Blast wall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blast wall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доменная стенка
Translate

- blast [noun]

noun: взрыв, звук, дутье, взрывная волна, воздуходувка, поток воздуха, вредитель, разнос, сильный порыв ветра, форсированная тяга

verb: взрывать, дуть, разрушать, вдувать, вредить, продувать, повреждать, проклинать, отчитывать, разносить

  • blast-furnace stack casing - кожух шахты доменной печи

  • blast furnace slag - доменный шлак

  • blast furnace slag cement - шлако-портландцемент

  • blast-furnace crucible - металлоприемник доменной печи

  • blast furnace coke - доменный кокс

  • air-blast freezing plant - морозильная установка с интенсивным движением воздуха

  • blast furnace pollution - загрязнение среды отходами доменного процесса

  • turn full blast - включить на полную мощность

  • sweep blast - зачистка взрыв

  • survive the blast - пережить взрыв

  • Синонимы к blast: shock wave, pressure wave, discharge, explosion, detonation, burst, rush, gust, wind, waft

    Антонимы к blast: breeze, stillness, quiet, praise, compliment, uphold, boost

    Значение blast: a destructive wave of highly compressed air spreading outward from an explosion.

- wall [noun]

noun: стена, стенка, вал, барьер, преграда, бок, укрепления

adjective: настенный, стенной

verb: строить укрепления, укреплять, обносить стеной, разделять стеной

  • lightweight concrete wall - стена из легкого бетона

  • anterior wall - передний

  • wall transformer - настенный трансформатор

  • mold wall - плесени стены

  • hit the wall - ударить стену

  • bearing wall - несущая стена

  • wall adapter - настенный адаптер

  • wall cup - чашка стены

  • wall down - стены вниз

  • pushed against the wall - прижат к стене

  • Синонимы к wall: bulkhead, enclosure, partition, panel, divider, barrier, screen, rampart, bulwark, fortification

    Антонимы к wall: way, advantage, connector, hand, massacre, trajectory, aid, assault, asset, assistance

    Значение wall: a continuous vertical brick or stone structure that encloses or divides an area of land.



The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе.

'And inside its 25 miles of blast-proof perimeter wall 'alongside the few comforts of home, 'you'll find a vast armada of vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И внутри этой антивзрывной стены длиной 25 миль рядом с домашними удобствами можно найти армаду машин.

For example, the design of the glass curtain wall has been strengthened to reduce the potential harm to building occupants in the event of an explosive blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в целях уменьшения вероятности причинения вреда находящимся в здании лицам в случае взрыва была усилена конструкция стеклянных панелей навесных стен.

The blast knocked me into a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывом меня впечатало в стену

Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам.

The specification of the curtain wall was delayed due to the absence of comprehensive studies on blast protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержка с подготовкой спецификации на наружную навесную стену была вызвана отсутствием всеобъемлющих исследований защиты от действия взрывной волны.

Add some metal shavings and the right cleaning supplies, and you can serve up a bomb that will blast through a cinder-block wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте немного металлической стружки и необходимых чистящих средств и вы получите бомбу которая пробьет бетонную стену

And dr. winkle just wantonly Ripped the sign-up sheet off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А доктор Уинкл без всякой на то причины сорвала график со стены.

I press a button on the wall and the door loudly rolls up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимаю кнопку на стенной панели, и дверь с шумом заворачивается вверх.

And the hole you made in the wall is like the shutter on a camera!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ты ранее проделал в стене прямо как открытый затвор фотокамеры!

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота.

I found a hole in the wall behind the furnace, and the money was inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нaшлa дыpy в cтeнe зa пeчкoй, и тaм лeжaли дeньги.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

I detoured around the courtyard wall and retrieved my bundle from its hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обошел стену внутреннего дворика и достал из тайника сверток.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

Down the entire length of the building there are on either side, and at a distance of twenty feet from the wall, slender shafts of black marble springing sheer to the roof, beautifully fluted, and with carved capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии 20 футов от стены высились стройные колонны из черного мрамора.

In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко.

I saw you put your hands up and thought you were going to blast me with Wizard's Fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты поднял руки я уж решила, что ты собираешься испепелить меня Огнём Волшебника.

It is, and it matched to the blood that you found on the wall in his house, which means there's an insanely high probability that Ben Logan is your bleeder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совпадает с кровью, которую вы нашли на стене в доме, а значит, безумно высока вероятность того, что это кровь Бена Логана.

Four months later, one week after people power brought down the Berlin Wall, revolution came to Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя четыре месяца, через неделю после того, как народ разрушил Берлинскую стену, революция пришла в Прагу.

The apples on the other side of the wall are the sweetest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоки по ту сторону забора всегда слаще.

In an NBC News/Wall Street Journal poll, 29% described Russia as more of an ally and 49% more of an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, проведенном телеканалом NBC и газетой Wall Street Journal, 29 процентов опрошенных описали Россию скорее как союзника, а 49 процентов - скорее как противника.

When you die, I'm gonna have you stuffed and mounted on the wall like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты умрешь, я сделаю из тебя чучело и смонтирую на стене вот так!

I found him on YouTube bragging about how he's gonna mount one on his wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел его на Ютьюбе, он хвастался тем, как собирается взобраться на одну из своих стен.

200 miles to the east lay a huge lake, held in place by a wall of glacial ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трёхстах километрах к востоку отсюда было огромное озеро, запертое ледником.

A blast of noise came through the thin walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь стенку донесся шум голосов.

By the time I was coming back down, the bike had hit the opposite wall, it bounced up, as I was coming down, it leapt up and head butted me in the plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я летел обратно велосипед стукнул противоположную стену и отскочил вверх, и когда я приземлялся, он подскочил и ударил меня прямо по причиндалам

I mean, even if they can't knock that wall down, they can still airlift her out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если эту стену нельзя убрать, её же можно перевезти по воздуху.

You slammed my head into a wall, Danny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ударил меня головой об стену, Дэнни.

Tracy moved against the wall, her stomach in knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси встала против стены, желудок свело.

We use a little blast of carbon dioxide and then listen to see if it's getting into all the nooks and crannies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загоним немного углекислого газа, и потом послушаем, добрался ли он до всех закоулков.

The Korean peninsula's 4000 miles from the blast site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейский полуостров в 4000 миль от места взрыва.

Hiring Scranton's most dangerous young muralist to paint the warehouse wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найм наиболее опасного юного настенного живописца для росписи стены на складе.

A space-born sensor recorded an off-the-chart blast of electromagnetic radiation in the area at the exact time the plane went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические датчики зафиксировали не обнаруженный радарами взрыв электромагнитного излучения в том же районе и в то же время, когда исчез самолет.

Concrete blast walls. In-ground retractable steel barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали.

The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу.

The culminating point of the Town wall (that of Charles V.) was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей точкой его ограды (возведенной Карлом V) были ворота Сен-Дени и Сен-Мартен, местоположение которых не изменилось до сих пор.

The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости.

There's a dial on the wall, go to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стене есть регулятор, пользуйся.

I know, I didn't throw her out, just took her off the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю. Я её не выбросила, просто убрала.

They literally were streaming up the wall, up to the ceiling,just full of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они буквально хлынули вверх по стене, к потолку, напившиеся крови.

And later it was discovered that a young woman with fair hair had been bricked into the wall of her house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом выяснилось, что молодую светловолосую девушку замуровали в стене ее дома.

The extremity of the cul-de-sac was distinctly visible,-a lofty white wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глубине этого глухого переулка можно было ясно разглядеть высокую белую стену.

suddenly there's a hole in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно в стене появилось отверстие.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

You'll be seen as tough on Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Уолт Стрит тебя будут считать жёстким.

The girl rubbed her clothes on the wall trying desperately to tear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка тёрла платья о стены,.. ...изо всех сил стараясь порвать их.

We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе.

And now we can see the blast going off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы можем видеть движение взрыва.

The heat from the blast was in excess of 3000 degrees Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло от взрыва превысило 3000 градусов по Цельсию.

Hey, doesn't that put us inside the blast radius?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так разве мы не находимся в радиусе поражения взрывной волной?

If we bail, we'll never get clear of the blast radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они возьмут нас на мушку, то у нас нет шансов уйти из радиуса поражения.

Listen this is our only chance, if we can close the gap fast enough they'll still be within the blast radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш единственный шанс. Если достаточно приблизимся, они окажутся в радиусе поражения.

Some of these tunnels are marked on the blast door map in the Swan Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих туннелей отмечены на карте взрывных дверей на станции Лебедь.

No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира.

Ice is one of several different medias commonly used for blast cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лед является одним из нескольких различных сред, обычно используемых для очистки от взрыва.

The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе.

During the maelstrom battle, Mercer is shielded by Jones from a cannon blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы в водовороте Мерсер защищен Джонсом от пушечного выстрела.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blast wall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blast wall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blast, wall , а также произношение и транскрипцию к «blast wall». Также, к фразе «blast wall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information