Border gateway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз
verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим
border agency - пограничное агентство
border conflicts - пограничные конфликты
trans-border transfer - передача трансграничной
cross-border healthcare - трансграничные здравоохранения
cross-border pollution - загрязнения трансграничных
cross-border solutions - трансграничные решения
at the state border - на государственной границе
violation of the border - нарушение границы
illegal cross-border movement - незаконное перемещение приграничного
border control laws - законы пограничного контроля
Синонимы к border: edge, circumference, margin, sides, periphery, fringe, rim, verge, perimeter, frontier
Антонимы к border: region, territory, mainland, center, interior, middle, inside, be inside
Значение border: a line separating two political or geographical areas, especially countries.
ACT media gateway board - плата медиашлюза ACT
application gateway - шлюз приложений
application layer gateway - шлюз прикладного уровня
billing gateway - шлюз тарификации
primary isp gateway - шлюз основного поставщика
border gateway protocol - протокол пограничной маршрутизации
key gateway - ключ шлюза
principal gateway - основной шлюз
internal gateway - внутренний шлюз
central gateway - центральный шлюз
Синонимы к gateway: gate, portal, door, doorway, entrance, entry, access, opening, entryway, inlet
Антонимы к gateway: exit, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution, solution
Значение gateway: an opening that can be closed by a gate.
The only known gateway from the outside world into Gensokyo is the Hakurei Shrine on the border of Gensokyo. |
Единственные известные врата из внешнего мира в Генсоке - это святилище Хакурей на границе Генсоке. |
Each VoIP gateway, IP PBX, or Session Border Controller (SBC) in your organization is represented by a UM IP gateway. |
Каждый шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов в вашей организации представлен шлюзом IP единой системы обмена сообщениями. |
Теперь граница проходит по трассе А505, минуя Ройстон. |
|
At that fluid border between old and new people craved most what they had never had. |
В тот быстротечный период перехода со старого на новое люди страстно желали того, чего у них никогда не было. |
There was no wire fence or bars or sign to show that it is the border, but this is a place that a lot of North Korean defectors use as an escape route. |
Там не было ни проволочного ограждения, ни забора, ни знака о пересечении границы, но перебежчики из Северной Кореи использовали это место для побега из страны. |
Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia. |
Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении. |
Certainly, judging from the Committee's experience with its first thematic discussion, it should continue to hold them on cross-border issues of paramount concern. |
Опыт первого тематического обсуждения со всей очевидностью свидетельствует о том, что Комитету следует и далее проводить подобные обсуждения по вызывающим наиболее глубокую озабоченность трансграничным вопросам. |
This burial of nuclear waste close to the border with Syria was also cause for concern. |
Вызывает обеспокоенность также и захоронение ядерных отходов вблизи границы с Сирией. |
Civil works have been completed at several border crossings in Albania, Bulgaria, Romania and the former Yugoslav Republic of Macedonia. |
Завершены гражданские работы в ряде пунктов пересечения границ в Албании, Болгарии, Румынии и бывшей югославской Республике Македонии. |
The Honduran smugglers pay their transportation costs and help them across the Canadian border. |
Гондурасские преступные группировки оплачивают доставку детей в Канаду и помогают им пересечь канадскую границу. |
So, until we get some word from Border Patrol or Amtrak on Lydia's whereabouts, we are stuck. |
Так что пока пограничники или железнодорожники не скажут нам, где Лидия, мы застряли. |
Маршрутизатор, шлюз или беспроводная точка доступа |
|
To change the border of a text box or shape, follow the steps below. |
Чтобы изменить границу надписи или фигуры, выполните указанные ниже действия. |
In 1991, the former East Germany had 29 Fulcrums based at Preschen, near the Polish border. |
В 1991 году у бывшей Восточной Германии было 29 машин МиГ-29, базировавшихся в Прешене неподалеку от польской границы. |
To specify an IP address, select Use the following IPv6 address, and then, in the IPv6 address, Subnet prefix length, and Default gateway boxes, type the IP address settings. |
Чтобы указать IP-адрес, выберите Использовать следующий IPv6-адрес, а затем в полях IPv6-адрес, Длина префикса подсети и Основной шлюз введите соответствующие параметры IP-адреса. |
That's the nice thing about jewelry, gemstones. They're a very compact way of smuggling money across a border, without leaving a paper trail. |
Чем хороши украшения и камни, так это тем, что это очень удобный способ перевезти деньги за границу, никак не зафиксировав это в бумагах. |
The French army crossed the border in April 1811, quitting Portuguese territory for good. They left behind a devastated, exhausted and radically transformed country. |
Французская армия покинула страну в апреле 1811-го, оставив Португалию в мире, эту опустошенную, измученную, но заново рожденную страну. |
Ryan, your eating has a compulsive quality that's troubling, and it could open a gateway to other obsessive behavior. |
Твое обжорство, имеет компульсивный характер, и может привести к ряду других обсессивных привычек. |
Лио и Жак переправляют через границу наркотики. |
|
It's a border town, half on the U.S. side, half in Mexico. |
Это пограничный городок, половина на территории США, половина - Мексики. |
Людей Шоу заметили вчера на границе. |
|
However, the peace was tenuous, and border skirmishes with the British were to continue for the next hundred years. |
Однако мир был непрочным, и пограничные стычки с англичанами должны были продолжаться в течение следующих ста лет. |
Chinese warnings for the UN forces to not venture too close to their border were ignored, and in November 1950, a massive Chinese counterattack was launched. |
Китайские предупреждения силам ООН не подходить слишком близко к их границе были проигнорированы, и в ноябре 1950 года началось массированное китайское контрнаступление. |
Both reabsorption or absorption of glycine and imino acids takes place respectively at the proximal tubule or intestinal brush border epithelium. |
Как реабсорбция, так и абсорбция глицина и иминокислот происходит соответственно в проксимальном канальце или эпителии кишечной щетки на границе эпителия. |
A general term for such a combined device is a residential gateway. |
Общим термином для такого комбинированного устройства является жилой шлюз. |
In the epilogue, the Dog revives Nicholas, and herself departs along the border of Life and Death. |
В эпилоге собака оживляет Николая, а сама уходит вдоль границы жизни и смерти. |
The Exterior Gateway Routing Protocol BGP typically never converges because the Internet is too big for changes to be communicated fast enough. |
Внешний протокол маршрутизации шлюза BGP обычно никогда не сходится, потому что Интернет слишком велик, чтобы изменения передавались достаточно быстро. |
The latter party reached Sweden on the night of 10 April, but although Crown Princess Märtha was Swedish-born, they encountered problems at the border station. |
Последняя группа прибыла в Швецию в ночь на 10 апреля, но, хотя кронпринцесса марта была шведкой по происхождению, они столкнулись с проблемами на пограничной станции. |
In Ancient Rome, the Toga praetexta was an ordinary white toga with a broad purple stripe on its border. |
В Древнем Риме тога претекста была обыкновенной белой тогой с широкой пурпурной полосой по краю. |
The site used to be on the eastern border of the old Province of Westphalia with Porta Westfalica. |
Это место находилось на восточной границе старой провинции Вестфалия с Портой Вестфалика. |
The NAT device is a gateway between the local network and the internet. |
Устройство NAT является шлюзом между локальной сетью и интернетом. |
Labrador and an area near the Labrador border, the mostly English-speaking Basse-Côte-Nord of Quebec, also use this form of speaking. |
Лабрадор и район недалеко от границы с лабрадором, в основном англоязычный Basse-Côte-Nord Квебека, также используют эту форму говорения. |
Boeing had initially used police-dispatching software that was unable to process all of the information coming from the border. |
Боинг изначально использовал полицейское программное обеспечение, которое не могло обрабатывать всю информацию, поступающую с границы. |
A landowner who has their property border a river has a right to use that land. |
Землевладелец, чья собственность граничит с рекой, имеет право пользоваться этой землей. |
Stuffed bell peppers or, alternatively, stuffed tomatoes are arranged, one per person, pressed into the potato border. |
Фаршированные болгарские перцы или, как вариант, фаршированные помидоры расположены по одному на человека, вдавленные в картофельную рамку. |
These Quadroon mistresses were housed in cottages along Rampart Street the northern border of the Quarter. |
Эти хозяйки-Квадруны жили в коттеджах вдоль Рэмпарт-стрит, северной границы квартала. |
In October 1616, he was transported to the desolate fortress Kajaani Castle at Finland near the Russian border, where he was harshly treated by its commander Erik Hara. |
В октябре 1616 года он был перевезен в заброшенную крепость Каяни в Финляндии близ русской границы, где с ним жестоко обошелся его командир Эрик Хара. |
Rajaram traveled by foot to the town of Haridwar and then on to Rishikesh, the gateway to the Himalayas. |
Раджарам пешком добрался до города Харидвар, а затем до Ришикеша, ворот в Гималаи. |
Further north the SS Reich, with the XLI Panzer Corps, crossed the Romanian border and advanced on Belgrade, the Yugoslav capital. |
Далее на север Рейх СС вместе с XLI танковым корпусом пересек румынскую границу и наступал на Белград, столицу Югославии. |
Red-winged blackbirds that breed in the northern part of their range, i.e., Canada and border states in the United States, migrate south for the winter. |
Краснокрылые Дрозды, размножающиеся в северной части ареала, то есть в Канаде и пограничных штатах США, мигрируют на зиму на юг. |
It is on the border between Hāna Forest Reserve and Haleakalā National Park. |
Он находится на границе между лесным заповедником Хана и Национальным парком Халеакала. |
Terminal 3, which opened on 28 October 2004, replaced Terminal 1 as the main international gateway to and from Israel. |
Терминал 3, открывшийся 28 октября 2004 года, заменил Терминал 1 в качестве главного международного шлюза в Израиль и обратно. |
The sailors had boarded the freighter MV Sham from two RHIBs, which had grounded near the maritime border between Iraq and Iran. |
Моряки поднялись на борт грузового судна МВ Шам из двух Рхибов, которые приземлились недалеко от морской границы между Ираком и Ираном. |
From 1965 to 1967, NBC aired Laredo, a light-hearted look at a company of Rangers in the border city of Laredo. |
С 1965 по 1967 год NBC транслировал Ларедо, беззаботный взгляд на компанию рейнджеров в пограничном городе Ларедо. |
The cementoenamel junction, frequently abbreviated as the CEJ, is a slightly visible anatomical border identified on a tooth. |
Соединение cementoenamel, часто сокращаемое как CEJ, представляет собой слегка видимую анатомическую границу, идентифицируемую на зубе. |
During this time he wrote South of the Border, West of the Sun and The Wind-Up Bird Chronicle. |
За это время он написал к югу от границы, к западу от Солнца и хронику заводных птиц. |
The Ukrainian border was expanded to the Curzon Line. |
Украинская граница была расширена до линии Керзона. |
The game will also spawn vehicles, which can enable players to avoid the border or roadkill other players. |
В игре также будут появляться транспортные средства, которые могут позволить игрокам избегать границы или убивать других игроков на дороге. |
The system was deployed by Libya during the border dispute with Chad and proved a threat for French aircraft. |
Эта система была развернута Ливией во время пограничного спора с Чадом и оказалась угрозой для французской авиации. |
ATC was contacted and an emergency landing at nearby Sioux Gateway Airport was organized. |
Был установлен контакт с УВД, и была организована аварийная посадка в соседнем аэропорту Су-Гейтвей. |
The crew guided the crippled jet to Sioux Gateway Airport and lined it up for landing on one of the runways. |
Экипаж направил поврежденный самолет в аэропорт Су-Гейт и выстроил его для посадки на одной из взлетно-посадочных полос. |
A cross-border investigation was launched. |
Было начато трансграничное расследование. |
At the end of each main road was a large gateway with watchtowers. |
В конце каждой главной дороги были большие ворота со сторожевыми башнями. |
Now argument that I read about Copernicus not being Polish is that because he was born on the border of the Royal Kingdom of Prussia. |
Теперь я читаю о том, что Коперник не был поляком, потому что он родился на границе Королевского Королевства Пруссии. |
Over 60 Americans of Iranian descent were detained and interrogated at the Canadian border. |
Более 60 американцев иранского происхождения были задержаны и допрошены на канадской границе. |
Thus, British troops were stationed on the western border of Iran prior to the invasion. |
Таким образом, британские войска были размещены на западной границе Ирана еще до вторжения. |
Hasan fled to the Ethiopian border, leaving the murdered regent's brother Ali wad Adlan to lead negotiations for capitulation. |
Хасан бежал к Эфиопской границе, оставив убитого брата регента Али ВАД Адлана вести переговоры о капитуляции. |
The port is Cambridgeshire's only gateway to the sea. |
Порт-это единственный выход Кембриджшира к морю. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «border gateway».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «border gateway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: border, gateway , а также произношение и транскрипцию к «border gateway». Также, к фразе «border gateway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.