Blanket dismissal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blanket dismissal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одеяло увольнение
Translate

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • blanket stitch - обметочный шов

  • blanket feeding - загрузка равномерным слоем

  • breeder blanket - зона воспроизводства реактора-размножителя

  • blanket chest - сундук

  • two-sided offset blanket - офсетное полотно с двухсторонней рабочей поверхностью

  • blanket opposition - сплошная оппозиция

  • blanket peat - плоское верховое болото

  • one blanket - один одеяло

  • blanket immunity - одеяло иммунитет

  • blanket purchase - покупка одеяло

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.

- dismissal [noun]

noun: увольнение, освобождение, отставка, отстранение, роспуск, отклонение, отрешение от должности, предоставление отпуска



An alternative suggestion has been that the member represents part of the proximal ejecta blanket from an impact crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативное предположение состоит в том, что этот элемент представляет собой часть проксимального слоя выброса из ударного кратера.

Because she stood there at the cot, pawing at the blanket like maybe she thought he was mislaid inside the blanket somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит возле койки и по одеялу хлопает, словно ищет, не потерялся ли он где под одеялом.

Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам.

The dismissal papers were still in his jacket pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы об увольнении все еще лежали в кармане его куртки.

She was using her white robe for her blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо одеяла она накинула на себя свой белый пеньюар.

He seized a rug from the trailer (it was an Austrian blanket, and Bert's winter coverlet) and began to beat at the burning petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выхватил из коляски плед (одеяло, которым зимой укрывался Берт) и стал сбивать горящий бензин.

Then she pulled down the blanket and lifted his old-fashioned nightshirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом откинула одеяло, задрала Стандхерсту старомодную ночную рубашку и сняла мочесборник.

He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег.

I was lying on an air mattress with a rough brown blanket over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежу на надувном матраце под кусачим бурым одеялом.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения.

Russia, the country that narrowly avoided a blanket ban from the games for drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, страна, которой едва удалось избежать полного отстранения сборной от участия в соревнованиях ввиду злоупотребления лекарственными препаратами.

Ronnie said: 'My blanket smells of horses.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое одеяло пахнет лошадью, - сказал Ронни.

Cole, get back under the horse blanket, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коул, вернись под лошадиную попону, пожалуйста

You got a dry blanket we could use an' get her wet clothes off ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ли у тебя одеяла, накинуть на нее, пока платье не просохнет?

Saying this, he unstrapped his old blanket; and, using it as a wrapper, carefully packed within it head, hat, and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, Зеб отвязал от седла старое одеяло и бережно завернул в него голову вместе со шляпой.

On morning line-up she tied Meggie's left arm against her body with rope, and would not undo it until the dismissal bell rang at three in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром до уроков она стала привязывать левую руку Мэгги к боку и не развязывала до трех часов дня, до последнего звонка.

He was growing used now to the long waiting at the back of a shop on the chance that he would be taken on, and the curt dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип начинал привыкать к томительным ожиданиям в задней комнате какого-нибудь магазина и к грубым отказам.

Papa said he was born with only one name, born smack into it the way a calf drops out in a spread blanket when the cow insists on standing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа сказал, что родился с одним только именем, родился сразу на имя, как теленок вываливается на расстеленное одеяло, когда корова хочет отелиться стоя.

He's got a dismissal hearing soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро слушания о его освобождении.

A blanket strategy will galvanize as many detractors as supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия по созданию дымовой завесы возбудит столько же противников, сколько сторонников.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

In the lightless car, Ma stirred, and then she pushed the blanket back and got up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На матраце в углу темного вагона зашевелилась мать. Она откинула одеяло и поднялась.

He shook his head, bitterly regretful that he had left his blanket in the bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард покачал головой, он горько жалел, что оставил одеяло в автобусе.

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

Hey, uh, not to be a wet blanket, but how is this helping anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эм, не хочу показаться занудой, но чем это может помочь?

If you're cold, I can give you a reflective blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам холодно, я могу дать согревающее одеяло.

But if you're too scared to talk to me one-on-one without your bodyguard, your little security blanket, I completely understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты боишься говорить со мной тет-а-тет, без телохранителя, то я понимаю.

The two sacks were at the head of Pilar's bed which was screened off with a hanging blanket from the rest of the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рюкзака стояли в головах у постели Пилар, занавешенной сбоку одеялом.

I don't mean to be a wet blanket, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу быть брюзгой, но...

They lifted me and the blanket-flap went across my face as we went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подняли и понесли; одеяло, служившее занавеской, мазнуло меня по лицу.

It could as easy be your grounds for dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это я тебя могу и уволить.

I knelt down in front of the table on which the instrument stood, placed the coat and blanket over my head, lifted the re ceiver and with my left hand held the coat together from below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встал на колени перед столиком, на котором стоял аппарат, накрыл голову пальто и одеялом и снял трубку, придерживая левой рукой край пальто.

He had a blanket wrapped around him like a toga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем было одеяло, в которое он завернулся, словно в тогу.

She covered herself with the warm blanket and fell asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она укрыла себя шерстяным одеялом и уснула.

He brought them straw-filled palliasses, with a rough pillow and one blanket each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притащил набитые соломой тюфяки, жесткие подушки и всем по одеялу.

Beyond the inner wall of the containment vessel one of several test blanket modules will be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За внутренней стенкой защитного сосуда будет размещен один из нескольких модулей тестового одеяла.

Active external rewarming involves applying warming devices externally, such as a heating blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное внешнее переобогревание включает в себя наружное применение нагревательных устройств, таких как нагревательное одеяло.

This will include lots of kneading, purring and suckling of the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя много разминания, мурлыканье и сосание одеяла.

At night the parka was turned and slept in or used as a blanket with the feathers on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью парку переворачивали и спали в ней или использовали как одеяло с перьями снаружи.

Following news of his dismissal, rioting broke out in the streets of Herat, and President Karzai had to ask him to make a personal appeal for calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После известия о его увольнении на улицах Герата вспыхнули беспорядки, и президенту Карзаю пришлось просить его лично призвать к спокойствию.

Thomas personally delivered the president's dismissal notice to Stanton, who rejected the legitimacy of the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас лично вручил уведомление об увольнении президента Стэнтону, который отверг законность этого решения.

Occasionally a dust storm will blanket a region and there are reports of the occasional tornado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пыльная буря накрывает регион, и есть сообщения о случайных торнадо.

filmed blanket tossing initiation of a new recruit in Company F, 1st Ohio Volunteers in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снято, как в 1898 году новобранец из роты F, 1-й Добровольческой армии штата Огайо, бросает одеяло.

Guitarist Dave Mustaine and bassist David Ellefson formed the band in 1983 shortly after Mustaine's dismissal from Metallica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитарист Дейв Мастейн и басист Дэвид Эллефсон сформировали группу в 1983 году вскоре после увольнения Мастейна из Metallica.

As Riccardo does so, he pulls out a gun hidden in the child's blanket and shoots both Doc and Blade, who shoots Maria dead before expiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риккардо вытаскивает пистолет, спрятанный в одеяле ребенка, и стреляет в Дока и Блейда, которые убивают Марию, прежде чем умереть.

The street version of craps was popular among servicemembers who often played it using a blanket as a shooting surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная версия крэпса была популярна среди военнослужащих, которые часто играли в нее, используя одеяло в качестве поверхности для стрельбы.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

On February 26, 1999, Judge Kaplan again granted the defendant's motion for a summary dismissal of the suit, in a second summary judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1999 года судья Каплан вновь удовлетворил ходатайство ответчика об отказе в удовлетворении иска в упрощенном порядке, приняв второе решение в упрощенном порядке.

The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти.

Chinese trade representatives criticised countries which have imposed blanket bans on Chinese food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские торговые представители критиковали страны, которые ввели полный запрет на китайские продукты питания.

His dismissal came from the new Secretary of the Interior, former Iowa Senator James Harlan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уволил новый министр внутренних дел, бывший сенатор от штата Айова Джеймс Харлан.

The name had originally been coined in the 1950s by Norodom Sihanouk as a blanket term for the Cambodian left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это название было придумано в 1950-х годах Нородомом Сиануком как общий термин для камбоджийских левых.

Following his dismissal, Friedman continued the relationship with the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего увольнения Фридман продолжил отношения с этой женщиной.

On 9 June 2014, Inzaghi was named manager of Milan's first team after the dismissal of his former Rossoneri teammate Clarence Seedorf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 2014 года Индзаги был назначен главным тренером первой команды Милана после увольнения своего бывшего партнера по команде россонери Кларенса Зеедорфа.

Many struggles with his superiors the following years led to his dismissal shortly before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные стычки с начальством в последующие годы привели к его увольнению незадолго до смерти.

Dismissals are much rarer; that same tournament saw an average of 0.2 red cards per match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увольнения происходят гораздо реже; в том же турнире в среднем за матч было выдано 0,2 красных карточки.

It generally occurs as a blanket deposit that covers areas of hundreds of square kilometers and tens of meters thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это происходит в виде сплошного осадка, который покрывает площади в сотни квадратных километров и десятки метров толщиной.

In July 1951, he resigned from MI6, preempting his all-but-inevitable dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1951 года он уволился из МИ-6, заранее предупредив свое почти неизбежное увольнение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blanket dismissal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blanket dismissal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blanket, dismissal , а также произношение и транскрипцию к «blanket dismissal». Также, к фразе «blanket dismissal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information