Bidding up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
competitive bidding - конкурентный торг
bidding farewell - прощаться
bidding war - война предложений
joint bidding - совместное участие в торгах
bidding announcement - объявление торгов
bidding for project - участие в конкурсе по проекту
bidding history - история торгов
bidding requirement - требование к предложениям
international competitive bidding - международные конкурсные торги
limited international bidding - ограниченные международные торги
Синонимы к bidding: direction, hest, injunction, request, decree, wish, desire, call, instruction, mandate
Антонимы к bidding: minding, obeying
Значение bidding: the offering of particular prices for something, especially at an auction.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
match up - совпадают
straighten up - выпрямить
deliver up - доставлять
up to that - вплоть до того что
follow-up cable - трос следящей системы
pitch nose up - кабрировать
quoin lock-up apparatus - клиновидная заключка
take up idea - подхватывать идею
give up on - разочаровываться
set up barricade - строить баррикаду
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
I don't know what kind of spell that harpy puts on men, but you have to stop doing her bidding. |
Не знаю какими чарами эта гарпия околдовывает мужиков, но хватит уже выгораживать её. |
She jumped off her horse, flung the reins to her companion, who, at her bidding, remained on his horse, and approached the ikon at the very moment when the farthing had been flung down. |
Она соскочила с лошади, бросила повод своему спутнику, оставшемуся по ее приказанию на коне, и подошла к образу именно в то время, когда брошена была копейка. |
The initial cost was underestimated and was revised following a full design and competitive bidding of the project. |
Первоначальная смета расходов была занижена; она была пересмотрена после завершения разработки проекта и проведения конкурентных торгов по нему. |
Я получила власть над шестью мужчинами, чтобы выполнять мои приказы. |
|
So... as fletchers stockpile arrows and your blacksmiths sharpen steel, you come with a bidding from your adopted master? |
Ну так что... в то время как вы запасаетесь стрелами и кузнецы затачивают сталь, вы приходите со сделкой от своего мастера? |
Kunwar Singh shouted back that they were doing the Tippoo's bidding. |
Кунвар Сингх прокричал в ответ, что они выполняют приказ султана. |
There's actually a bidding war, but Frankie won't sell. |
За неё бьются на аукционе, но Фрэнки пока не продает. |
We're gonna start a bidding war to drive up the price of your womb. |
Мы начнем аукцион, поднимем цену на твою матку. |
So at the hour of sunset he sent for me, bidding me walk with him in the gardens. |
На закате он послал за мной и предложил прогуляться вместе с ним по саду. |
The clause can be counter productive since experience shows that inclusion of a penalty clause in a bidding document often increases the prices offered by vendors. |
Это положение может привести к обратным результатам, поскольку опыт свидетельствует, что включение в условия торгов положения о штрафных санкциях зачастую влечет за собой повышение продавцами предлагаемых цен. |
Thank you, Katherine, for starting the bidding. |
Спасибо вам, Кэтрин, за то, что начали торги. |
Now, did you take this to be the cry of Fire or bidding these soldiers to fire? |
По вашему, это был крик про пожар, или принуждение солдат открыть огонь? |
Each revised submission results in a ranking or re-ranking of bidding suppliers (the “bidders”) using automatic evaluation methods and a mathematical formula. |
Каждое пересмотренное представление приводит к распределению участвующих в торгах поставщиков ( участников торгов ) по рангу или изменению их распределения с помощью автоматических методов оценки и математической формулы. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
If you're creating an ad set that meets the following criteria, you can choose between average cost bidding and maximum cost bidding. |
Если вы создаете группу рекламных объявлений, соответствующих определенным критериям, то можете использовать для ставки среднюю или максимальную цену. |
Before you set a bid for an ad set optimized for conversions, make sure you understand what it is you're actually bidding on. |
Прежде чем делать ставку для группы объявлений с оптимизацией для конверсий, вы должны понимать, на что вы делаете ставку. |
Мы были превращены в рабов, которые осуществляют их волю. |
|
I left them cowered up in a small room, at the head of a back flight of stairs; bidding them run all risks, and escape down there, if they heard any attack made on the mill-doors. |
Я оставил их в маленькой комнате, у дальнего пролета лестницы, и просил не сбегать вниз, если они услышат, как толпа ломает двери фабрики. |
No, I was authorized to start the bidding process. |
Нет. Мне поручили открыть тендер. |
And instead of following the law, you're just doing the bidding of that sweaty, red-faced monster who stole my job. |
И вместо того, чтобы следовать закону, ты просто действуешь по команде этого потного, красномордого монстра, который украл мою работу. |
Думаю он торгуется на аукционе за египетский амулет плодородия. |
|
The most powerful man in Nashville just assumed that he was surrounded by people who would endlessly do his bidding. |
Самый влиятельный человек в Нэшвилле просто предполагал, что он окружен людьми которые буду без конца действовать по его приказам. |
You saw that bidding plan yourself. Still raising a fuss despite all that, isn't it laughable? |
Ты же видел те документы своими глазами, но, несмотря на это, всё никак не успокоишься? |
I don't see the point of this. Not if we're bidding for our own house. |
Я не вижу в этом смысла, если мы не покупаем дом, в котором живем. |
И сейчас я пытаюсь выцепить на онлайн-аукционе большой барабан. |
|
Starting bidding now on property 426 North White Street at $500,000. |
Начинаются торги на собственность по адресу 426 Норт-Уайт-стрит с 500 тысяч. |
She wants me to share some confidential information about a book we're bidding on. |
Она хочет получить от меня конфиденциальную информацию о книге, за право издавать которую, мы боремся. |
What the hell are we bidding on. |
Какого хрена тогда мы делаем. |
POLYHEDRUS BUILT THE DAM IN PAKISTAN THE TURNERS ARE BIDDING ON. |
Полихедрус построила в Пакистане эту плотину, а Тёрнеры претендуют её выкупить. |
Survivalist Leader Claims Lovelorn Deputy Does Sheriff's Bidding. |
Лидер выживальщиков заявил о безнадежно влюблённой помощнице выполняющей приказы шерифа. |
He hides away in his castle and sends forth that masked warrior to do his bidding. |
Он прячется в своём замке и посылает того воина в маске творить его волю. |
You know, there is a bidding war for the rights to your life story. |
Ты знаешь, люди уже борются за право написать твою биографию. |
Like Satan in the book of job, he was walking to and fro upon the earth mastering the tools of malice, learning the dark art of sending demonic familiars to do his bidding at a distance. |
Как Сатана в книге Иова, он шел туда и сюда по земле, совершенствуя инструменты злобы, изучая темное искусство управления демоническими фамильярами, которые исполняли его желания на расстоянии. |
We supped in silence, and we rose from table earlier than usual. Each of us returned to his quarters after bidding good-bye to the whole family. |
Мы отужинали молча, и встали изо стола скорее обыкновенного; простясь со всем семейством, мы отправились по домам. |
You love me? she said. DO you?-you who were willing even to quarrel with the Baron at my bidding? |
Ведь ты меня любишь, любишь? - говорила она, - ведь ты, ведь ты... за меня с бароном драться хотел! |
And the men outside the main court were used as warriors and guards, doing his bidding. |
А мужчины, вне дома, в основном, использовались в качестве воинов, охраны, защищали его дом, выполняли его приказы. |
И у нас торги, которыми ты можешь оправдать задержку. |
|
There had been a lot of noise and excitement, but then the people stopped bidding, and it was as quiet as could be. |
Прежде и галдели и горячились, а тут и надбавлять перестали, и стало вдруг тихо-тихо кругом. |
There are three main factors that affect the cost and bidding factors of a Google AdWords campaign. |
Существует три основных фактора, влияющих на стоимость и ставки кампании Google AdWords. |
When the site is working again, we will add ten minutes to the countdown of live auctions, to allow all bidders the chance to get back on-line and start bidding. |
Когда сайт снова заработает, мы добавим десять минут к обратному отсчету живых аукционов, чтобы дать всем участникам возможность вернуться в онлайн-режим и начать торги. |
and entered the Crew Planning market, providing the industry’s leading Preferential Preferential Bidding System. |
и вышел на рынок планирования экипажей,обеспечив лидирующую в отрасли систему льготных преференций. |
At the executive's bidding, ZANU activist Herbert Chitepo had organised a small guerrilla force in Lusaka. |
По просьбе исполнительной власти активист ЗАНУ Герберт Читепо организовал в Лусаке небольшой партизанский отряд. |
Justin Timberlake was also reportedly in the running to sign Bieber but lost the bidding war to Usher. |
Джастин Тимберлейк также, как сообщается, был в бегах, чтобы подписать Бибера, но проиграл тендерную войну Ашеру. |
The objective of the bidding team is to take at least the number of tricks that they bid. |
Цель команды торгов состоит в том, чтобы взять по крайней мере количество трюков, которые они предлагают. |
This was discovered to be a result of complementary bidding. |
Это было обнаружено в результате дополнительных торгов. |
In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding. |
В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов. |
After bidding has been set, all players can look at their cards like normal. |
После того, как ставки были установлены, все игроки могут смотреть на свои карты, как обычно. |
Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline. |
Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока. |
Keywords were sold based on a combination of price bid and click-throughs, with bidding starting at $.05 per click. |
Ключевые слова продавались на основе комбинации ценовых ставок и кликов, причем ставки начинались с $.05 за клик. |
A bidding war over distribution rights to the film ensued in 1980 between Paramount Pictures, Warner Bros. |
Война ставок за права на распространение фильма последовало в 1980 году между Парамаунт Пикчерз, Уорнер Бразерс |
The decision drew a formal complaint from Boeing, and the KC-X contract was cancelled to begin bidding afresh. |
Это решение вызвало официальную жалобу со стороны Boeing, и контракт KC-X был аннулирован, чтобы начать торги заново. |
Google was actively involved in the bidding process although it had no intentions of actually winning any licenses. |
Компания Google активно участвовала в торгах, хотя и не собиралась на самом деле получать какие-либо лицензии. |
The UN suspended Compass in October 2005 after allegations of contract bidding irregularities. |
ООН приостановила работу компаса в октябре 2005 года после обвинений в нарушении условий торгов по контрактам. |
On July 16, CNBC reported Comcast was unlikely to continue its bidding war with Disney to acquire Fox. |
16 июля CNBC сообщила, что Comcast вряд ли продолжит свою торговую войну с Disney, чтобы приобрести Fox. |
A mysterious red-suited man approaches Aleksei and persuades him to do the red-suited man's bidding. |
Таинственный человек в красном костюме подходит к Алексею и уговаривает его выполнить его просьбу. |
The woman who won the bidding at the auction decided to go through with the purchase. |
Женщина, выигравшая торги на аукционе, решила довести покупку до конца. |
In addition, Real-time bidding use in the mobile advertising industry is high and rising due to its value for on-the-go web browsing. |
Кроме того, использование ставок в реальном времени в индустрии мобильной рекламы является высоким и растет из-за его ценности для просмотра веб-страниц на ходу. |
After a year, however, in 1912, the City of Constanța opened a bidding process for management of the Casino. |
Однако через год, в 1912 году, город Констанца открыл торги на управление казино. |
New Line Cinema's option expired in 2013, prompting a bidding war in Japan. |
Опцион New Line Cinema истек в 2013 году, что спровоцировало войну торгов в Японии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bidding up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bidding up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bidding, up , а также произношение и транскрипцию к «bidding up». Также, к фразе «bidding up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
