Blast warhead - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взрыв, звук, дутье, взрывная волна, воздуходувка, поток воздуха, вредитель, разнос, сильный порыв ветра, форсированная тяга
verb: взрывать, дуть, разрушать, вдувать, вредить, продувать, повреждать, проклинать, отчитывать, разносить
blast-furnace masonry - кладка доменной печи
immersion blast injury - травма от взрыва в воде
first blast holes - нижние раздувные отверстия
blast-furnace hearth - горн доменной печи
blast furnace dust - колошниковая пыль
four post type blast furnace - конструкция доменной печи с четырьмя колоннами
bali blast monument - памятник жертвам терракта в Бали Bali Blast Monument
blast cell - бластная клетка
blast-furnace productivity index - показатель интенсивности плавки
blast indicator - указатель давление дутья
Синонимы к blast: shock wave, pressure wave, discharge, explosion, detonation, burst, rush, gust, wind, waft
Антонимы к blast: breeze, stillness, quiet, praise, compliment, uphold, boost
Значение blast: a destructive wave of highly compressed air spreading outward from an explosion.
nuclear warhead - ядерная боеголовка
warhead stowage - погреб боевых зарядных отделений торпед
torpedo warhead locker - погреб для боевых зарядных отделений торпед
thermo nuclear warhead - термоядерная боеголовка
cluster warhead - кассетная боеголовка
conventional warhead - обычная боеголовка
destructive warhead - боевая часть
high yield warhead - мощная боеголовка
nonnuclear warhead - неядерная боеголовка
non-nuclear warhead - неядерная боевая часть
Синонимы к warhead: payload, load
Антонимы к warhead: acolyte, acquisition, advantage, aid, assist, assistance, blanket of indifference, blessing, boon, discharge
Значение warhead: the explosive head of a missile, torpedo, or similar weapon.
The missile carries a blast fragmentation warhead. |
Ракета несет взрывную осколочную боеголовку. |
However, the massive blast effect from the heavy high-explosive warhead was capable of blowing the turret completely off a Tiger tank. |
Однако мощный взрывной эффект от тяжелой осколочно-фугасной боеголовки был способен полностью снести башню с танка Тигр. |
This is a variable-yield nuclear warhead, capable of producing a blast equivalent to one megaton of TNT. |
Это портативная ядерная боеголовка, способная произвести взрыв, эквивалентный одной мегатонне динамита. |
Some of these tunnels are marked on the blast door map in the Swan Station. |
Некоторые из этих туннелей отмечены на карте взрывных дверей на станции Лебедь. |
Сквозь стенку донесся шум голосов. |
|
The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet. |
Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота. |
I saw you put your hands up and thought you were going to blast me with Wizard's Fire. |
Когда ты поднял руки я уж решила, что ты собираешься испепелить меня Огнём Волшебника. |
But the new system adjusts the detonation altitude so that the blast is triggered at a higher point to keep it in the target’s so-called “lethal volume.” |
Однако новая система корректирует высоту детонации таким образом, что взрыв производится в более высокой точке, и таким образом он остается в так называемой «летальной зоне». |
That's where a massive concussive bomb has the advantage: Its blast can turn corners and push all the way to the furthest reaches of a cave. |
В этом случае у массивных бомб фугасного действия есть явные преимущества: их ударная волна проходит повороты и проникает глубоко внутрь пещер. |
Minuteman III ICBMs will be deployed with a single warhead, even though two-thirds of them can carry multiple warheads. |
МБР Minuteman III будут иметь одну боеголовку, хотя две трети таких ракет могут нести несколько головных частей. |
We notified Zero about the F.L.E.I.J.A. warhead before we used it. We wanted to avoid a useless battle. |
Мы известили Зеро о боеголовке Фрея заранее поскольку хотели избежать ненужной борьбы. |
Even if we could steal the warhead, it's probably on a timer by now, timed with their ascent. |
Даже если нам удастся украсть боеголовку, скорее всего, на ней установлен таймер на время запуска. |
To understand how powerful these weapons are, we need to open the warhead. |
Чтобы понять мощность этого оружия, нужно вскрыть боеголовку. |
We use a little blast of carbon dioxide and then listen to see if it's getting into all the nooks and crannies. |
Загоним немного углекислого газа, и потом послушаем, добрался ли он до всех закоулков. |
Корейский полуостров в 4000 миль от места взрыва. |
|
A space-born sensor recorded an off-the-chart blast of electromagnetic radiation in the area at the exact time the plane went missing. |
Космические датчики зафиксировали не обнаруженный радарами взрыв электромагнитного излучения в том же районе и в то же время, когда исчез самолет. |
Concrete blast walls. In-ground retractable steel barriers. |
Железобетонные стены, выдвижные барьеры из закалённой стали. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
If it has a naqahdah-enhanced warhead and a shield-frequency modulator, yes, sir. |
Если она оборудована усиленной наквадой боеголовкой и частотным модулятором, то да, сэр. |
This is the blast chamber we're talking about a 12-inch diameter. |
Это взрывная камера, 12 дюймов в диаметре. |
The publicist sent an e-mail blast to the congregation announcing your return. |
Журналист прислал мне письмо, про твоё возвращение пастве. |
Two houses before his own porch, he was knocked off his feet by the blast of an explosion and wounded by a shrapnel bullet. |
За два дома до его крыльца его свалила с ног воздушная волна разрыва и ранила шрапнельная пулька. |
Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days. |
Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку. |
Unofficially, this blast was seen in two counties. |
Неофициально, взрыв заметили в двух округах. |
We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself. |
Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе. |
And now we can see the blast going off. |
И вот мы можем видеть движение взрыва. |
Hey, Breece, how about we take up a collection, go buy us a nuke, and blast them off that hill? |
Брис, как насчет скинуться, купить бомбу и взорвать их всех? |
Another blast on that horn and even the trees will come alive. |
Еще один сигнал, и, похоже, деревья оживут. |
The heat from the blast was in excess of 3000 degrees Celsius. |
Тепло от взрыва превысило 3000 градусов по Цельсию. |
Что-нибудь произошло со времени первого взрыва? |
|
Эти сервера не работали с момента взрыва. |
|
The Prior Aymer winded a blast accordingly. |
Приор Эймер протрубил сигнал. |
I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door. |
По схеме взрыва я могу рассказать, что бомба была размещена на метр внутри от входной двери. |
It has a blast radius of a half mile! |
Все будет уничтожено в радиусе примерно половины мили! |
Если они возьмут нас на мушку, то у нас нет шансов уйти из радиуса поражения. |
|
Listen this is our only chance, if we can close the gap fast enough they'll still be within the blast radius. |
Это наш единственный шанс. Если достаточно приблизимся, они окажутся в радиусе поражения. |
Okay, if we eject the core and detonate, the blast could be enough to push us away. |
— Катапультировать и взорвать варп-ядро, чтобы нас волной отбросило подальше. |
Они нашли причину провала и описывают полученные им данные. |
|
Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns. |
Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене. |
The extended barrel improved the XM4's ballistics, reduced muzzle blast and gave the XM4 the ability to mount a bayonet and the M203 grenade launcher. |
Удлиненный ствол улучшил баллистику ХМ4, уменьшил дульный взрыв и дал ХМ4 возможность монтировать штык и гранатомет М203. |
Muzzle flash is the visible light of a muzzle blast, which expels high-temperature, high-pressure gases from the muzzle of a firearm. |
Дульная вспышка-это видимый свет дульного взрыва, который вытесняет высокотемпературные газы высокого давления из дула огнестрельного оружия. |
The blast leveled two buildings on the property which were a laboratory and a building that had several 200,000 gallon chemical tanks. |
Взрыв сравнял с землей два здания на участке, которые были лабораторией и зданием, в котором было несколько 200 000 галлонов химических баков. |
The non-audible component of the blast is an infrasonic overpressure wave that can cause damage to nearby fragile objects. |
Неслышимая составляющая взрыва-это инфразвуковая волна избыточного давления, которая может привести к повреждению близлежащих хрупких объектов. |
By 1943, the PIAT was developed; a combination of a HEAT warhead and a spigot mortar delivery system. |
К 1943 году был разработан PIAT-комбинация тепловой боеголовки и системы доставки миномета с патрубком. |
No one claimed responsibility for the blast, but the police investigated suspicions that the IRA was behind it. |
Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения, что за этим стоит Ира. |
Ice is one of several different medias commonly used for blast cleaning. |
Лед является одним из нескольких различных сред, обычно используемых для очистки от взрыва. |
if so, did the Tianjin explosions have any kind of 'blast fishing' effect? |
Если да, то имели ли тяньцзиньские взрывы какой-то эффект взрывной ловли? |
Doss is wounded by the grenade blast, but the battle is won. |
Досс ранен взрывом гранаты, но битва выиграна. |
The warhead's percentage by weight that was explosive was 93%, a very high percentage when compared with other types of munition. |
Удельный вес взрывчатого вещества в боеголовке составлял 93% - очень высокий процент по сравнению с другими типами боеприпасов. |
An RPG is an inexpensive way of delivering an explosive payload or warhead over a distance with moderate accuracy. |
РПГ-это недорогой способ доставки взрывоопасной полезной нагрузки или боеголовки на расстояние с умеренной точностью. |
Nozzles used for feeding hot blast into a blast furnace or forge are called tuyeres. |
Сопла, используемые для подачи горячего дутья в доменную печь или кузницу, называются фурмами. |
Many submarine commanders in the first two years of the war reported explosions of the warhead with little to no damage of the enemy. |
Многие командиры подводных лодок в первые два года войны сообщали о взрывах боеголовки практически без ущерба для противника. |
As the warhead approached the target, it could sense a change due to the ship's effect on the earth's magnetic field. |
Когда боеголовка приблизилась к цели, она почувствовала изменение, вызванное воздействием корабля на магнитное поле Земли. |
All that remained of Wood's body was his pelvis, welded to the seat by the fierce heat of the blast. |
Все, что осталось от тела Вуда, - это его таз, приваренный к сиденью яростным жаром взрыва. |
The blast killed 17 Revolutionary Guard operatives, including General Hassan Moqaddam, described as a key figure in Iran's missile program. |
В результате взрыва погибли 17 оперативников Революционной гвардии, включая генерала Хасана Мокаддама, которого называют ключевой фигурой в иранской ракетной программе. |
During the maelstrom battle, Mercer is shielded by Jones from a cannon blast. |
Во время битвы в водовороте Мерсер защищен Джонсом от пушечного выстрела. |
These effects are caused by the blast wave produced by large air burst explosions. |
Эти эффекты вызваны взрывной волной, вызванной большими воздушными взрывами. |
The blast instantly killed Rita Smith and her servant, Nettie Brookshire. |
Взрыв мгновенно убил Риту Смит и ее служанку Нетти Брукшир. |
On March 14, Bill Smith died of massive injuries from the blast. |
14 марта Билл Смит скончался от тяжелых травм, полученных в результате взрыва. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blast warhead».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blast warhead» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blast, warhead , а также произношение и транскрипцию к «blast warhead». Также, к фразе «blast warhead» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
