Unjust punishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unjust to - несправедливо
unjust enrichment - неосновательное обогащение
unjust dismissal - неправомерное увольнение
unjust accusation - несправедливое обвинение
unjust division of land - несправедливый раздел земли
unjust sentence - несправедливый приговор
unjust enrichment claim - иск о необоснованном обогащении
unjust war - несправедливая война
unjust decisions - неправосудные решения
unjust cause - неправые дела
Синонимы к unjust: discriminatory, prejudiced, inequitable, prejudicial, one-sided, partial, unfair, jaundiced, partisan, biased
Антонимы к unjust: righteous, equitable, honest, godly, impartial, fair, correct
Значение unjust: not based on or behaving according to what is morally right and fair.
capital punishment - смерть
exemption (from punishment) - освобождение (от наказания)
authority punishment - дисциплинарное взыскание
enhanced punishment - увеличенное наказание
remit punishment - снимать взыскание
lenient punishment - мягкое наказание
cruel, inhuman or degrading treatment or punishment - жестокий, бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения и наказания
lawful punishment - предусмотренное наказание
using corporal punishment - применение телесных наказаний
alternative to capital punishment - альтернатива смертной казни
Синонимы к punishment: retributive justice, disciplining, retribution, punishing, chastisement, penalizing, vengeance, justice, comeuppance, penance
Антонимы к punishment: award
Значение punishment: the infliction or imposition of a penalty as retribution for an offense.
What a miserable little poltroon had fear, engendered of unjust punishment, made of me in those days! |
Какую жалкую трусишку сделал из меня в те дни страх перед незаслуженным наказанием! |
Although she felt the law unjust, she acknowledged that she had broken it, and she nobly accepted her punishment- to be set adrift on Lake Michigan like a human popsicle. |
И хотя она считала закон несправедливым, она признала, что нарушила его, и гордо приняла своё наказание - быть пущенной по течению на озере Мичиган, как человек-эскимо. |
In 1930, the death penalty was added to the list of punishments deemed acceptable for certain violations. |
В 1930 году смертная казнь была добавлена к списку наказаний, признаваемых приемлемыми за определенные нарушения. |
вот почемт я прошт максимального наказания! |
|
Погружение в воду также использовалось в качестве наказания за обычные ругательства. |
|
But you must promise that you will abide by my decision no matter how unjust it may seem to either of you. |
Но вы должны пообещать, что подчинитесь моему решению каким бы несправедливым оно вам не показалось. |
He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment. |
Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям. |
Это не только несправедливо, но и глубоко трагично. |
|
Furthermore, courts absolve about 5,000 juveniles from criminal liability and punishment, imposing compulsory educational measures, every year. |
Помимо этого около 5000 несовершеннолетних ежегодно суды освобождают от уголовной ответственности и далее в качестве наказания назначают принудительные меры воспитательного воздействия. |
Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government. |
Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства. |
The U.S. Justice Department might like to have a few words with you, but there’ll be punishment enough in Moscow. |
Минюст США, возможно, хотел бы перемолвиться с тобой парой слов, но вообще-то Москва станет для тебя достаточным наказанием. |
Неравное общество обязательно является несправедливым обществом. |
|
His murder seems particularly unjust in light of that. |
И в свете этого его убийство – вопиющая несправедливость. |
We abide the just and the unjust alike under Your tearless eye. |
Мы одинаково переносим и справедливость, и несправедливость Под твоим бесстрастным взором. |
Заберите этого дикаря в карцер! |
|
If you think that we've been unjust, say so; protest, state your grievance aloud. |
Если чувствуете, что мы несправедливы, то заявите это; протестуйте, заявляйте вслух ваше неудовольствие. |
These are misdemeanors and carry with them a maximum punishment of six months imprisonment. |
Эти правонарушения приводят к максимальному наказанию: лишение свободы на 6 месяцев. |
I do not fear the punishment of disobedience. |
Я не боюсь наказания за ослушание. |
I have brought on myself a punishment and a danger that I cannot name. |
Я навлек на себя кару и страшную опасность, о которых не могу говорить. |
Your Excellency, enter her name in the Penal Register for a terrible punishment |
Ваше Превосходительство, введите ее имя в Регистр Нарушений... для последующего ужасного наказания |
Было бы несправедливо не снять с него обвинения. |
|
Я всегда хорошо выдерживал телесные наказания. |
|
At once the company is turned about and has to do another hour's drill as punishment. |
И вот уже роту повернули кругом и в наказание заставили заниматься еще часок. |
As punishment for your lack of respect towards his Majesty's wife, I am removing two of your maids from your service. |
В качестве наказание за недостаток уважения к ...жене Его Величества, ...я лишаю вас двоих горничных. |
It's cruel and unusual punishment not to let a woman finish her martini after the day I've had. |
Это жестокое и необычное наказание не разрешить женщине допить мартини после такого дня. |
Panicking was forbidden on threat of severe punishment, and Red Army detachments armed with poison gas were already on their way to Smolensk Province. |
В них грозили за панику и сообщили, что в Смоленскую губернию часть за частью уже едут отряды Красной армии, вооруженные газами. |
If you're not up for the fight, you may leave now without punishment or consequence. |
Если вы не готовы сражаться, то можете уйти сейчас, без наказаний и последствий. |
Не дать ему уйти от наказания. |
|
Punishments were more savage then than they are now. |
Наказания в те годы были более жестокими, чем в наше время. |
A punishment to fit the crime, Henrik. |
Наказание должно соответствовать проступку, Хенрик. |
Unjust! Unjust! |
Это нечестно! Нечестно! |
I should be sorry to entertain an unjust suspicion of any one; but you are an utter stranger to me. |
Мне было бы неприятно поселять в ком бы то ни было ложные подозрения; я вас совсем не знаю. |
Trolls usually have a history of failed communication, of punishment for positively motivated criticism. |
Тролли обычно имеют историю неудачного общения, наказания за позитивно мотивированную критику. |
Then the wizard comes and gives Rigby his punishment by throwing eggs at him. |
Затем приходит волшебник и наказывает Ригби, бросая в него яйца. |
Martin Luther King likewise held that it is the duty of the people to resist unjust laws. |
Мартин Лютер Кинг также считал, что долг народа-сопротивляться несправедливым законам. |
Shi'a Islam embodies substantial symbolic content to inspire resistance against unjust rule and to justify religious leaders as alternative to secular authority. |
Шиитский ислам воплощает в себе существенное символическое содержание, чтобы вдохновить сопротивление против несправедливого правления и оправдать религиозных лидеров как альтернативу светской власти. |
Insufficient justification and insufficient punishment are broad terms. |
Недостаточное оправдание и недостаточное наказание-это широкие понятия. |
The film criticised the country's narrow, doctrinaire ways of thinking in the 1970s and discussed anti-gay prejudice and the unjust treatment suffered by gays. |
Фильм критиковал узкий, доктринерский образ мышления в стране в 1970-х годах и обсуждал антигейские предрассудки и несправедливое отношение к геям. |
The Eastern Roman Emperor Maurice forbade in his Strategikon the decimatio and other brutal punishments. |
Император Восточной Римской империи Морис запретил в своем Стратегиконе децимацию и другие жестокие наказания. |
In 1729, the colony passed a law permitting punishment for slaves including hanging, decapitation, and cutting the body into four quarters for public display. |
В 1729 году колония приняла закон, разрешающий наказание для рабов, включая повешение, обезглавливание и разрезание тела на четыре части для публичного показа. |
Humans enforce their society's moral codes much more rigorously with rewards, punishments and reputation building. |
Люди гораздо строже следят за соблюдением моральных кодексов своего общества с помощью поощрений, наказаний и создания репутации. |
Новый закон предусматривает более строгое наказание. |
|
In non-union work environments, in the United States, unjust termination complaints can be brought to the United States Department of Labor. |
В условиях работы вне профсоюзов, в Соединенных Штатах, жалобы на несправедливое увольнение могут быть поданы в Министерство труда Соединенных Штатов. |
The plot follows Bart continually getting in trouble, and how Homer is unable to give him any suitable punishment. |
Сюжет повествует о том, как Барт постоянно попадает в неприятности и как Гомер не может дать ему никакого подходящего наказания. |
The term and punishments could also apply to a person killed while committing a felony. |
Этот термин и наказания могут также применяться к лицу, убитому при совершении тяжкого преступления. |
The society *OWES* you and to not pay it is unjust. |
Общество * обязано * вам, и не платить ему несправедливо. |
Мусульманские ученые утверждают, что такая практика несправедлива. |
|
As the child burns out the vestiges of evil in his nature, he needs a good dose of authoritarian discipline, including corporal punishment. |
По мере того как ребенок сжигает остатки зла в своей природе, он нуждается в хорошей дозе авторитарной дисциплины, включая телесные наказания. |
Glazunov saw these demands as both destructive and unjust. |
Индейцы использовали скот, но владельцы скота нанесли ответный удар в отместку. |
Нет никакой справедливости в том, чтобы следовать несправедливым законам. |
|
The punishment was abolished in Germany as late as 1827. |
Это наказание было отменено в Германии еще в 1827 году. |
Capital punishment did not exist, nor did the community resort to imprisonment. |
Смертная казнь не существует, и община не прибегает к тюремному заключению. |
Capital punishment is still used in Taiwan, although efforts have been made by the government to reduce the number of executions. |
Смертная казнь по-прежнему применяется на Тайване, хотя правительство предпринимает усилия по сокращению числа казней. |
In the Ivory Coast, among a group of prisoners with heavy punishment, 64% were affected by beriberi. |
В Кот-Д'Ивуаре среди группы заключенных, подвергшихся суровому наказанию, 64% страдали авитаминозом. |
The last petition in the Bundestag to release the punishment of adults who practice homeschooling was denied. |
Последняя петиция в Бундестаг об освобождении от наказания взрослых, практикующих домашнее обучение, была отклонена. |
Criminalization would also be unjust in punishing only the woman, and letting the man go free. |
Криминализация была бы также несправедливой, если бы она наказывала только женщину и отпускала мужчину на свободу. |
Even if the actual numbers are higher, the punishment is nonetheless very rare especially in proportion to confirmed cases of adultery. |
Даже если фактические цифры выше, наказание, тем не менее, очень редкое, особенно в отношении подтвержденных случаев супружеской измены. |
This resistance in 1328 led only to punishment in the form of fines, imprisonment, and eventual submission. |
Это сопротивление в 1328 году привело лишь к наказанию в виде штрафов, тюремного заключения и последующего подчинения. |
Trump has long advocated for capital punishment in the United States. |
Трамп уже давно выступает за смертную казнь в Соединенных Штатах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unjust punishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unjust punishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unjust, punishment , а также произношение и транскрипцию к «unjust punishment». Также, к фразе «unjust punishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
