Bodily punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: телесный, физический, соматический
adverb: целиком, лично, в собранном виде, собственной персоной
bodily heir - наследник по прямой нисходящей линии
bodily injury liabilities reinsurance - перестрахование обязательств в связи с телесными повреждениями
bodily injury or damage - телесные повреждения или повреждения
bodily self - телесные сам
bodily sensations - телесные ощущения
bodily death - телесная смерть
bodily parts - частей тела
bodily practices - телесные практики
actual bodily harm - телесные повреждения
inflict bodily harm - наносить телесное повреждение
Синонимы к bodily: somatic, corporal, real, this-worldly, actual, physical, corporeal, fleshly, tangible, concrete
Антонимы к bodily: spiritual, soulful, mental
Значение bodily: of or concerning the body.
unjust punishment - несправедливое наказание
physical punishment - физическое наказание
sort of punishment - вид наказания
civil punishment - гражданское наказание
mitigated punishment - смягчено наказание
emotional punishment - эмоциональное наказание
for the purpose of punishment - для целей наказания
corporal punishment and all - телесные наказания и все
punishment may be imposed - наказание может быть назначено
punishment fit the crime - наказание соответствует преступлению
Синонимы к punishment: retributive justice, disciplining, retribution, punishing, chastisement, penalizing, vengeance, justice, comeuppance, penance
Антонимы к punishment: award
Значение punishment: the infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.
The matter could be settled out of court, with bodily harm to the accused or assorted punishments affecting his social standing. |
Этот вопрос может быть решен вне суда, с нанесением обвиняемому телесных повреждений или различными наказаниями, влияющими на его социальное положение. |
People who carry out punishment attacks can be prosecuted for crimes such as assault, battery, and bodily harm. |
Люди, совершающие нападения с целью наказания, могут быть привлечены к уголовной ответственности за такие преступления, как нападение, нанесение побоев и нанесение телесных повреждений. |
a futile exercise, a danger that entails no risk of punishment, a derisory restoration of order. |
бесполезное занятие, риск, который не повлечёт за собой никакого наказания, смехотворное восстановление порядка. |
Capital punishment did not exist, nor did the community resort to imprisonment. |
Смертная казнь не существует, и община не прибегает к тюремному заключению. |
Subornation of perjury entails equivalent possible punishments as perjury on the federal level. |
Субординация лжесвидетельства влечет за собой такие же возможные наказания, как и лжесвидетельство на федеральном уровне. |
It's very important that you replenish my body with electrolytes after every involuntary loss of bodily fluids. |
Крайне важно, чтобы ты заряжала мое тело с помощью электролитов после каждой непроизвольной потери флюидов. |
He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment. |
Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям. |
These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment. |
Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания. |
Firstly, you have yourself admitted that there is no international consensus on the abolition of capital punishment. |
Во-первых, Вы сами признали, что на международном уровне не достигнуто консенсуса по вопросу об отмене смертной казни. |
But they’re seeing that too much punishment is just as wrong.” |
Но теперь они начинают понимать, что слишком суровое наказание - это тоже неправильно». |
The current situation will undoubtedly be worked out in detail and those guilty will receive the corresponding punishment, added the statement. |
Данная ситуация, несомненно, будет детально проработана на межведомственном уровне, виновные понесут соответствующее наказание... |
He looked at it from time to time as a punishment, but every word in the article was emblazoned on his mind. |
Время от времени он рассматривал её в качестве наказания себе, каждое слово этой статьи надежно врезалось в его память. |
That's as stupid as thinking capital punishment is a deterrent for drug kingpins! |
Это также глупо, как и думать, что смертная казнь является средством устрашения для наркобарона! |
But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice. |
Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда. |
Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment? |
Могу я упомянуть, что арест - провереная временем форма наказания? |
They might have been lifted bodily out of an indifferently written American crime novel. |
Их целиком и полностью заимствовали из какого-нибудь стереотипного американского детектива. |
The fundamentalists talk of God's punishment on a world of unbelievers. |
Фанатики рассуждают о Божьем наказании мира неверующих. |
These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment. |
Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев. |
I do not fear the punishment of disobedience. |
Я не боюсь наказания за ослушание. |
The mother offered no resistance, only she dragged herself towards her daughter and threw herself bodily upon her. |
Мать не препятствовала им, она лишь подползла к дочери и, судорожно обхватив ее обеими руками, закрыла своим телом. |
I'm arresting you for grievous bodily harm and false imprisonment. |
Вы арестованы за нанесение тяжких телесных повреждений и незаконное лишение свободы. |
Я всегда хорошо выдерживал телесные наказания. |
|
Federal sources say that Kleinfelter confessed to the murder of Vanessa Hiskie in exchange for a guarantee that he won't face capital punishment for espionage. |
Источники ФБР говорят, что Клейнфелтер сознался в убийстве Ванессы Хиски в обмен на гарантию того, что он не получит наказание за шпионаж. |
Я заслужил, сам виноват. |
|
Или тебя строго накажут. |
|
Punishments were more savage then than they are now. |
Наказания в те годы были более жестокими, чем в наше время. |
Это моё наказание за ошибку на работе. |
|
As the Sun which makes the pot shine does not vanish when the pot is destroyed, the soul is immortal, not destroyed when its bodily shell perishes. |
Как Солнце, которое заставляет горшок сиять, не исчезает, когда горшок разрушается, так и душа бессмертна, а не разрушается, когда гибнет ее телесная оболочка. |
It specified over 200 capital crimes, many with intensified punishment. |
В нем указывалось более 200 преступлений, караемых смертной казнью, многие из которых были наказаны более сурово. |
Gradually, bodily functions are lost, ultimately leading to death. |
Постепенно функции организма теряются, что в конечном итоге приводит к смерти. |
The hanging was described by Frank W. Anderson, a criminologist, in his publication A Concise History of Capital Punishment in Canada. |
Повешение было описано криминалистом Фрэнком У. Андерсоном в его публикации Краткая история смертной казни в Канаде. |
During his high school years, he was also the drummer of the post-punk band Capital Punishment, which released the studio album Roadkill in 1982. |
В школьные годы он также был барабанщиком пост-панк-группы Capital Punishment, которая выпустила студийный альбом Roadkill в 1982 году. |
When punishments are not properly awarded, the people do not know how to move hand or foot. |
Когда наказания не назначаются должным образом, люди не знают, как двигать рукой или ногой. |
Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates. |
Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни. |
Solitary confinement was the preferred method of punishment. |
Одиночное заключение было предпочтительным методом наказания. |
The couple desecrate the temple by having sex in it, leading Cybele to turn them into lions as punishment. |
Пара оскверняет храм, занимаясь в нем сексом, что приводит Кибелу к превращению их во Львов в качестве наказания. |
The new codes included punishments for delinquent operators. |
Новые кодексы предусматривали наказание для провинившихся операторов. |
Новый закон предусматривает более строгое наказание. |
|
It did not want the community taking on the judgment and punishment of parishioners. |
Она не хотела, чтобы община брала на себя суд и наказание прихожан. |
After the change in Russian penal law in 1847, exile and katorga became common punishment for participants in nationalistic uprisings within the Russian Empire. |
После изменения российского уголовного законодательства в 1847 году ссылка и каторга стали обычным наказанием для участников националистических восстаний в Российской Империи. |
The milder the punishment, the more children must develop internal justification for behaving well. |
Чем мягче наказание, тем больше у детей должно быть внутреннего оправдания для хорошего поведения. |
The Quran emphasizes bodily resurrection, a break from the pre-Islamic Arabian understanding of death. |
Коран подчеркивает телесное воскресение, разрыв с доисламским арабским пониманием смерти. |
This leniency of punishment has been one of the main reasons corruption is such a serious problem in China. |
Эта мягкость наказания была одной из главных причин того, что коррупция является такой серьезной проблемой в Китае. |
The map of which countries continue to employ capital punishment is misleading. |
Карта того, какие страны продолжают применять смертную казнь, вводит в заблуждение. |
Life on the Row is a true crime forum with a primary focus on the issue of Capital Punishment. |
Life on The Row - это настоящий криминальный форум, в котором основное внимание уделяется проблеме смертной казни. |
And while there is clearly a bodily aspect, it is the idea of race as consciousness and race as culture that is of real value. |
И хотя здесь явно присутствует телесный аспект, именно идея расы как сознания и расы как культуры имеет реальную ценность. |
This was a form of punishment that was mainly reserved for supposed witches. |
Это была форма наказания, которая в основном предназначалась для предполагаемых ведьм. |
Погружение в воду также использовалось в качестве наказания за обычные ругательства. |
|
Abrahamic religions like Christianity have traditionally held that life after death will include the element of bodily resurrection. |
Авраамические религии, такие как христианство, традиционно считали, что жизнь после смерти будет включать в себя элемент телесного воскресения. |
Many were given punishment shootings or banished, and some were killed. |
Многие были наказаны расстрелами или изгнаны, а некоторые были убиты. |
The years of punishment cells and prisons fell behind, his health was destroyed, but KGB didn't manage to break his spirit. |
Годы карцеров и тюрем остались позади, его здоровье было разрушено, но КГБ так и не смог сломить его дух. |
This punishment was seen as a withdrawal of God's protection and the abandonment of the individual to evil forces. |
Это наказание было воспринято как лишение Божьей защиты и оставление человека на произвол злых сил. |
В статье говорится, что боксер выступал за смертную казнь. |
|
The estimates of incidents in the 1970s is particularly suspect, since punishment beatings were not counted. |
Оценки инцидентов в 1970-е годы особенно подозрительны, так как наказание побоями не учитывалось. |
If they refused, they faced punishment, sometimes execution. |
Если они отказывались, им грозило наказание, а иногда и казнь. |
In some jurisdictions flogging is a punishment for adultery. |
В некоторых юрисдикциях порка является наказанием за прелюбодеяние. |
Кодекс не предусматривает наказания женщин. |
|
In 1224, Frederick II, Holy Roman Emperor, made burning a legal alternative, and in 1238, it became the principal punishment in the Empire. |
В 1224 году Фридрих II, Император Священной Римской империи, сделал сожжение законной альтернативой, а в 1238 году оно стало главным наказанием в Империи. |
This resistance in 1328 led only to punishment in the form of fines, imprisonment, and eventual submission. |
Это сопротивление в 1328 году привело лишь к наказанию в виде штрафов, тюремного заключения и последующего подчинения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bodily punishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bodily punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bodily, punishment , а также произношение и транскрипцию к «bodily punishment». Также, к фразе «bodily punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
