Black sheep of the family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый
noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье
verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской
black bag job - нелегальные действия спецслужб
black hawk down - Черный ястреб
black leather vest - черный кожаный жилет
black painting - черная покраска
southern black sea - Южное
i see black - я вижу черный
black parrot - черный попугай
seventeen black - семнадцать черный
black sugar - черный сахар
so black and white - так черно-белый
Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless
Антонимы к black: light, bright, luminous, clear
Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.
noun: овца, баран, овчина, паства, робкий человек, застенчивый человек, овечья шкура, баранья шкура
mangy sheep - паршивая овца
sheep judging - бонитировка овец
bighorn sheep - снежный баран
sheep flock - стадо овец
it look like a sheep - это выглядит как овца
head of a sheep - голова овцы
this sheep - это овца
two sheep - две овцы
raise sheep - рейз овец
marco polo sheep - марко поло овцы
Синонимы к sheep: lamb, wether, bellwether, ewe, ram
Антонимы к sheep: attention seeker, bohemian, peacock, cad, wolf, coocoo, johnny, abnormie, action man, battle angel
Значение sheep: a domesticated ruminant animal with a thick woolly coat and (typically only in the male) curving horns. It is kept in flocks for its wool or meat, and is proverbial for its tendency to follow others in the flock.
summit of heads of state and government - саммит глав государств и правительств
prime minister of the republic of turkey - Премьер-министр Турецкой Республики
chief of staff of the air force - начальник штаба ВВС
registrar of the international court of justice - регистратор международного суда справедливости
meetings of the board of directors - заседания совета директоров
ministry of foreign affairs of ecuador - Министерство иностранных дел Эквадора
ministry of agriculture of the republic - Министерство сельского хозяйства республики
the position of head of state - должность главы государства
place of delivery of the goods - место поставки товаров
tens of thousands of civilians - десятки тысяч мирных жителей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
on the first day of the second - в первый день второго
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
gap between the poor and the rich - Разрыв между бедными и богатыми
the equal protection clause of the fourteenth - положение о равной защите четырнадцатого
the patron saint of the city - покровителя города
in the wake of the events - в свете событий
after the end of the event - после окончания мероприятия
am the alpha and the omega - есмь альфа и омега
the lower part of the back - нижняя часть спины
in the context of the community - в контексте сообщества
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
tear a family - разорвать семью
a wonderful family - прекрасная семья
educated a family - образованные семьи
family code - семейный кодекс
ancient family - древняя семья
family moments - семейные моменты
family children - семья дети
family endeavor - семья стремиться
inside the family - внутри семьи
family protection unit - Блок защиты семьи
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
She was the eldest of seven sisters in the family, which was a part of the island's small upper-middle class black community. |
Она была старшей из семи сестер в семье, которая была частью небольшого черного сообщества высшего среднего класса острова. |
Florence is hit by the Black Plague and Cosimo moves the family to the safety of their estate outside the city. |
Флоренция поражена Черной чумой, и Козимо перемещает семью в безопасное место своего поместья за пределами города. |
Mary Black was born into a musical family on Charlemont Street in Dublin, Ireland, and had four siblings. |
Мэри Блэк Родилась в музыкальной семье на Чарльмонт-стрит в Дублине, Ирландия, и имела четырех братьев и сестер. |
On the way they are accosted by Filippo Argenti, a Black Guelph from the prominent Adimari family. |
По дороге к ним пристает Филиппо Ардженти, черный Гвельф из известной семьи Адимари. |
The Coiba Island howler, mantled howler, black-headed spider monkey and Geoffroy's spider monkey all belong to the family Atelidae. |
Ревун с острова КОИБа, мантийный ревун, черноголовая паукообразная обезьяна и паукообразная обезьяна Жоффруа-все они принадлежат к семейству Atelidae. |
And I have to ask if my family was white and the killers were black, would we still be having to plead for justice? |
И я хочу спросить - если бы моя семья была белой, а убийцы черными, то пришлось бы нам по-прежнему умолять о правосудии? |
The black family structure is also being affected by media through the children. |
Черная семейная структура также подвергается влиянию средств массовой информации через детей. |
He's the black sheep of a lovely family-oh, how could any of the Butlers ever turn out anything like him? |
Он из приличной семьи, но это паршивая овца в стаде.., просто непостижимо, как Батлеры могли произвести на свет такого сына! |
You really want to defend this guy, or are you just taking this personally because of the black and white leaves on your family tree? |
Ты действительно хочешь защищать его? Или просто принимаешь это близко к сердцу, потому что в твоей родословной были и чёрные, и белые? |
Or if you need current data, select a black family at random and ask them how generous this country has been. |
Или если вам нужны актуальные сведения, выберите случайную чёрную семью и спросите их как щедра эта страна была к ним. |
And I was definitely the black sheep in my family. |
И я был определенно поганой овцой в семье. |
A black family born and raised in Canada, for example- would you call them African American? |
Например, чернокожая семья, родившаяся и выросшая в Канаде, - вы бы назвали их афроамериканцами? |
Her family is loaded: we're talking black gold, texas tea (oil). |
Богатая семья. Занимаются чёрным золотом, нефтью. |
Instead, the bacteria, part of the Chlorobiaceae family, use the faint glow from the black smoker for photosynthesis. |
Вместо этого бактерии, входящие в семейство Chlorobiaceae, используют слабое свечение от черного курильщика для фотосинтеза. |
Every family - white, black, Latino, Asian - deserves the full measure of our devotion to their dignity. |
Любая семья - белые, черные, латиноамериканцы, азиаты, - заслуживает, чтобы их достоинство защищали с полной самоотверженностью. |
There is a black sheep in every family. |
В семье не без урода. |
You see a black family, it says, 'They're looting. |
Видишь черную семью, она говорит: они грабят. |
It was a remarkable and unique relation between a presidential family and a black family from the south. |
Это были замечательные и уникальные отношения между президентской семьей и черной семьей с юга. |
Well, why am I the black sheep of the Butler family? |
Почему я стал паршивой овцой в моей семье? |
The main family pets include a dog named Charles, who has freckles and a black concentric circle. |
Основные домашние животные семьи включают собаку по имени Чарльз, у которой есть веснушки и черный концентрический круг. |
In 2006, Black took part in the BBC Wales programme Coming Home about her Welsh family history, with roots in Wrexham and Holywell. |
В 2006 году Блэк приняла участие в программе BBC Wales Coming Home о своей валлийской семейной истории, имеющей корни в Рексхэме и Холиуэлле. |
Such as the arms of the Dalziel family of Scotland, which depicted a naked man his arms expanded on a black background. |
Например, герб шотландской семьи Дэлзиелов, на котором изображен обнаженный мужчина с распростертыми руками на черном фоне. |
Well, a suicide in such a famous and aristocratic family - even a black sheep like poor Umberto - is bound to attract a lot of attention. |
Видите ли, самоубийство в такой известной и аристократической семье - даже если это паршивая овца, как бедный Умберто - неизбежно привлечёт много внимания. |
For example, on Christmas Eve, families prepare black, red or sweet tamales for family and friends to show gratitude. |
Например, в канун Рождества семьи готовят черные, красные или сладкие Тамалы для семьи и друзей, чтобы выразить свою благодарность. |
Following an incident in the black-out, she's got herself in the family way. |
После случая у черного хода, жизнь ее резко изменилась. |
In the Philippines, a lingering black butterfly or moth in the house is taken to mean a death in the family. |
На Филиппинах задержавшаяся в доме черная бабочка или мотылек считается признаком смерти в семье. |
The Black family is usually portrayed as gang affiliated, a single-parent or very violent. |
Черная семья обычно изображается как банда, связанная с одним родителем или очень жестокая. |
Kind of the black sheep of the family. |
Что-то вроде черной овцы в семье. |
The shadow of a buzzard slid across the earth, and the family all looked up at the sailing black bird. |
По земле пронеслась тень коршуна, и все подняли голову, глядя на парившую в небе темную птицу. |
Erythrorchis cassythoides, commonly known as the black bootlace orchid, is a leafless climbing orchid in the family Orchidaceae. |
Erythrorchis cassythoides, широко известный как черный шнурок орхидей, представляет собой безлистный восхождение орхидеи в семейства orchidaceae. |
When she's not threatening your family or forcing you to run black ops. |
В то время, когда она не угрожает твоей семье или заставляет тебя заниматься тёмными делишками. |
People begin by sneering at family life, and family institutions, and before you know it, we'll have intermarriage between black and white! |
Сегодня люди начинают глумиться над семейной жизнью и семейными ценностями, и, не успеешь оглянуться, как выбросят их в мусорку и мы получим смешанные браки между чёрными и белыми! |
To keep her younger siblings together as a family, she found work as a teacher in a black elementary school in Holly Springs. |
Чтобы сохранить своих младших братьев и сестер вместе, она нашла работу учительницы в черной начальной школе в Холли-Спрингс. |
You're the black sheep of a family responsible for three Mighty Ducks movies. |
Ты - белая ворона в семье, которая сняла Могучих Утят. |
Black photographer Chris Washington is apprehensive as he prepares to meet the family of his white girlfriend, Rose Armitage. |
Чернокожий фотограф Крис Вашингтон с тревогой готовится к встрече с семьей своей белой подруги Роуз Армитидж. |
Yeah, and by that standard, we also have a black belt, art prodigy, and prima ballerina in our family, so... |
Да, и по твоим словам в нашей семье есть черный пояс, гений искусства и прима балерина, так что... |
Aphis craccivora, variously known as the cowpea aphid, groundnut aphid or black legume aphid, is a true bug in the family Aphididae. |
Aphis craccivora, по-разному известная как коровья тля, Земляная тля или черная бобовая тля, является настоящим насекомым в семействе Aphididae. |
At the age of nine, she suffered from typhoid fever, which nearly killed her, while the family was at a spa in the Black Forest. |
В возрасте девяти лет она заболела брюшным тифом, который чуть не убил ее, пока семья отдыхала на курорте в Шварцвальде. |
Spillers is concerned with the alleged problem of matriarchal family structure in black communities. |
Спиллерс обеспокоен предполагаемой проблемой матриархальной структуры семьи в черных общинах. |
The Moynihan Report states that the perceived cause of the deterioration of the black society was the black family's deterioration. |
В докладе Мойнихана говорится, что предполагаемой причиной ухудшения состояния чернокожего общества было ухудшение состояния семьи чернокожих. |
Part of the goods they would sell for cash on the black market for the family coffers. |
Часть продуктов они продадут на черном рынке для пополнения семейного бюджета. |
It took me a long time to understand he was the reincarnation of Don Quixote. And that he decided to fight isolation and protect me from the black hole of my family. |
Прошло много времени, прежде чем я понял, что он был реинкарнацией Дон Кихота... который решил сражаться против подлого невежества... и защитить меня от пропасти, которая была моей семьей. |
And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon. |
А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона. |
Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine. |
На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине. |
The boy comes from a good family, he has the best of intentions, so what if he's black? |
Этот мальчик из хорошей семьи, у него только хорошие намерения, ну и что, что он черный? |
Hilal Nebahat Çehre, born to a family from Georgia, on 15 March 1945, in Samsun, a city by the Black Sea in northern Turkey. |
Хилал Небахат Чех, родился в семье из Грузии 15 марта 1945 года в Самсуне, городе на берегу Черного моря в северной Турции. |
In this situation Black George found his family, when he came home for the purpose before mentioned. |
За этим спором застал их Черный Джордж, когда вернулся домой с упомянутым поручением. |
We saw perhaps one black man, and one coloured family in the whole time I was down there. |
За все время, что я там был, мы видели, наверное, одного чернокожего и одну цветную семью. |
Respectability for the black sheep, a place at the family table? |
Уважение паршивой овце, место за семейным столом? |
The wallcreeper is a small bird related to the nuthatch family, which has stunning crimson, grey and black plumage. |
Вальдшнеп-это небольшая птица, относящаяся к семейству нутчей, которая имеет потрясающее малиновое, серое и черное оперение. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
She wanted to create a better life for her children and for her family. |
Она хотела, чтобы её детям и её семье лучше жилось. |
My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life. |
Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности. |
There are no holidays without songs and dances to music in my family. |
В моей семье ни один праздник не обходится без песен и танцев под музыку. |
There are some links that is even stronger than family ties. |
Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз. |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
The medical costs of the family members are also paid for or reimbursed at 90 per cent. |
Медицинские расходы членов семей также оплачиваются или возмещаются в размере 90%. |
There is also my defendant's family history to take into consideration. |
Следует также учитывать семейные обстоятельства моей подзащитной в прошлом. |
His dad's the big man who made the family fortune with the pelagic trawler. |
Его отец - большой человек, который схватил удачу за хвост своим морским траулером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black sheep of the family».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black sheep of the family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, sheep, of, the, family , а также произношение и транскрипцию к «black sheep of the family». Также, к фразе «black sheep of the family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
