Bold attribute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bold attribute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атрибут полужирного начертания
Translate

- bold [adjective]

adjective: смелый, дерзкий, храбрый, наглый, рельефный, самоуверенный, крутой, бесстыдный, подчеркнутый, обрывистый

  • be so bold as - быть таким жирным, как

  • bold stitch - декоративный стежок из толстых ниток

  • bold face typeface - полужирный шрифт

  • bold typeface weight - полужирная толщина шрифта

  • bold event - четкое вступление

  • bold letter - выделенная жирным буква

  • in bold below - жирным шрифтом ниже

  • present a bold front - не падать духом

  • bold arrow - полужирная стрелка

  • Синонимы к bold: gutsy, temerarious, dauntless, brave, spunky, feisty, valiant, gutty, valorous, daring

    Антонимы к bold: timid, coy, diffident, modest, retiring, shy, afraid, weak, meek, cowardly

    Значение bold: (of a person, action, or idea) showing an ability to take risks; confident and courageous.

- attribute [noun]

noun: атрибут, признак, свойство, определение, характерная черта, характерный признак

verb: приписывать, относить

  • attribute grammar - атрибутная грамматика

  • attribute sampling - атрибутивная выборка

  • attribute/value pair - пара атрибут/значение

  • dns domain attribute - атрибут домена DNS

  • html attribute - атрибут HTML

  • active character format attribute - активный атрибут формата символов

  • address attribute - атрибут адреса

  • attribute connection - соединение атрибутов

  • attribute list - перечень свойств

  • attribute to god - приписать богу

  • Синонимы к attribute: sign, aspect, distinction, hallmark, characteristic, quality, property, X factor, element, mark

    Антонимы к attribute: discredit, normality, distasteful, shoddy, tacky, digest, dispossess, finalize, frumpy, notes

    Значение attribute: a quality or feature regarded as a characteristic or inherent part of someone or something.



Text attributes italic, bold, monospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуты текста курсив, полужирный шрифт, моноширинный шрифт.

Heathcliff smiled again, as if it were rather too bold a jest to attribute the paternity of that bear to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитклиф опять улыбнулся, словно было слишком смелой шуткой навязать этого медведя ему в сыновья.

Arcaro had let Bold Ruler run at his own pace and later attributed the loss in the Derby to his attempt to restrain the colt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аркаро позволил смелому правителю бежать в своем собственном темпе и позже приписал проигрыш в дерби своей попытке сдержать жеребенка.

The eye of the bold captain flashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взор предприимчивого капитана сверкал.

You're not making a bold statement against censorship, you're just rubbing a crudity in peoples faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не делаете смелых заявлений против цензуры, вы просто втираете грубость в лица людей.

Cassius had fully expected this, or he never would have made the bold offer of sheltering all who would come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассиус ожидал такого поворота событий, иначе бы он никогда не решился сделать такое смелое заявление.

In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения.

Select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур.

A disorderly disintegration resulting in mutual recriminations and unsettled claims would leave Europe worse off than it was when it embarked on the bold experiment of unification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядочный распад вследствие взаимных обвинений и неурегулированных претензий оставит Европу в гораздо более тяжелом положении, чем когда она решилась на смелый эксперимент и пошла на объединение.

He began contemplating a bold move: turning himself in to the American police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал рассматривать возможность совершения смелого шага — обращения к американской полиции.

She handed him an envelope and Philip recognised Griffiths' bold, legible writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она протянула ему письмо, и Филип узнал на конверте твердый разборчивый почерк Гриффитса.

With his she-wolf, in hunger bold, A wolf is coming to the way;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С своей волчихою голодной Выходит на дорогу волк;

We must be very careful not to assign to this deliverance the attributes of a victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо быть осторожными, чтобы не присвоить этому избавлению атрибуты победы.

Actually, it's not bold, and we're presuming nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то не дерзкое, и мы ничего не предполагаем.

He wears a grey gabardine like the dead guy who's bold like your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем был серый плащ, как у того покойника, и он был такой же лысый, как твой отец.

Until then he had been able to imagine himself a bold, soldierly figure who could look condescendingly down on the passers-by and ogle a woman as an equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он себя не видел, он казался себе лихим, боевым, на прохожих смотрел снисходительно, и на женщин как равный.

It seemed as though words failed that creature formerly so heedless and so bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было подумать, что этому созданию, такому беззаботному и дерзкому когда-то, недоставало слов.

Lf you wanna get a breath of fresh air, you need a bold initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если вы хотите дышать полной грудью, нам потребуется смелая идея.

Yeah, in retrospect, it was probably a little too bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если вспомнить, даже, наверное, немного слишком смело.

The families were quiet and sleeping, and the field mice grew bold and scampered about among the mattresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди заснули мирным сном, и осмелевшие полевые мыши сновали возле матрацев.

In a million of these human cattle there may be half a score of bold spirits who rise above the rest, above the laws; I am one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждый миллион в людском стаде сыщется десяток молодцов, которые ставят себя выше всего, даже законов; таков и я.

Has Niflheim grown so bold, that they send the chancellor himself as envoy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нифльхейм стал таким дерзким, что посылает своего канцлера в качестве посланника?

Major Major hung back with horror, but he was not bold enough to resist with all the others watching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Майор в ужасе отпрянул от столика, но не нашел в себе смелости вырваться у всех на глазах из рук Милоу.

I waved... it's called being bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я помахал... это называется смелость.

Kirikou is not tall But he is bold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирику не высокий, но он смельчак!

And not for nothing do Catholic priests have no wives-they would never be such bold missionaries otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И недаром католические священники не имеют жен, - иначе они не были бы такими отважными миссионерами.

I imagine she'd want her man to be honorable, bold, brave, know his way around a blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю она хочет, чтобы мужчина был честен, отважен, храбр, и умел обращаться с мечом.

And I think your legal opinions are sometimes bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, твое мнение по юридическим вопросам часто дерзкое.

It may appear hostile to animal life, but for the bold, this is a world of surprising opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может показаться, что она враждебна к животным, но этот мир предоставляет неожиданные возможности для тех, кто смел.

But it is on a little matter of business I made so bold as to speak to you now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я осмелился заговорить с вами только по одному небольшому делу.

That which hath made them drunk hath made me bold;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что опьянило их.— дало мне смелость.

Mr. Cupcake, if I may be so bold as to just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кекс, если вы позволите быть дерзким настолько, чтобы просто...

If I might be so bold as to say, this is just what Mr Amos needs, is the company of two fine ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмелюсь сказать, мистеру Эймосу не хватает именно компании двух прекрасных леди.

Now, whenever he shook hands with her, he held her fingers for a minute between his own. He tried her with his glance, fixing a bold look upon her, in which she clearly read that he wanted her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, прощаясь или здороваясь с нею, он задерживал ее руку в своей, он смущал ее пристальным, наглым взглядом, в котором она ясно читала, что ему нужно.

Yeah, I think it's really brave for a Midwesterner like himself to, uh, write a song about such bold interior design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю это было очень отважно со стороны Мелленкампа самому написать песню о таком дерзком дизайне.

So I made a bold decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я приняла смелое решение.

This is not the time to take a bold stand in a matter that alienates so many of our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас не время вставать в позу в вопросах, которые затрагивают интересы наших клиентов.

Rand was impressed by the bold suggestion and by her overall conversations with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнд был впечатлен смелым предложением и ее общими разговорами с ними.

She provided extensive research on this topic, revolutionizing the field with her bold stance that challenges the credibility of eyewitness testimony in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела обширные исследования по этой теме, революционизировав эту область своей смелой позицией, которая ставит под сомнение достоверность показаний свидетелей в суде.

Bold Ruler started the year in Florida, first targeting a seven-furlong sprint in January for his debut, then the Widener Handicap in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелый правитель начал год во Флориде, сначала нацелившись на спринт на семь ферлонгов в январе для своего дебюта, а затем на гандикап Уайденера в феврале.

Bold Ruler was listed at No. 19 in the Blood-Horse magazine ranking of the top 100 United States thoroughbred horse racing champions of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold Ruler занял 19 - е место в рейтинге журнала Blood-Horse среди 100 лучших чистокровных чемпионов США по скачкам 20-го века.

The Bold Ruler Handicap at Aqueduct is named in his honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его честь назван смелый правитель гандикап у акведука.

I frown upon such BOLD reckless unilateral changes and I'd love to revert, but that would only by hypocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осуждаю такие смелые безрассудные односторонние изменения и хотел бы вернуться, но это будет только лицемерием.

The development of such cooperation requires variation in the degree of cooperation and choosiness, which the researchers attributed to genetic mutation and variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие такой кооперации требует вариативности в степени кооперации и разборчивости, которые исследователи приписывают генетическим мутациям и вариациям.

I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости.

I'd have been bold and just deleted it but I dunno if there's anything I can put in its place or how to rewrite the start of that section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы смелым и просто удалил его, но я не знаю, есть ли что-нибудь, что я могу поставить на его место или как переписать начало этого раздела.

The newstand price just another attribute found on the newspaper's front page, like its nameplate, slogan, or its hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюстенд-это всего лишь еще один атрибут, встречающийся на первой полосе газеты, например ее фирменная табличка, слоган или родной город.

If you would like to help, please be bold and join in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите помочь, пожалуйста, будьте смелы и присоединяйтесь.

Compatibility and performance attributes are key factors in developing a rubber formulation for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимость и эксплуатационные характеристики являются ключевыми факторами при разработке резиновой смеси для конкретного применения.

Personally, I believe it makes sense, whatever the outcome of the RfC, that the beginning sentence use both phrases, and bold both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что имеет смысл, независимо от исхода RfC, что в начале предложения используются обе фразы, причем обе жирные.

It includes Thin, Light, Regular, Medium, Bold and Black weights with matching oblique styles rather than true italics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя тонкие, легкие, регулярные, средние, жирные и черные веса с соответствующими косыми стилями, а не истинным курсивом.

It also includes condensed styles in Light, Regular and Bold, also with matching oblique designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также включает в себя сжатые стили в легком, регулярном и смелом стиле, а также с соответствующими косыми узорами.

The ceiling of the booking hall is particularly monumental and bold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потолок зала бронирования отличается особой монументальностью и смелостью.

In bold are managers that are still active in the current season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирным шрифтом выделены менеджеры, которые все еще активны в текущем сезоне.

I decided to be bold and added an interwiki with an user page using the same humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил быть смелым и добавил interwiki с пользовательской страницей, используя тот же юмор.

Browsers purposefully make accessing a site without a verified certificate a jarring experience by filling it with bold red warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры целенаправленно делают доступ к сайту без проверенного сертификата раздражающим опытом, заполняя его жирными красными предупреждениями.

IP continues to remove bold only on the 2007 election article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИС продолжает удалять жирный шрифт только на предвыборной статье 2007 года.

On 21 February 2019, 10 Bold switched to an 24-hour live stream and 10 Peach added on 10 Play live stream service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля 2019 года 10 Bold перешли на 24-часовую прямую трансляцию, а 10 Peach добавили на сервисе 10 Play live stream.

I made a bold update to the round-robin section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое обновление в круговой раздел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bold attribute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bold attribute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bold, attribute , а также произношение и транскрипцию к «bold attribute». Также, к фразе «bold attribute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information