Bomber gap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bomber gap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отставание по бомбардировщикам
Translate

- bomber [noun]

noun: бомбардировщик, бомбометатель, гранатометчик

  • heavy bomber group - группа стратегических бомбардировщиков

  • bomber killer - средство для поражения бомбардировщиков

  • female suicide bomber - террористка-смертница

  • suicide car bomber - террорист-смертник

  • bomber force - бомбардировочная авиация

  • orbital bomber - орбитальный бомбардировщик

  • bomber destroyer - ракета для борьбы с бомбардировщиками

  • dive bomber - пикирующий бомбардировщик

  • attack bomber - бомбардировщик-штурмовик

  • fighter bomber - истребитель

  • Синонимы к bomber: zep, poor boy, grinder, hero sandwich, hoagie, submarine, sub, wedge, submarine sandwich, hoagy

    Антонимы к bomber: civil air transport, civil aircraft, civil airplane, civil passenger plane, civil plane, civilian air transport, civilian aircraft, civilian airplane, civilian plane, commercial airplane

    Значение bomber: an aircraft designed to carry and drop bombs.

- gap [noun]

noun: разрыв, зазор, пробел, промежуток, щель, отставание, брешь, дефицит, интервал, пропуск

  • spark gap - разрядник

  • trade gap - разрыв в торговле

  • technology gap - отставание в области технологии

  • acceleration gap - ускоряющий промежуток

  • fill in gap - заполнять пропуск

  • energy gap - энергетический кризис

  • gap analysis - GAP-анализ

  • air gap current transformer - трансформатор тока с воздушным зазором

  • credibility gap - кризис доверия

  • empty gap - пустой промежуток

  • Синонимы к gap: break, rent, cavity, slit, fissure, vent, cranny, rift, interstice, space

    Антонимы к gap: continuation, continuity

    Значение gap: a break or hole in an object or between two objects.



Break out one of the cargo booms, put a sling on this bomber and get it in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверни одну из грузовых стрел, зацепи этот бомбардировщик - и закрепи на месте.

It includes highly trained soldiers, a team of commander, assistant commander, sniper, spotter, machine-gun supporter, bomber, and a pair of assault group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя хорошо подготовленных солдат, команду командира, помощника командира, снайпера, корректировщика, пулеметчика, бомбардировщика и пару штурмовых групп.

After Plauth's death, Pohlmann continued the development of the Junkers dive bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Плаута Полманн продолжил разработку пикирующего бомбардировщика Юнкерс.

On 7 May, a Palestinian suicide bomber blew himself up in a crowded pool hall in Rishon Lezion, killing 15 Israelis and wounding nearly 60 others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая палестинский террорист-самоубийца взорвал себя в переполненном народом бильярдном зале в Ришон-ле-Ционе, убив 15 и ранив около 60 человек.

We have a couple hundred bucks left over From selling the blue bomber ii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отложили пару сотен баксов после продажи Голубого бомбардировщика, дубль 2.

The commitment of a suicide bomber who never, ever dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоотдачу террориста-смертника, который никогда не умрет.

To be clear, Mr. President, the data acquisition may not have included every component of the long-range strike bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить начистоту, г-н Президент, сбор данных не включает в себя сбор информации по всем компонентам B-3 (Дальнего ударного бомбардировщика).

The caller described two men in bomber jackets, jeans and the third in dark running gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был звонок по поводу нападения стычки мужчин в бомберах и джинсах, и третьего в одежде для бега.

Do you think they'd all be shocked if I laid him to rest in a bomber jacket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, все будут шокированы, если я похороню его в лётной куртке?

is his trip connected with the B-3 bomber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поездка связана с бомбардировщиком Б-3?

But the Fizzle Bomber's still out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Бомбер Пшик все еще там.

And these messages were transmitted to Mr. Medina, I believe, by the bomber, when he took over the vehicle's comm system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти сообщения были отосланы мистеру Медине, полагаю, самим подрывником, когда он подключился к коммуникатору машины.

There aren't any testicles in my garbage, black bear or otherwise. I'm back 'cause I still believe you're our bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких яичек в моем мусоре ни черного медведя, ни какого другого я вернулся, потому что я все еще верю что вы наш подрывник

When the government had given you the money to give to the bomber then why did you have to act smart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство поручило отдать деньги террористу, почему ты решил поумничать?

The ship's well defended, but we can get aboard using the stolen bomber while the squadron is away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль под надежной защитой, но мы сможем проникнуть на угнанном бомбардировщике.

But still, there's a bomber running around out there, and I'm shuffling my feet here like some kind of... like a hall monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то там, все еще, бегает этот террорист, а я застрял здесь как какой-то.... коридорный смотритель.

I've been poring over these witness statements looking for clues about our bomber, but so far, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал свидетельские показания в поисках улик на террориста, но пока впустую.

The bomber's iPhone was in the stationery from the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон был прислан в конверте из Чехии.

Traditional bomber profile means we lose Asians and Latinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из классического типажа подрывников, исключаем азиатов и латиносов.

He advocated organized terror attacks against the United States, including the so-called underwear bomber in 2009 and the attempted car bombing in Times Square last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал организатором террористических атак против США, включая так называемые бомбы в нижнем белье в 2009-м и попытку закладки взрывчатку в автомобиле на Таймс-Сквер в прошлом году.

' Jerry bomber,' said the corporal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий бомбардировщик, - сказал капрал.

She thinks the bomber is not local.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что подрывник не местный.

With the introduction of the Junkers Ju 86 bomber of 1934, Junkers abandoned the corrugated sheeting of his earlier designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением бомбардировщика Junkers Ju 86 в 1934 году Юнкерс отказался от гофрированной обшивки своих более ранних конструкций.

One bomber was significantly damaged by anti-aircraft artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один бомбардировщик был значительно поврежден зенитной артиллерией.

No suitable replacement was ever forthcoming, dooming the Ju 288 program, and leaving the Luftwaffe with older bomber designs during the second half of World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой подходящей замены так и не последовало, что обрекло программу Ju 288 и оставило Люфтваффе со старыми бомбардировщиками во второй половине Второй мировой войны.

Udet and others in the Luftwaffe began to see the Bomber A not as the strategic bomber that Wever argued for, but what was essentially a long-range Stuka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удет и другие в Люфтваффе начали рассматривать бомбардировщик а не как стратегический бомбардировщик, за который выступал Вевер,а как то, что было по существу дальней штукой.

Crews were typically chosen from other strategic bomber squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи обычно выбирались из других эскадрилий стратегических бомбардировщиков.

The squadron was followed by the Fairey Barracuda torpedo bombers of 828 and 841 Squadrons that made up No. 2 Naval Torpedo-Bomber Reconnaissance Wing later that month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эскадрильей последовали Торпедоносцы Fairey Barracuda из 828 и 841 эскадрилий, которые позже в том же месяце составили разведывательное крыло № 2 Военно-морских торпедоносцев.

The albums Overkill, Bomber, Ace of Spades, and particularly the live album No Sleep 'til Hammersmith cemented Motörhead's reputation as a top-tier rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы Overkill, Bomber, Ace Of Spades и особенно концертный альбом No Sleep ' til Hammersmith закрепили репутацию Motörhead как рок-группы высшего уровня.

When Northrop's Flying Wing bomber program was canceled, all remaining N-9M flight test aircraft, except for the final N-9MB, were scrapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа Нортропа летающий Крыловой бомбардировщик была отменена,все оставшиеся летно-испытательные самолеты N-9M, за исключением последнего N-9MB, были списаны.

More than 25% of Combined Bomber Offensive's bombs in July and August 1944 were used against V-weapon sites, often ineffectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 25% бомб комбинированного бомбардировочного наступления в июле и августе 1944 года были использованы против объектов V-образного оружия, часто неэффективно.

During World War II, the statistician Abraham Wald took survivorship bias into his calculations when considering how to minimize bomber losses to enemy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны статистик Абрахам Уолд учитывал в своих расчетах предубеждение к выживанию, когда рассматривал вопрос о том, как свести к минимуму потери бомбардировщиков от огня противника.

Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами.

France's surrender found her only aircraft carrier, Béarn, en route from the United States loaded with a precious cargo of American fighter and bomber aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитуляция Франции застала ее единственный авианосец Беарн на пути из Соединенных Штатов, нагруженный драгоценным грузом американских истребителей и бомбардировщиков.

These included the Convair XB-53 supersonic bomber and forward-swept variants of the North American P-51 Mustang, Bell X-1 rocket plane and Douglas D-558-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относились сверхзвуковой бомбардировщик Convair XB-53 и носовые варианты североамериканского P-51 Mustang, ракетный самолет Bell X-1 и Douglas D-558-I.

The Gloster Goring was a single-engined two-seat biplane designed to meet 1926 Air Ministry specifications for a day/torpedo bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глостер Геринг был одномоторным двухместным бипланом, разработанным в соответствии с техническими требованиями Министерства авиации 1926 года для дневного бомбардировщика-торпедоносца.

The Fokker T.III or T.3 was a single engine floatplane designed in the Netherlands in the early 1920s as a bomber or torpedo bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fokker T. III или T. 3 был одномоторным плавучим самолетом, разработанным в Нидерландах в начале 1920-х годов в качестве бомбардировщика или торпедоносца.

One of the bomber's gunners was killed in the accident, and the other members of the crew were rescued on the morning of 12 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наводчиков бомбардировщика погиб в результате аварии, а остальные члены экипажа были спасены утром 12 августа.

Replacing the Boeing B-47 Stratojet strategic bomber, the B-58 was originally intended to fly at high altitudes and supersonic speeds to avoid Soviet interceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменив стратегический бомбардировщик Boeing B-47 Stratojet, B-58 первоначально предназначался для полетов на больших высотах и сверхзвуковых скоростях, чтобы избежать советских перехватчиков.

Cochran was the first woman to fly a bomber across the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокран была первой женщиной, которая перелетела на бомбардировщике через Атлантику.

The F-111 would eventually find its niche as a tactical bomber and electronic warfare aircraft with the Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F-111 в конечном итоге найдет свою нишу в качестве тактического бомбардировщика и самолета радиоэлектронной борьбы с ВВС.

The whole bomber regiment took part in the defence against the Soviets during the fourth strategic offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь бомбардировочный полк принимал участие в обороне от советских войск в ходе четвертого стратегического наступления.

Produced in small series only, they were perceived as a failure for both anti-tank and anti-bomber use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускавшиеся только небольшими сериями, они воспринимались как неудача как для противотанкового, так и для противоминного применения.

By this time, the Horten brothers were working on a turbojet-powered design for the Amerika Bomber contract competition and did not attend the first test flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени братья Хортен работали над проектом турбореактивного двигателя для контракта на бомбардировщик Америка и не участвовали в первом испытательном полете.

The Boston Marathon Bomber Dzhokhar Tsarnaev is housed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там находится террорист-смертник Бостонского марафона Джохар Царнаев.

I'm presuming this is Judith Ward, as in the M62 coach bomber?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что это Джудит Уорд, как в бомбардировщике М62?

Later bomber models like the Junkers Ju 88 and the Dornier Do 217 were equipped for dive bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние модели бомбардировщиков, такие как Junkers Ju 88 и Dornier Do 217, были оборудованы для пикирования.

He has been ordered to check a launderette at the moment the Fizzle Bomber will be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано проверить прачечную в тот момент, когда там будет взрыватель Fizzle.

The Fizzle Bomber turns out to be the agent's own future self, now suffering from psychosis as a result of excessive time travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыватель Fizzle оказывается будущим я агента, страдающим психозом в результате чрезмерных путешествий во времени.

In 1942 Northrop flew the N-9M scale development aircraft for a proposed long-range bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году Нортроп летал на самолете разработки N-9M для предлагаемого дальнего бомбардировщика.

Bruce was now suspended under the bomber and unable to escape further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс теперь висел под бомбардировщиком и не мог убежать дальше.

During World War II, Tobey joined the United States Army Air Forces, serving in the Pacific as a rear gunner aboard a B-25 bomber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Тоби присоединился к Военно-Воздушным силам Соединенных Штатов, служа в Тихом океане в качестве тылового наводчика на бомбардировщике B-25.

The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны.

It is one of two critical US bomber bases in the Asia Pacific region, along with Andersen Air Force Base, Guam, Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из двух важнейших баз бомбардировщиков США в Азиатско-Тихоокеанском регионе, наряду с авиабазой Андерсен, Гуам, Тихий океан.

Unlike bomber pilots, moreover, drone operators linger long after the explosives strike and see its effects on human bodies in stark detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от пилотов бомбардировщиков, операторы дронов долго задерживаются после удара взрывчатки и видят ее воздействие на человеческие тела в мельчайших деталях.

It had a relatively large fuselage, an unnecessary characteristic for a bomber, which determined its future as a transport aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел относительно большой фюзеляж, ненужную характеристику для бомбардировщика, что определило его будущее как транспортного самолета.

The 477th would eventually contain four medium bomber squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

477-й должен был в конечном итоге содержать четыре эскадрильи средних бомбардировщиков.

The fleet was spotted by the Germans and attacked by aircraft from the KG 26 and KG 30 bomber wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот был замечен немцами и атакован самолетами из бомбардировочных крыльев кг-26 и кг-30.

Reportedly, the Mirage's performance as a bomber was modest at best, perhaps due to its limited payload capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, характеристики Миража как бомбардировщика были в лучшем случае скромными, возможно, из-за его ограниченной грузоподъемности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bomber gap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bomber gap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bomber, gap , а также произношение и транскрипцию к «bomber gap». Также, к фразе «bomber gap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information