International competitive bidding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International competitive bidding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международные конкурсные торги
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- bidding [noun]

noun: торги, предложение цены, приказание, приглашение, призыв



In 2016 ArduPilot placed first in the technically more challenging competition, ahead of strong competition from international teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году ArduPilot занял первое место в технически более сложном соревновании, опередив сильную конкуренцию со стороны международных команд.

That same year, Armand de Brignac Blanc de Blancs received a Double Gold Medal in the San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Арман де Бриньяк Блан де Бланс получил двойную золотую медаль на международном конкурсе вин в Сан-Франциско.

MAPLE FLAG is a major international air weapons training competition hosted annually by CFB Cold Lake in May–June, making use of CLAWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кленовый флаг представляет собой крупный международный Авиа-боевой подготовки конкурса, который ежегодно проводится холодного озера ЦКС в мае–июне, использовать CLAWR.

As with any human interaction, international relations, whether economic or political, is a combination of cooperation and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любые человеческие отношения, международные отношения – экономические или политические – представляют собой комбинацию сотрудничества и конкуренции.

The world's oldest monographic music competition, the International Chopin Piano Competition, founded in 1927, is held every five years in Warsaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейший в мире монографический музыкальный конкурс, международный конкурс пианистов имени Шопена, основанный в 1927 году, проводится каждые пять лет в Варшаве.

The major international competition in football is the World Cup, organised by FIFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным международным соревнованием в футболе является Чемпионат мира по футболу, организованный ФИФА.

The film was shown in competition at the 64th Berlin International Film Festival, won the Golden Bear prize for Diao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан в конкурсе на 64-м Берлинском международном кинофестивале, получил приз Золотой медведь за фильм Дяо.

Competition is important for any economy that must rely on international trade to balance import of energy and raw materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция важна для любой экономики, которая должна полагаться на международную торговлю, чтобы сбалансировать импорт энергии и сырья.

Zone defenses are common in international, college, and youth competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита зон широко используется в международных, студенческих и молодежных соревнованиях.

She won the Leeds International Piano Competition in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году она победила на международном конкурсе пианистов в Лидсе.

We competed in FIRST LEGO League which is an international LEGO robotics competition for kids, and in addition to a robotics game, we also worked on a separate science project, and this was the project that we were working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы участвовали в соревнованиях в первой лиге Лего, которая является международным Конкурсом Лего по робототехнике для детей, и кроме игры по робототехнике мы также работали над отдельным научным проектом, и именно об этом проекте я только что рассказал.

The film was shown in competition at the 16th Venice International Film Festival and won the award for Most Promising New Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан в конкурсе на 16-м Венецианском международном кинофестивале и получил награду за самого многообещающего нового режиссера.

So, to improve my English I listen to the radio programmes, listen to the English songs and poems, I watch Englishfilms on TV, communicate with my English friend on the Internet, read compositions on the Internet and now as a result I am participating in the International competition in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить зания в аглийском я слушаю радио передачи, английские песни и читаю стихи,смотрю английские фильмы по телевизору, общаюсь с иностранным другом по интерннету, читаю рассказы на английском, и, как результат, я участвую в международном конкурсе.

In 1929, with René Letourneur, he won an international competition for a gigantic monument to Simón Bolívar in Quito, Ecuador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году вместе с Рене Летурнером он выиграл международный конкурс на гигантский памятник Симону Боливару в Кито, Эквадор.

The protection of international competition is governed by international competition agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита международной конкуренции регулируется международными соглашениями о конкуренции.

The film was screened out of competition at the 34th Berlin International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был показан вне конкурса на 34-м Берлинском международном кинофестивале.

An international competition code was therefore needed to overcome such practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для борьбы с такого рода практикой необходимо создание кодекса защиты международной конкуренции.

At international FEI-sponsored endurance events, Arabians and half-Arabians are the dominant performers in distance competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международных соревнованиях по выносливости, спонсируемых FEI, арабские и полуарабские спортсмены являются доминирующими исполнителями в дистанционных соревнованиях.

At the same time, larger international carriers were providing stiff competition on routes to Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время более крупные международные перевозчики обеспечивали жесткую конкуренцию на маршрутах в Западную Европу.

The same ministry organized an international competition for TV spot dedicated to the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же министерство организовало международный конкурс на телевизионное место, посвященный юбилею.

In 2009, the “Comité Champs-Elysées” launched an international competition for the new design of the Christmas illuminations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году “Комитет Елисейских полей объявил международный конкурс на новый дизайн рождественской иллюминации.

International academies including the UK, Canada, and Australia have won the Sandhurst Military Skills Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные академии, включая Великобританию, Канаду и Австралию, выиграли конкурс военных навыков Сандхерста.

They are seen in casual pursuits such as trail riding, but a few ponies have performed in international-level competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замечены в случайных занятиях, таких как езда по тропе, но несколько пони выступали в соревнованиях международного уровня.

Ballroom tango, rather than Argentine tango, is performed in international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальное танго, а не аргентинское танго, исполняется на международных соревнованиях.

The film was also in competition for the Golden Prize at the 10th Moscow International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также был номинирован на Золотой приз 10-го Московского международного кинофестиваля.

His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его победа в подобном возрасте на международном соревновании — признак блестящего будущего.

Global integration has increased international competition and thus curbed monopoly power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная интеграция привела к усилению международной конкуренции, что способствовало ограничению возможностей, обусловливаемых монопольным положением.

They officially became the first team to perform that element in international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они официально стали первой командой, выполнившей этот элемент в международном соревновании.

In March 1955, at age 16, Manoel was summoned to his first international competition, the II Pan American Games in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1955 года, в возрасте 16 лет, Маноэль был вызван на свои первые международные соревнования, II Панамериканские игры в Мехико.

She placed 24th and did not qualify for the team, but participated as a wild-card entry in the Sydney International Golden Arrow competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла 24-е место и не прошла квалификацию в команду, но участвовала в качестве wild-card в Международном конкурсе Золотая стрела в Сиднее.

In 1949, Tange's winning competition entry to design the Hiroshima Peace Memorial Museum gave him international acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году победившая в конкурсе работа Танге по проектированию Мемориального музея мира в Хиросиме принесла ему международное признание.

Alumni also won its first international competition, the Tie Cup where teams from Buenos Aires, Rosario and Montevideo took part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники также выиграли свой первый международный конкурс, Кубок Tie, в котором приняли участие команды из Буэнос-Айреса, Росарио и Монтевидео.

For their members, international competition is a major threat as imports or immigrants may cut the wages of less skilled workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для профсоюзов новое правое крыло - конкурент в борьбе за народную поддержку.

Her next competition was at the International Tournament of Pesaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее следующее соревнование состоялось на международном турнире в Пезаро.

In the first incident, the father of an underage female athlete accused her of molesting his daughter on 2 May 2004 during an international competition in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае отец несовершеннолетней спортсменки обвинил ее в растлении своей дочери 2 мая 2004 года во время международных соревнований во Франции.

Lemieux scored to win the tournament for Canada; the play is widely regarded as one of the most memorable plays in Canadian international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемье забил гол, чтобы выиграть турнир для Канады; пьеса широко рассматривается как одна из самых запоминающихся пьес в канадском международном соревновании.

In the late 1950s, this competition would gave way to a cooperative international framework with the International Geophysical Year and the Antarctic Treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1950-х годов эта конкуренция уступила место сотрудничеству в рамках Международного геофизического года и Договора об Антарктике.

Since 2004 the International Skating Union has allowed women to wear trousers instead of skirts in competition if they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 года Международный союз конькобежцев разрешил женщинам носить брюки вместо юбок на соревнованиях, если они того пожелают.

On the subject of international competition, we need to include the Solheim Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается международных соревнований, то мы должны включить в них Кубок Солхейма.

Premiering at the competition section of the 65th Berlin International Film Festival, the film received average to mixed reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась в конкурсной секции 65-го Берлинского международного кинофестиваля, он получил средние и смешанные отзывы критиков.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

Final shooting for women was discontinued in international competition as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате финальная стрельба у женщин была прекращена на международных соревнованиях.

Kharkiv sponsors the prestigious Hnat Khotkevych International Music Competition of Performers of Ukrainian Folk Instruments, which takes place every three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьков спонсирует престижный международный музыкальный конкурс исполнителей украинских народных инструментов имени Гната Хоткевича, который проходит раз в три года.

Zodiac stopped production of EMAS systems as the U.S market slowed down and competition got too hard in the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зодиак прекратил производство систем EMAS, поскольку американский рынок замедлился, а конкуренция на международном рынке стала слишком жесткой.

During the free skate at the 2007 Trophée Eric Bompard, they became the first-ever pair to successfully execute a throw quad salchow in an international competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фри-скейта на трофее 2007 года Эрика Бомпарда они стали первой в истории парой, успешно выполнившей бросок квадроцикла сальхов в международном соревновании.

In 2012, she won the Emil Gilels International Piano Competition at Odessa, Ukraine, and also came fourth in the Hamamatsu International Piano Competition in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году она выиграла международный конкурс пианистов имени Эмиля Гилельса в Одессе, Украина, а также заняла четвертое место на международном конкурсе пианистов имени Хамамацу в Японии.

In 2015 Jones competed in her first international competition, finishing 23rd in the junior world championships and 6th in the ISSF junior cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Джонс участвовала в своем первом международном соревновании, заняв 23-е место на юниорском чемпионате мира и 6-е место на юниорском Кубке ISSF.

The libero player was introduced internationally in 1998, and made its debut for NCAA competition in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеро игрок был представлен на международном уровне в 1998 году, и дебютировал на конкурсе NCAA в 2002 году.

The Progressive Automotive X PRIZE is an international competition designed to inspire a new generation of viable, super fuel-efficient vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессивная автомобильная премия X PRIZE-это международный конкурс, призванный вдохновить новое поколение жизнеспособных, сверхтопливных автомобилей.

Since being introduced by the Super League in 1996, video referees have been adopted in Australasia's National Rugby League and international competition as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента введения Суперлиги в 1996 году, видео-арбитры были приняты в Национальной лиге регби Австралии и международных соревнованиях, а также.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

The rules of international law and international conventions shall be applicable to aliens only under the condition of reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении иностранцев нормы международного права и международные конвенции применяются только на основе принципа взаимности .

It is essential that the international community give consideration to the option of a more frequent use of the devices for peaceful settlement of disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы международное сообщество рассмотрело возможность более частого применения средств, обеспечивающих мирное разрешение споров.

We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год.

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

Speakers also reiterated that international cooperation was the cornerstone for effectively combating transnational organized crime and international crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ораторы также вновь заявили о том, что международное сотрудничество является краеугольным камнем эффективных усилий по борьбе с транснациональной организованной преступностью и международными преступлениями.

Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации.

Among the initiatives being developed by that team is an international e-development resource network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число разрабатываемых этой группой инициатив входит международная сеть ресурсов для развития электронных технологий.

Sometimes, flag States do not have the necessary equipment or resources to monitor and control their vessels and thus ensure compliance with their international obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у государств флага отсутствует необходимое оборудование или ресурсы для наблюдения и контроля за их судами, а соответственно и для обеспечения соблюдения их международных обязательств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international competitive bidding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international competitive bidding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, competitive, bidding , а также произношение и транскрипцию к «international competitive bidding». Также, к фразе «international competitive bidding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information