучшие международные практики
Translate

- best [adjective]

adjective: лучший, больший

adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно

verb: перехитрить, провести, брать верх

  • the best - лучший

  • best thing - лучшая вещь

  • best buy - лучшая покупка

  • best part - лучшая часть

  • best wishes - с наилучшими пожеланиями

  • Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана

  • Oscar for Best Actress - Оскар за лучшую женскую роль

  • Oscar for Best Actor - Оскар за лучшую мужскую роль

  • Oscar for Best Supporting Actor - Оскар за мужскую роль второго плана

  • old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух

  • Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil

    Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful

    Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять

  • venal practices - продажные методы

  • business practices - бизнес-практики

  • corrupt practices - коррупционные практики

  • unlawful practices - незаконная практика

  • established practices - сложившаяся практика

  • best practices - передовой опыт

  • accounting practices - практика отчетности

  • follow practices - применять методы

  • deceptive practices - обманчивые методы

  • deceptive trade practices - мошенничество в сфере торговли

  • Синонимы к practices: operation, use, execution, implementation, exercise, application, procedure, policy, convention, praxis

    Антонимы к practices: events, performances, abstentions, assumptions, entertainments, fads, guesses, performs, propositions, suggestions

    Значение practices: the actual application or use of an idea, belief, or method as opposed to theories about such application or use.



Once the State practice and belief are established, the custom can crystallize into binding international law, if such acts amount to settled practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После формирования практики и достижения убежденности государства обычное правило может воплотиться в имеющий обязательный характер международный закон, если такого рода действия представляют собой сложившуюся практику.

The practice of an international organization should only be applicable to the States members of that organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика международной организации должна применяться только к государствам-членам этой организации.

It has for many years been the general practice in international relations for countries to enter into bilateral agreements on particular aspects of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет в международных отношениях стран в целом наблюдалась практика заключения двусторонних соглашений по конкретных вопросам сотрудничества.

Espionage, you see, is an accepted international practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж — это принятая международная практика.

International students can participate in exchange programmes, internships, medical practices, specialisations and Spanish as a foreign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты могут участвовать в программах обмена, стажировках, медицинских практиках, специализациях и испанском как иностранном языке.

In practice use of subchannels has not been observed although international partial rate fixed services were once available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике использование субканалов не наблюдалось, хотя когда-то существовали международные фиксированные услуги по частичной ставке.

As a result, the practice of CPAs often extends across state lines and international boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого практика СРП часто распространяется за пределы государственных границ и международных границ.

This gives other nations and international bodies a legitimate right to challenge Russian practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает право другим нациям и международным организациям спрашивать с российских властей.

International airline tickets have their prices fixed by agreement with the IATA, a practice for which there is a specific exemption in antitrust law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные авиабилеты имеют свои цены, установленные соглашением с IATA, практика, для которой существует специальное исключение в антимонопольном законодательстве.

The International Organization for Standardization ISO has created standards for labeling practices within the ISO 14000 schema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации ISO создала стандарты для практики маркировки в рамках схемы ISO 14000.

Emerging research suggests that international standardised assessments are having an impact on national assessment policy and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования показывают, что международные стандартизированные оценки оказывают влияние на национальную политику и практику в области оценки.

That approach was in line with the policy of many international lending institutions, which did not regard the use of lists as good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход соответствовал политике многих международных кредитных учреждений, которые не рассматривали использование списков в качестве надлежащей практики.

Most of the RTGS systems in place are secure and have been designed around international standards and best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же они оба демонстрируют эволюционную адаптацию в кормовом поведении из-за своей сухой среды обитания.

Amnesty International estimates that at least 81 world governments currently practice torture, some of them openly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Amnesty International, в настоящее время по меньшей мере 81 мировое правительство практикует пытки, причем некоторые из них открыто.

Partners work together to put international principles for aid effectiveness and development co-operation into practice in the health sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры совместно работают над внедрением международных принципов эффективности помощи и сотрудничества в области развития на практике в секторе здравоохранения.

… The practice of translating the names of the gods created a concept of similarity and produced the idea or conviction that the gods are international.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика перевода имен богов создала концепцию сходства и породила идею или убеждение, что боги интернациональны.

He saw the need to build trust among international executives and for Corporate Social Responsibility practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел необходимость укрепления доверия между международными руководителями и практики корпоративной социальной ответственности.

In addition to being practiced in a number of countries, eugenics was internationally organized through the International Federation of Eugenics Organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо практики в ряде стран, евгеника была организована на международном уровне через Международную федерацию евгенических организаций.

Her death sparked an international outcry against the Iranian regime’s repressive practices against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество осудило ее смерть и репрессивные тактики, которые иранский режим использует в отношении женщин.

Limousins in different countries are bred according to different selection practices or objectives, and are connected by limited international gene flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузины в разных странах разводятся в соответствии с различными методами отбора или целями и связаны ограниченными международными потоками генов.

RFV is measured according to processes specified by the ASTM International in ASTM F1806 – Standard Practice for Tire Testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RFV измеряется в соответствии с процессами, указанными ASTM International в ASTM F1806-стандартной практике испытаний шин.

The manual included a detailed summary of the main treaties and organizations relevant to a good understanding of international human rights law and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пособие включает в себя подробное резюме основных договоров и организаций, позволяющих хорошо понять международно-правовые нормы и практику в области прав человека.

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

Ideally, we would have appropriate rules and international practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном варианте мы должны были бы иметь надлежащие правила и международные процедуры.

Canova has practiced law in New York City with the international law firms of Gibson, Dunn & Crutcher and Mudge Rose Guthrie Alexander & Ferdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канова занималась юридической практикой в Нью-Йорке с международными юридическими фирмами Gibson, Dunn & Crutcher и Mudge Rose Guthrie Alexander & Ferdon.

In his first years of practice, Pritzker Prize winner and Mexican architect Luis Barragán designed buildings in the International Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы своей практики лауреат Притцкеровской премии и мексиканский архитектор Луис Барраган проектировал здания в Международном стиле.

Such men and women must therefore be as well acquainted as they were in the past with international trade practices and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, эти мужчины и женщины должны так же, как и в прошлом, владеть методами и инструментами международной торговли.

Relevant international practice also supports such a view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая международная практика также поддерживает эту точку зрения.

At the international level, a number of organizations have collected good practices in the management of public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне информацию об оптимальных видах практики в управлении публичными финансами собрал целый ряд организаций.

After her clerkships, she moved to London to join the British law firm Clifford Chance, where she practiced public international law and arbitration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она стала клерком, она переехала в Лондон, чтобы присоединиться к британской юридической фирме Clifford Chance, где она практиковала международное публичное право и арбитраж.

However, The International Alliance of Theatrical Stage Employees remained corrupt and reverted to fraudulent negotiating practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Международный альянс театральных работников остался коррумпированным и вернулся к мошеннической практике ведения переговоров.

In addition to these rules and regulations to International best practice, South Africa has also implemented common laws which are laws based on custom and practise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим правилам и положениям в соответствии с передовой международной практикой Южная Африка также применяет общие законы, которые основаны на обычаях и практике.

In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море.

Yet, inherent in customs and traditions are some practices that deviate from international norms and standards of governance required for the elimination of sex discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем некоторым обычаям и традициям присущи нормы, несколько отличающиеся от международных норм и стандартов управления, требующих ликвидировать дискриминацию по признаку пола.

The use of inert concrete blocks to create artificial reefs was consistent with international best practice and with Spain's own approach to artificial reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование инертных бетонных блоков для создания искусственных рифов соответствует международной передовой практике и подходу самой Испании к созданию искусственных рифов.

These and other ADSA publications helped standardize practices internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти и другие публикации ADSA помогли стандартизировать практику на международном уровне.

This meeting will review countries' practices and identify challenges in compiling international migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совещание будет посвящено обзору практики стран и выявлению проблем в разработке статистики международной миграции.

The seated Buddha incorporates the latest styles from Tang China and is a beautiful example of the so-called International Style practiced throughout East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящий Будда включает в себя новейшие стили из танского Китая и является прекрасным примером так называемого международного стиля, практикуемого по всей Восточной Азии.

This is the highest possible rating for compliance by an internal audit service with international internal auditing standards and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наивысшая возможная оценка соблюдения службой внутренней ревизии международных стандартов и методов проведения внутренней ревизии.

They are suggested in clinical practice guidelines released by various national and international diabetes agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложены в руководствах по клинической практике, выпущенных различными национальными и международными диабетическими агентствами.

Outside of Japan the practice of giving response gifts one month after Valentines Day has spread internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Японии практика дарения ответных подарков через месяц после Дня Святого Валентина распространилась по всему миру.

The draft articles on the regime governing countermeasures incorporated many novel aspects that had arisen over the years in international practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты статей о режиме, регулирующем контрмеры, содержат много новых аспектов, проявившихся за последние годы в международной практике.

Yet, contrary to the practice in other international and hybrid war crimes courts, local law permits only Cambodian lawyers to represent the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же вопреки практике других международных и смешанных судов над военными преступлениями, местный закон разрешает только камбоджийским адвокатам представлять обвиняемых.

An international code of good practices written by such senior industrialists from such varied backgrounds remains exceptional today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный кодекс надлежащей практики, составленный такими высокопоставленными промышленниками из столь различных слоев общества, остается сегодня исключительным.

We have always called upon international society to bring pressure to bear upon Israel to put an end to all such practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда призывали международное сообщество оказать давление на Израиль с целью положить конец подобной практике во всех ее проявлениях.

Validate existing information systems and compare with emerging international best practice and where appropriate leverage off international expertise;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для валидации существующих информационных систем и их сопоставления с появляющимися передовыми международными образцами с целью заимствования там, где это возможно, лучшего международного опыта;.

The relevant international standards body has been debating whether or not to continue the practice with an increasing number of nations supporting its abolition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующий орган по международным стандартам обсуждает вопрос о том, следует ли продолжать эту практику, и все большее число стран поддерживает ее отмену.

The Australian government has published a best practice guide for in situ leach mining of uranium, which is being revised to take account of international differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Австралии опубликовало руководство по передовой практике добычи урана методом выщелачивания in situ, которое в настоящее время пересматривается с учетом международных различий.

The Charismatic movement is the international trend of historically mainstream congregations adopting beliefs and practices similar to Pentecostals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харизматическое движение - это международная тенденция исторически господствующих конгрегаций, принимающих верования и практики, сходные с пятидесятниками.

Programs of prevention need to be properly designed and meet with international standards of best practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы профилактики должны быть правильно разработаны и соответствовать международным стандартам наилучшей практики.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

And in reality they are, in practice, beyond the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности они, практически, над законом.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

The poor reliability of the BT50 meant that they had only a few opportunities to demonstrate the strategy in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая надежность BT50 означала, что у них было всего несколько возможностей продемонстрировать стратегию на практике.

A common practice in waterfall development is that testing is performed by an independent group of testers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная практика в разработке водопадов заключается в том, что тестирование выполняется независимой группой тестировщиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best international practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best international practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, international, practices , а также произношение и транскрипцию к «best international practices». Также, к фразе «best international practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information