Bought deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
services bought in - услуги, приобретенные в
I bought a - я купил
spontaneously bought - спонтанно купил
is bought - покупается
bought as - купил, как
bought this for me - купил это для меня
you have just bought - Вы только что купили
would have bought - купил бы
were bought from - были куплены
must have bought - должны купили
Синонимы к bought: score, invest in, snap up, purchase, take, get hold of, grab, pick up, snatch up, obtain
Антонимы к bought: sell, spend, put, steal, resell, put in, vend
Значение bought: obtain in exchange for payment.
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
a great deal of know how - много ноу-хау
carrying a great deal - неся большой
to do a great deal more - сделать гораздо больше
daily deal - сделка дня
will deal with the question - будет иметь дело с вопросом
that big of a deal - что крупные сделки
deal with natural disasters - Сделка со стихийными бедствиями
learn to deal with - научиться справляться с
deal exclusively with - иметь дело исключительно с
close this deal - закрыть эту сделку
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
In 2009, FAB bought eight single-seat and three twin-seat F-5F used aircraft from Jordan in a US$21 million deal. |
В 2009 году FAB купила восемь одноместных и три двухместных самолета F-5F, использованных в Иордании, в рамках сделки на сумму 21 миллион долларов США. |
Film rights were bought by Hal Roach who made the film as part of a five-picture deal he had with United Artists. |
Права на фильм были куплены Хэлом Роучем, который снял фильм в рамках сделки на пять картин, которую он заключил с United Artists. |
Look, I can deal with the fact that the chickens were store-bought. |
Смотри, я вижу факты, что цыплята покупались в магазине. |
The deal was, you bought it how you saw it. |
Договор был такой: ты купил то, что видел. |
I can deal with an ambitious man! He can be bought! |
Я знаю честолюбивых, их можно купить! |
So, if a market is in a strong uptrend, an oscillator will show the market as being over-bought for the majority of the uptrend, even if it continues rising for a great deal of time. |
Так, если рынок развивает сильный восходящий тренд, осциллятор покажет перекупленность рынка, даже если он продолжает повышаться в течение долгого периода времени. |
They bought the film rights intending to make it a vehicle for Rhoda Fleming, as the last of a four-picture deal she had with Pine-Thomas. |
Они купили права на фильм, намереваясь сделать его средством передвижения для роды Флеминг, как последнюю из четырех картин, которые она заключила с Пайн-Томасом. |
Closing the deal, you sold 100,000 EUR and bought 1.2391 * 100,000 = 123,910 USD. |
Закрывая сделку, вы продали 100,000 EUR и купили 1.2391 * 100,000 = 123910 USD. |
She read a good deal, novels, English and French, that she bought at the local bookshop, and her favourite Verlaine. |
Джулия много читала: романы, английские и французские, которые покупала в местном магазине, и своего любимого Верлена. |
The same anti-trust authority bemoaning China's corporate spending spree recently approved a deal for Swiss agribusiness firm Syngenta to be bought out by ChemChina. |
Те же самые антитрестовские власти, оплакивающие резкий рост приобретений китайскими корпорациями, недавно одобрили сделку со швейцарской агрофирмой Syngenta, которую собирается приобрести фирма ChemChina. |
Raider Sir Lawrence Wildman has stepped in and bought a substantial block of Bluestar,... ..and will announce a deal tomorrow that includes the support of the unions. |
Рейдер сэр Лоуренс Уилдмен вошёл в игру и купил крупный пакет Bluestar завтра он анонсирует сделку при поддержке профсоюзов. |
They won the deal off him a time or two, but he always bought it back or fought it back, and the cigarettes on each side of him grew in bigger and bigger pyramid stacks. |
Раза два они отбирали у него банк, но он тут же откупал его или отыгрывал, и штабеля сигарет по обе стороны от него росли и росли. |
He had locked up a good deal of his capital in new and expensive machinery, and he had also bought cotton largely, for the fulfilment of these orders, taken under contract. |
Он вложил большую часть капитала в новые и дорогие станки, он так же закупил много хлопка для выполнения заказов по контракту. |
The trap in question was a carriage which the Major had bought for six pounds sterling, and about which they used to rally him a good deal. |
Рыдваном назывался экипаж, приобретенный майором за шесть фунтов стерлингов. Все вечно потешались над ним по поводу этой покупки. |
A good deal of his capital was locked up in new and expensive machinery; and he had also bought cotton largely, with a view to some great orders which he had in hand. |
Большая часть его капитала была вложена в новые и дорогие станки. Он также закупил много хлопка, чтобы выполнить крупные заказы. |
In a February 2006 deal, Rautenbach gained about 17% of the CAMEC shares when CAMEC bought Boss. |
В феврале 2006 года Раутенбах получил около 17% акций CAMEC, когда CAMEC купил Boss. |
In 2010, Google bought the building housing the headquarter, in a deal that valued the property at around $1.9 billion. |
В 2010 году Google купила здание, в котором размещалась штаб-квартира, в результате сделки, которая оценила недвижимость примерно в 1,9 миллиарда долларов. |
The day after he bought the team, Prost signed a three-year deal with French car manufacturer Peugeot, who would supply the team with engines from 1998 until 2000. |
На следующий день после покупки команды прост подписал трехлетний контракт с французским автопроизводителем Peugeot, который будет поставлять команде двигатели с 1998 по 2000 год. |
We've gone to a great deal of effort to arrange this reunion. |
Чтобы организовать это реюнион, нам пришлось организовать сделку. |
I think a lot of people find large sums of money, if you won the lottery say, that would be quite hard to deal with, I think. |
Я думаю, что многие люди находят крупные суммы денег, если выиграть в лотерею, скажем, будет довольно трудно справиться с этим, я думаю. |
I bought Joe his third drink and left him there with his dear friends. |
Я заплатил за третью порцию для Джо и оставил его допивать в компании приятелей. |
I need an early start if I'm to deal with the bores you've invited. |
Начну пораньше, ведь придется общаться с занудами, которых ты пригласила. |
Her granny bought her a suspender belt, because she hates tights. |
Бабушка подарила ей пояс для чулок, потому что она ненавидит колготки. |
During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories. |
В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний. |
The compensation mechanism used in target setting also helps to deal with difficult receptor areas. |
Механизм компенсации, используемый при установлении целевых показателей, также содействует решению проблемы, возникающей в связи с вышеупомянутыми зонами-рецепторами. |
Those facilities serve as an additional element of political and military tension in a region already under a great deal of tension. |
А эти установки создают дополнительный элемент политической и военной напряженности в регионе, который уже и без того напряжен до предела. |
Look, we could stay here and we could deal with Smak and all this other B S Or we could just go. |
Смотрите, мы могли бы остаться здесь и разобраться с Смаком и всеми другими Б С Или мы могли бы просто уйти. |
PFC [Private first class] Manning is not submitting a plea as part of an agreement or deal with the Government. |
«Рядовой 1-го класса Мэннинг подает свое заявление не в рамках какой-то договоренности или сделки с государством. |
CAR has tracked multiple weapons that were bought by Saudi Arabia and later recovered from ISIS fighters. |
CAR проследила, как Саудовская Аравия покупала различные образцы вооружений, которые потом находили в отрядах боевиков ИГИЛ. |
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
The consideration is based on rules set in a previous deal made with European Commission mediators last year. |
В основе этого предположения лежат те правила, которые были прописаны в предыдущем соглашении, заключенном в прошлом году при посредничестве Еврокомиссии. |
And if you’re an Uzbekistan-watcher starved for events and information, it’s clearly a big deal. |
А если вы следите за Узбекистаном и изголодались по событиям и информации, то это для вас очень важно. |
To make up for it, I deposited a great deal of money to your account. |
Чтобы восполнить это, я внёс крупную сумму денег на ваш счёт. |
Anyway, like I said, even though we bought a two-day pass for Alton Towers, we didn't really want to leave the hotel room. |
Так или иначе, как я сказал, хотя мы купили двухдневную прогулку по Олтон-Тауэрз, мы вообще не хотели покидать гостиничный номер. |
They are bought by some rascal of a cook whom a Frenchman has taught how to skin a tomcat and then serve it up as hare. |
Купит вон тот каналья повар, что выучился у француза, кота, обдерет его, да и подает на стол вместо зайца. |
Я вижу в этом предприятии большой потенциал. |
|
So if you devolve from an eagle into a rat... you gotta deal with me. |
Если ты из орла опустишься до крысы... будешь иметь дело со мной. |
He coughs so that he shakes his whole house, and I'm afraid he'll soon want a deal covering rather than a flannel vest. |
Он кашляет так, что весь дом трясется. Боюсь, как бы вместо фланелевой фуфайки ему не понадобилось еловое пальто. |
But just reflect that in reality it is Walter who is advancing you these ten thousand Francs, and that you have rendered him services worth a great deal more than that. |
Да ты только подумай, - прибавила она, - ведь фактически же это Вальтер одолжит тебе десять тысяч франков, а те услуги, которые ты ему оказывал, стоят дороже. |
But look, if you don't want to deal with the obstacle, we can certainly take care of that for you. |
Но если ты не хочешь иметь дело с трудностями, мы можем взять это на себя. |
Before 1935, the New Deal focused on revitalising stricken business... ..and agricultural communities. |
До 1935, Новый курс был направлен на восстановление проблемных предприятий и сельскохозяйственных сообществ. |
Мое руководство по этике не предусматривает это. |
|
Я отдал тому слабоумному 25 синих галстуков. |
|
Кажется, здесь значительное волнение. |
|
Наш парень модифицирует покупные патроны во взрывающиеся. |
|
In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late. |
Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно. |
Guards bought the story it was an unprovoked attack. |
Охрана купилась на его историю, что это было ничем не спровоцированное нападение. |
Call me an idiot for not have bought that lot! |
Вот идиотка, что тогда не купила! |
I know you long for Branko to lead you to Leanne, but there's not a shred of evidence to link their murders except she bought flowers from him. |
Ты мечтаешь, чтобы Бранко привел тебя к Лиан, но их ничто не связывает, кроме того, что она купила у него цветы. |
Those can be bought afterwards. |
Их можно купить и после. |
Mr. Cord bought the controlling interest in the company, David pointed out. Therefore, his association with it is not in the ordinary category of employees. |
Мистер Корд приобрел контрольный пакет акций, - подчеркнул Дэвид, - и его нельзя рассматривать как обычного служащего. |
And you bought the BBC Sound Effects record. |
И именно ты купил пластинку BBC со звуковыми эффектами. |
I bought that amount in sepia, went to another shop and bought same amount-winning roll at first shop, losing at second-came out even. |
Купил сколько сказали сепии, зашел в соседнюю аптеку, купил еще столько же, выиграл в цене в первом месте, проиграл во втором, в общем получилось то на то. |
Я кое-что купила в магазине... |
|
ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government. |
Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания. |
Miss Henderson, I hope you don't mind me asking, but you bought an amber necklace yesterday, didn't you? |
Не возражаете, если я спрошу? Вы купили янтарные бусы вчера? |
Well, whoever bought Lux stood to gain from Dean Cooper's death. |
Кто бы не купил Люкс, ему была выгодна смерть Дина Купера. |
Адвокат: Приходилась ли Вам покупать что-нибудь с помощью телефона? Присяжный заседатель: Да. |
|
Occasional mentioning of Native American slaves running away, being bought, or sold along with Africans in newspapers is found throughout the later colonial period. |
Редкие упоминания о рабах-индейцах, которые убегали, покупались или продавались вместе с африканцами, встречаются в газетах на протяжении всего позднего колониального периода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bought deal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bought deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bought, deal , а также произношение и транскрипцию к «bought deal». Также, к фразе «bought deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
