Better an open enemy than a false friend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: лучше, больше, основательно, полностью
adjective: лучший, больший, более подходящий, высший, чувствующий себя лучше
verb: улучшать, улучшаться, поправляться, превосходить, исправляться, поправлять, исправлять, превышать
noun: держащий пари
like better - как лучше
make better - сделать лучше
get better - улучшиться
go one better than - идти лучше
make well/better - сделать
better half - лучшая половина
get the better of - получить лучшее из
better part - лучшая часть
know better times - знавать лучшие времена
go to better world - отбывать в иной мир
Синонимы к better: in good shape, hale and hearty, fit, vigorous, in fine fettle, robust, blooming, in good condition, strong, thriving
Антонимы к better: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, ill, sick
Значение better: of a more excellent or effective type or quality.
meet with an accident - встретиться с несчастным случаем
put an end/stop/halt to - положить конец / стоп / прекращения
bring to an end/stop/halt/close/standstill - довести до конца / остановки / останова / закрытия / остановки
come to an end/stop/standstill - приходят к конечному / остановки / остановки
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
possessed by an idea - одержимый идеей
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
fly like an arrow - мчаться стрелой
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать
adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся
noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива
tear open - разрывать
break open - взламывать
wrench open - взламывать
burst open - взломать
open frame - открытая рамка
open fire - открытый огонь
pull open - вытащить
fling open - Открывать
open dump pollution - загрязнение в результате создания открытых свалок
open waters - открытые воды
Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched
Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide
Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.
noun: враг, противник, неприятель, оппонент
adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий
old enemy - старый враг
arch enemy - заклятый враг
public enemy - враг государства
sworn enemy - заклятый враг
deadly enemy - смертельный враг
superiority over the enemy - превосходство над противником
enemy encroachment - посягательство врагов
directing warships to the enemy - наведение кораблей на противника
alien enemy - враждебный иностранец
enemy territory - вражеская территория
Синонимы к enemy: opposer, challenger, combatant, the other side, the opposition, archenemy, antagonist, adversary, competitor, foe
Антонимы к enemy: allies, ally, friend, supporter
Значение enemy: a person who is actively opposed or hostile to someone or something.
be more than - быть больше, чем
be greater than - быть больше, чем
go one better than - идти лучше
whiter than white - белее белого
live longer than - жить дольше
lower than - ниже чем
lower in status than - ниже, чем
other than - Кроме как
more than - больше, чем
worse than - хуже чем
Синонимы к than: about, with, over, compared with, from, then, beside, like, besides, well
Антонимы к than: any more, although, and that's it, as a consequence, because of that, but, but not, conversely, despite, even though
Значение than: introducing the second element in a comparison.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
shifting of a vessel - перешвартовка судна
make out a fool - выставлять дураком
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be in a forceful mood - настраивать решительно
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: ложный, фальшивый, лживый, неправильный, ошибочный, искусственный, подставной, вероломный, обманчивый, дутый
false face - ложное лицо
false front - ложный фронт
false name - ложное имя
play false - играть в ложь
set of false teeth - набор ложных зубов
sail under false colors - плавать под ложными цветами
false pride - ложная гордость
give a false color to - дать ложный цвет
always false - всегда ложный
false lashes - искусственные ресницы
Синонимы к false: unfounded, counterfeit, untruthful, concocted, invented, imprecise, erroneous, fallacious, fabricated, untrue
Антонимы к false: true, truthful, accurate, genuine, authentic, correct, proper
Значение false: not according with truth or fact; incorrect.
noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник
verb: быть другом, помогать
close friend - близкие друзья
bosom friend - закадычный друг
best friend - лучший друг
lady friend - подруга
woman friend - женщина-друг
feathered friend - пернатый друг
man friend - друг человека
friend in need - Друг в беде
stand one’s friend - быть другом
mutual friend - общий друг
Синонимы к friend: schoolmate, homegirl, mate, ally, alter ego, BF, bosom friend, compeer, sidekick, buddy
Антонимы к friend: enemy, foe, opponent, quarrel, rival, asshole
Значение friend: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.
She's dead as a doornail, my friend. |
Она мертва как дверной гвоздь, мой друг. |
To provide better accounting control, this functionality is no longer available. |
Для более четкого контроля учета эта функция больше недоступна. |
Я бы очень хотел помочь одному другу. |
|
Oh, Children of Dune, way better than Heretics of Dune. |
Дети Дюны намного лучше, чем Еретики Дюны. |
You're merely conversing with an old friend. |
Вы просто болтаете со старым другом. |
One study of the 171 largest cities in the United States concluded that there is not even one city where whites live under equal conditions to blacks, and that the worst urban contexts in which whites reside is considerably better than the average context of black communities. |
Исследование в 117 крупнейших городах США показало, что нет ни единого города, где бы белые и чернокожие обитали в равных условиях, и даже самые худшие жилищные условия белых семей намного выше среднего уровня чернокожего населения. |
So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps. |
За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки. |
Если мы перейдём от трёх букв к двум, нам всем будет лучше. |
|
At the time, she was certain that her children would be better off if she died, so she had made a plan to end her life. |
В то время она была уверена, что её детям было бы лучше, если бы она умерла, и она решила забрать свою собственную жизнь. |
And it sparked an enormous discussion online, on social media, which was largely dominated by people having fun with their misconceptions, which is something that I couldn't have hoped for any better, in some respects. |
Это вызвало огромное обсуждение онлайн, в социальных сетях, в нём преобладали люди, смеющиеся над собственными заблуждениями, что было лучшим исходом, которого я мог ожидать, в некотором отношении. |
It is better to see than to hear. |
Это лучше видеть, чем слышать. |
Чем скорее мы пройдем регистрацию, тем лучше. |
|
You can trust your best friend and you can feel their support in some difficult situations. |
Лучшему другу ты можешь доверять и чувствовать, что на него можно рассчитывать в трудные жизненные ситуации. |
Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries. |
Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран. |
I have a lot of friends but I want to tell about my best friend. |
У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге. |
Instead of being a serious time where most families are indoors, Australians are usually outdoors in shorts and T-shirts, taking a cold six-pack of beer to a friend’s barbecue. |
Австралийцы не сидят дома, как большинство семей, но обычно находятся на открытом воздухе в шортах и футболках, едут на барбекю к друзьям, взяв с собой упаковку холодного пива. |
Пока у меня не будет ответов получше, толку от прессы мало. |
|
I've seen better work at high school mock trial competitions. |
Мне приходилось видеть куда лучшую работу во время учебных судебных процессов в юридическом колледже. |
He would be hurt more deeply when he learned what his friend had done in Juniper. |
Он будет переживать еще сильнее, когда узнает, какими делами занимался в Арче его друг. |
Мы потеряли близкого друга, но зато мы приобрели новых союзников. |
|
I'm gonna get back to my bagel, which is gonna taste so much better when I'm not looking at you. |
Я возвращаюсь к бублику, который будет намного вкуснее, когда я отвернусь. |
But I bet Miss Cady will have better luck finding your Pop. |
Но спорю, что Мисс Кэди сможет найти твоего папу. |
Guess I better go break the news to Pierce. |
Мне, наверно, следует огорошить новостью Пирса. |
The United Nations must remain united in its effort to make the present better and united in its goal to design a promising future. |
Организация Объединенных Наций должна и далее сохранять единство в своих усилиях, направленных на то, чтобы улучшить день сегодняшний, и на основе единства добиваться формирования обнадеживающего будущего. |
Нужно возвращаться, пока не хватились. |
|
Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии. |
|
And that's why you lost weight, my friend! |
А, вот поэтому ты и исхудал, дружище! |
But with new or better vaccines for malaria, TB, HIV, pneumonia, diarrhea, flu, we could end suffering that has been on the Earth since the beginning of time. |
Но с новыми или лучшими вакцинами против малярии, туберкулеза, ВИЧ, пневмонии, диареи, гриппа, мы могли бы положить конец страданиям, которые царили на Земле с начала времён. |
Each Instant Article is associated with a URL link, so when a friend or Page shares a link in News Feed, readers on Facebook see the Instant Article version if it’s available. |
Каждая моментальная статья связана с URL, так что когда друг или Страница делятся ссылкой в Ленте новостей, читатели на Facebook видят моментальную статью, если она доступна. |
В российской экономике отмечаются позитивные тенденции по другим показателям. |
|
My friend passed away and their account is no longer on Facebook. |
Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook. |
Consider how Misha (as everyone calls Saakashvili) manages to be the friend of both Senator John McCain and Belarussian leader Alexander Lukashenko. |
Только посмотрите, как Миша (а только так все и зовут Саакашвили) смог подружиться с сенатором Джоном Маккейном (John McCain) и белорусским лидером Александром Лукашенко. |
The title comes from the preamble to the UN charter, which speaks of striving “to promote social progress and better standards of life in larger freedom.” |
Название взято из преамбулы Устава ООН, в котором говорится о стремлении содействовать социальному прогрессу и повышению стандартов жизни при большей свободе. |
The longer we show your ad, the better sense we get of when might be a good time to show it. |
Чем дольше мы показываем вашу рекламу, тем лучше понимаем, когда ее лучше всего показывать. |
But perhaps my old friend Lyndon Johnson might have put it in less noble fashion. |
Но, возможно, мой старый друг Линдон Джонсон охарактеризовал это менее возвышенно. |
My Hindu friend, this is a chance for your Kwik-E-Mart to get in on the ground floor of a delicious new taste sensation. |
Мой индийский друг, это шанс для твоего магазина На скорую руку попасть на первый этаж восхитительных вкусовых ощущений. |
The Cord Aircraft Four is a revolutionary concept in a two-man fighter-bomber, which has a flight range of better than two thousand miles. |
- Корд Эркрафт-четыре - это революционное направление в разработках двухместного истребителя-бомбардировщика. Дальность полета свыше двух тысяч миль. |
Jeannie came in from Denver with her friend... and folks drove up from as far away as Des Moines and Wichita. |
Приехала Джинни из Денвера со своим другом. Заходил ещё какой-то народ. |
An old friend who made the Grand Tour with me before the war has offered me a position in his father's bank. |
Один приятель, с которым мы путешествовали до войны, предложил мне место в банке своего отца. |
Oh, yeah, my friend did the remodel. |
О, да, мой друг тут делал перепланировку. |
Он будет рад повидать старого друга. |
|
An unfortunate debacle, Ultra going after your friend. |
Несчастный случай, Ультра собирается убить твою подругу. |
Apropos of his dignity, I may mention that I hardly recognised my old friend during those days. |
Замечу по поводу достоинства, что я почти не узнавал нашего прежнего старичка в эти дни. |
Nowadays, everyone makes speeches, like your friend Andreas. |
Сегодня все этим увлечены, например, наш друг Андреас. |
A woman in Omaha sends the folder to a high school friend, a bank clerk, in Council Bluffs, Iowa. |
Женщина из Омахи отправляет письмо бывшей школьной подруге, банковскому клерку из Айовы. |
Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property... |
– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории... |
A friend of mine entered into a verbal agreement with an agent for a corporation, and now he's reneging on it. |
Один мой знакомый заключил устное соглашение с представителем фирмы, а тот взял и нарушил его. |
I was still musing upon the incident, when, looking up, I observed my elderly friend making towards me. |
Все еще продолжая размышлять об этом инциденте, я вдруг увидел, что мой пожилой джентльмен направляется ко мне. |
Этот кадр из фильма ужасов был твоим другом. |
|
And yeah, it hurt that you didn't want to spend the day with me, and also I ran into your friend Duke, who's a real dick, by the way. |
И да, больно осознавать, что ты не хочешь проводить со мной день, и вдобавок я встретился с твоим другом Дюком, который, между прочим, настоящая сволочь. |
Is it not very pleasing to have a young friend, whose inclinations lead him elsewhere? |
Как радостно иметь юного друга, чье сердце отдано другой женщине! |
It was on the wedding-day of this beloved friend that Emma first sat in mournful thought of any continuance. |
В день свадьбы милого друга Эмма впервые долго сидела, погруженная в унылое раздумье. |
When all I would do was hang out with my best friend and go tanning and go shopping and braid her hair and talk on the phone... |
Когда все что я делала - гуляла и загорала со своей подругой,.. ...ходили по магазинам, заплетала ей косы и говорила по телефону... |
Miss, can I get a cosmo here for my friend? |
Мисс, можно шампусика для моего друга? |
I'll be your friend and your companion, a sort of boy. |
Я буду твой друг, твой товарищ, как мальчик. |
The fact is that our friend, the baronet, begins to display a considerable interest in our fair neighbour. |
Дело в том, что наш друг баронет начинает проявлять сильный интерес к своей прекрасной соседке. |
A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend? |
Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга? |
Yes, my ancient friend, you are suffering from organizational impotence and greensickness. |
Да, мой старый друг, вы больны организационным бессилием и бледной немочью. |
I wish I could help you more, but our friend Santos has relegated me to something above peon status. |
Жаль, что больше ни чем не могу помочь, но наш друг Сантос понизил меня до простого холопа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «better an open enemy than a false friend».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «better an open enemy than a false friend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: better, an, open, enemy, than, a, false, friend , а также произношение и транскрипцию к «better an open enemy than a false friend». Также, к фразе «better an open enemy than a false friend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на арабский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на бенгальский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на китайский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на испанский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на хинди
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на японский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на португальский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на русский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на венгерский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на иврит
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на украинский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на турецкий
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на итальянский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на греческий
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на хорватский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на индонезийский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на французский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на немецкий
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на корейский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на панджаби
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на маратхи
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на узбекский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на малайский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на голландский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на польский
› «better an open enemy than a false friend» Перевод на чешский