Blood leaves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blood leaves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
листья крови
Translate

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • blood preservation - консервация крови

  • blood and tongue loaf - кровяной языковый хлеб

  • cord blood stem cells - Стволовые клетки пуповинной крови

  • blood sugar measurement - Измерение уровня сахара в крови

  • blood hemoglobin - гемоглобин в крови

  • blood rheology - реологические свойства крови

  • blood protein - белок крови

  • i got blood on my hands - я получил кровь на моих руках

  • make your blood run cold - сделать вашу кровь стынет в жилах

  • his own blood - его собственная кровь

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.

- leaves [noun]

noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение

verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать

  • skeleton leaves - скелет листья

  • leaves a loophole - оставляет лазейку

  • still leaves - до сих пор листья

  • bearberry leaves - толокнянки листья

  • paternity leaves - отцовство листья

  • blackcurrant leaves - листья черной смородины

  • rosette leaves - листья розеточные

  • leaves an unforgettable impression - оставляет незабываемые впечатления

  • leaves on the line - листья на линии

  • before he leaves - прежде чем он покинет

  • Синонимы к leaves: permission, clearance, blessing, approval, the go-ahead, warrant, the OK, dispensation, sanction, the nod

    Антонимы к leaves: drive, change, approach, substitute, entry, come, stay, come out, be, never leave

    Значение leaves: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.



Colchicine decimates your white blood cells. Leaves almost no trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калхицит уничтожает лейкоциты и практически не оставляет следов.

Corpescu succeeded in drinking more blood from Andata Enfier after seducing her so she leaves the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпеску удалось выпить больше крови из Андаты Энфье после того, как он соблазнил ее, поэтому она покидает комнату.

The wolf usually leaves the grandmother's blood and meat for the girl to eat, who then unwittingly cannibalizes her own grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волк обычно оставляет бабушкину кровь и мясо на съедение девочке,которая затем невольно пожирает свою собственную бабушку.

Larry puts bullet holes through the windshield, leaves blood all over the back seat, so now our bomber needs a new truck, you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри стреляет в ветровое стекло, заливает кровью заднее сиденье, и теперь ему нужен новый фургон, понимаете?

Blood enters the capillaries of the glomerulus by a single arteriole called an afferent arteriole and leaves by an efferent arteriole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь поступает в капилляры клубочка через одну артериолу, называемую афферентной артериолой, и выходит через эфферентную артериолу.

Chronic IV access leaves a foreign body in the vascular system, and blood clots on this IV line are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический внутривенный доступ оставляет инородное тело в сосудистой системе, и сгустки крови на этой линии IV встречаются часто.

A better death, perhaps, was what Dougal was giving him... to die cleanly under this sky, his heart's blood staining the same leaves dyed by the blood of the beast that killed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшую смерть, может быть, вот, что Дугал давал ему... достойную смерть под этим небом, его кровь стекающую по листьям вместе с кровью чудовища, которое его убило.

The hawk reaches the island where his master is marooned, and brings back Yurikwaka's letter written in blood on oak leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястреб достигает острова, где высажен его хозяин, и приносит назад письмо Юрикваки, написанное кровью на дубовых листьях.

The leaves eaten raw engender good blood, especially in those that have been lately sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья, съеденные сырыми, дают хорошую кровь, особенно у тех, кто недавно заболел.

Charles looked through the leaves and down the slope of the ash grove-and his blood froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз посмотрел вниз сквозь листву, и кровь застыла у него в жилах.

The plant's stems and leaves turn red in autumn and this may explain the link with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью стебли и листья растения становятся красными, и это может объяснить связь с кровью.

Egg-based pastes were used to bond gold leaves incorporated various natural ingredients such as blood, bone, hide, milk, cheese, vegetables, and grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасты на основе яиц использовались для скрепления золотых листьев с различными натуральными ингредиентами, такими как кровь, кости, кожа, молоко, сыр, овощи и зерно.

The plant's round leaves reminded Linnaeus of shields, and its flowers of blood-stained helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые листья растения напоминали Линнею щиты, а цветы-окровавленные шлемы.

Blood leaves the body at a gallop and then a stumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь покидает тело сначала галопом, затем поступью.

Today she could almost feel it in her own body, the huge heave of the sap in the massive trees, upwards, up, up to the bud-a, there to push into little flamey oak-leaves, bronze as blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала это всем телом: накопившиеся соки ринулись вверх по могучим стволам к почкам и напитали силой крохотные листочки, огненно-бронзовые капельки.

She leaves in a panic and almost runs over Jennifer, who is drenched in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в панике уходит и чуть не налетает на Дженнифер, которая вся в крови.

While the real murderer gets blood on top of his shoe and leaves little or no trail behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как настоящий убийца испачкал кровью верх обуви и оставил незначительные следы или вообще никаких следов.

The enjoyment men find in spilling blood leaves me perplexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не нахожу удовольствия в пролитии крови.

The blood leaves Jeff's head and slowly makes its way to his midsection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь покидает голову Джефа и медленно опускается в средние секции.

Chigurh checks his boots for blood as he leaves the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходя из дома, Чигур проверяет свои сапоги на наличие крови.

And as his soul leaves his body to go dance with the angels, we pan up over the blood-strewn cemetery and off into the pretty blue skies of dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда его душа покидает тело, чтобы отправиться на бал ангелов, камера переходит с залитого кровью кладбища на голубое рассветное небо.

After tricking a guard into coming into his cell, Professor Pyg kills the guard, leaves a message in blood for Gordon, and escapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманом заставив охранника войти в его камеру, Профессор Пиг убивает охранника, оставляет записку в крови для Гордона и убегает.

The flash leaves Scarlet after image Of the blood vessels in my eye Of the blood vessels in my eye

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка оставляет алый образ кровеносных сосудов, запечатлённый на сетчатке.

Diluted in blood, it causes a cardiac 8 hours after ingestion and leaves no trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попадает в кровь, и вызывает сердечный приступ через 8 часов после приёма и не оставляет никаких следов.

This apparatus will augment your blood pressure and infuse the tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аппарат увеличит ваше кровяное давление и восстановит ткани.

Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

She could see now that the far side of the bower contained a couch of leaves, surrounded by hanging flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она заметила, что на дальней стороне кущей находится ложе из листьев, окруженное склонившимися цветами.

But a vamp can take blood from the wrist, the bend of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вампы умеют брать кровь из запястья из сгиба руки.

This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания.

I smeared blood along the beads, fingertips finding the soft brush of feathers worked into the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размазала кровь по бусинам, и мои пальцы нашли мягкую щетку перьев, вплетенную в ленту.

Slight bruising on the pelvic bone, But no blood, no obvious signs of rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные кровоподтёки на тазовых костях, но крови и следов изнасилования нет.

The drifts underneath him were soaked with blood, and his eyes were closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сугроб под ним пропитался кровью, а глаза у него не открывались.

The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться.

To prove gemmules induce variation, he took the blood of one rabbit and injected it into another, with the idea that the offspring of the latter would show traits of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать, что геммулы обуславливают изменчивость, он взял кровь одного кролика и ввел ее другому, предполагая, что потомки второго кролика будут обладать признаками первого.

Enhanced telencephalon olfactory lobes... They smell blood a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут обонянием... увеличенная обонятельная доля мозга... чувствуют кровь на расстоянии мили...

My medulla oblongata is hard at work, apparently breathing, apparently pumping blood, apparently maintaining a normal physiologic temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру.

The mind of a genius will unlock the tide of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разум гения выпустит на волю кровавые потоки.

He was still breathing, blood bubbling on his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дышал. Кровь пузырилась на его губах...

What becomes of the handful of leaves from the young tree which is sawed off at the root?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что станется с горсточкой листьев молодого деревца, если подпилить его под самый корень?

Leaves them unacquainted with normal human emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающие в них не знакомы с нормальными человеческими эмоциями.

These grey worms eat the fruit and the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти серые черви едят плоды и листья.

Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон.

If we win, the Enterprise and its crew leaves here in safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы победим, вы отпустите Энтерпрайз и весь экипаж.

And they fly apart like leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они разлетелись, как листья.

Either you're the guy who sits right back in the chair right now. Or you're the guy who leaves work for his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты парень, который немедленно садится в кресло, или ты парень, который уходит с работы к семье.

I must go before the boat leaves, or I can't help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо идти, пока лодка не ушла, или же я не смогу помочь тебе.

He's supposed to wear a suit when he leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен ехать в суд в костюме.

Evgeny Vassilich, we are not masters . . . began Anna Sergeyevna; but a gust of wind blew across, started the leaves rustling and carried away her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Васильич, мы не властны... - начала было Анна Сергеевна; но ветер налетел, зашумел листами и унес ее слова.

All right, you guys come by around 1:00 when the boss leaves, and watch me work, and keep me company a while, all right, before you go back to the city?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, парни, давайте-ка подваливайте где-нибудь около часа, когда шеф свалит, посмотрите, как я работаю, составите мне компанию, прежде чем ехать обратно в Город.

Incredible that each of those Romans leaves his footprint in the sand...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все римляне оставляют на песке следы такого рода

Rafflesia lacks any observable leaves, stems or even roots, yet is still considered a vascular plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раффлезия лишена каких-либо заметных листьев, стеблей или даже корней, но все еще считается сосудистым растением.

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

The leaves are large, coarse, hairy pinnately-lobed and alternate; they get stiff and rough when old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья крупные, грубые, мохнатые, перисто-лопастные, чередующиеся; в старости они становятся жесткими и шершавыми.

The tree's leaves cover the entire width of the plaque and are one third of the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья дерева покрывают всю ширину мемориальной доски и составляют одну треть изображения.

They should not be disturbed in the autumn, and after the leaves have withered the roots should be protected from heavy rains until growth starts again naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не следует тревожить осенью, а после того, как листья завянут, корни следует защищать от сильных дождей до тех пор, пока рост не возобновится естественным путем.

The virus replicates using the host cell's machinery and then leaves the cell to infect additional cells via budding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус размножается, используя механизмы клетки-хозяина, а затем покидает клетку, чтобы заразить дополнительные клетки через почкование.

The leaves are mostly silver green and combined together to be made into a lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья в основном серебристо-зеленые и объединены вместе, чтобы быть превращенными в Лей.

He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blood leaves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blood leaves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blood, leaves , а также произношение и транскрипцию к «blood leaves». Также, к фразе «blood leaves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information