Boxed headline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boxed headline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заголовок в рамке
Translate

- boxed [verb]

adjective: под кайфом, пьяный, сидящий в тюрьме

  • boxed heart tie - цельноядровая шпала

  • boxed and complete - в упаковке и полном комплекте

  • boxed desktop board - плата для настольных ПК в штучной упаковке

  • boxed heart sleeper - цельноядровая шпала

  • boxed mullet - внутренний средник, в котором установлены скользящие противовесы

  • non boxed desktop board - плата для настольных ПК в оптовой упаковке

  • boxed wine - коробочное вино

  • boxed software - в штучной упаковке программного обеспечения

  • boxed gloves - штучная перчатка

  • are boxed - зажаты

  • Синонимы к boxed: wrap, package, bundle, bin, crate, pack, parcel, brawl, fight, scrap

    Антонимы к boxed: agreed, buried the hatchet, came together, come together, conciliated, concurred, gone along with, idled, kissed and made up, lazed

    Значение boxed: put in or provide with a box.

- headline [noun]

noun: заголовок, новости одной строкой, краткая сводка новостей

verb: озаглавливать, широко освещать в печати

  • headline type - заголовочный шрифт

  • headline story - громкая история

  • my headline - Мой Заголовок

  • centred headline - заголовок по центру

  • centered headline - заголово по центру

  • running headline - переменный колонтитул

  • permanent running headline - постоянный колонтитул

  • two-deck headline - заголовок в две строки

  • headline of contact - линия зацепления головок

  • command headline - побудительный рекламный заголовок

  • Синонимы к headline: caption, heading, title, streamer, head, newspaper headline, feature, leader, header, screamer

    Антонимы к headline: old news, old story, complete non issue, dated information, dead information, historical data, hoary old chestnut, insignificant issue, insignificant problem, irrelevant

    Значение headline: a heading at the top of an article or page in a newspaper or magazine.



I can see the headline now, union president Jim Martin fights with reporter the night she was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так и вижу заголовки газет, глава профсоюза Джим Мартин поссорился с репортером в ночь ее убийства.

In July 2019, the band released a four-track EP titled The Velvet Ditch and played a headline set at Truck Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года группа выпустила четырехдорожечный EP под названием The Velvet Ditch и сыграла хедлайнер на фестивале Truck Festival.

On the way to tell Holly, he sees a newspaper headline stating that Trawler has married someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге к Холли он видит газетный заголовок, гласящий, что траулер женился на другой женщине.

Advertising on the mobile phone first appeared in Finland when a free daily SMS news headline service was launched in 2000, sponsored by advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама на мобильном телефоне впервые появилась в Финляндии, когда в 2000 году была запущена бесплатная ежедневная служба новостей SMS, спонсируемая рекламой.

The only reason that headline doesn't say

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина, что заголовки не трубят

Miss Piggy is starring in the new movie the muppets, and she's looking to you for a headline-making cocktail dress to wear while promoting the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пигги снимается в новом фильме про маппетов, И она ищет коктейльное платье Для рекламы фильма.

Of course, Russia provides far more headline-grabbling examples of political and human rights problems, such as the low-grade war in Chechnya or the Yukos affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно Россия дает повод для гораздо большего количества захватывающих заголовков для статей о политических проблемах и правах человека, таких как унизительная война в Чечне или дело ЮКОСа.

Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети).

Every few years, the headline “We Are Heading for War Again” crops up in the Western media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько лет в западных СМИ появляется заголовок «Мы снова на пороге войны».

That effectively means the headline itself is what gave you pleasure — not for what it was, mind you, but for what it represented (impending cuteness in 3...2...1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути дела, это означает, что удовольствие мы получаем от самого заголовка. И не из-за того, чем он является сам по себе, а из-за того, что он представляет (вот сейчас мы увидим эту прелесть — раз, два, три...)

The $200bn figure Putin and President Hu Jintao have put out as a 2020 ‘headline figurewould be more than enough to do the trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухсот миллиардов долларов, которые Путин и президент Ху Цзиньтао назначили в качестве «целевого показателя» к 2020 году, было бы более, чем достаточно, для того, чтобы поездку сочли успешной.

Turned it into some cheesy headline to move your merchandise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратили его в некий апетитный заголовок, чтобы продать свой товар?

You're the headline in this morning's Philadelphia Daily News. This is the first time a breath of scandal has ever touched the Stanhope family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое имя в заголовках утреннего выпуска Филадельфийских Дейли Ньюс. Впервые в жизни в семье Стенхоупов произошел такой скандал.

And once more the papers sensationalized him. BURNING DAYLIGHT was a big-letter headline again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова он стал сенсацией. Время-не-ждет -опять запестрело в огромных газетных заголовках.

Bob Marley was invited to headline this peace concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб Марли был приглашен в качестве хедлайнера.

Yeah, you might get to headline one match, but I'm gonna kill you in that ring tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь стать хедлайнером не один бой, но я собираюсь убить тебя на ринге завтра.

At the announcement: This is Frank A. Cowperwood speaking, Tollifer stiffened and pulled himself together, for that name had been a front page headline for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит Фрэнк Каупервуд... - Толлифер весь как-то сразу подтянулся. Это имя так часто мелькало жирным шрифтом на страницах газет.

You know what the headline was the day before the election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что писали газеты за день до выборов?

It made headline news at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была главная новость школы.

We're gonna tour the Sapphires for three headline-busting weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие три головокружительные недели Сапфиры проведут в турне.

One of our models, Alex Dupre she was brought in specially to headline this collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из наших моделей, Алекс Дюпре, была нанята представлять нашу коллекцию.

Said all that old stuff was boxed up In the basement of city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что все те древние бумаги отнесли в подвал городской мэрии.

The springsteen boxed set. I already got it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это коллекционное издание Спрингстина, то у меня есть свое.

Ooh, kind of tastes like the time I put canned peaches in my boxed wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, на вкус как в тот раз, когда я опустила консервированные персики в вино в коробке.

Max, a plaza Bellini is a far cry from boxed wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс, Беллини в Плазе и коробочное вино — совсем разные вещи.

That's funny, I remember boxed wine being your Achilles heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, помнится, вино из бочонка - это твоя Ахиллесова пята.

At the sight of my geographical studies he boxed my ears sharply, sprang forward to Beaupr?'s bed, and, awaking him without any consideration, he began to assail him with reproaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидя мои упражнения в географии, батюшка дернул меня за ухо, потом подбежал к Бопре, разбудил его очень неосторожно, и стал осыпать укоризнами.

You're the headline in the Philadelphia Daily News. Well, to hell with Philadelphia, Tracy thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О тебе говорили на первой странице Дейли Ньюс.

Today's headline... tiny Korean chick rejected again, friend offers sincere support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на первой полосе... Маленькую кореянку снова отшили, друзья искренне сочувствуют.

I'm not saying the headline should read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я и не говорю, что заголовок должен гласить.

All right, now the headline is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, заголовок статьи...

Another headline read “Nab Negro for Attacking Girl In Elevator”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой заголовок гласил:”Nab Negro за нападение на девушку в лифте.

The somehow boxed design of the stretched Majestic Major lacked royal grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то коробчатому дизайну вытянутого величественного майора не хватало королевской грации.

There was also a subsequent UK hardcover edition, from Hodder Headline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также последующее издание в твердом переплете в Великобритании, от Hodder Headline.

He reads the story under the headline, 'Sidcup Sex Maniac Strikes Again'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он читает статью под заголовком: сексуальный маньяк Сидкап снова наносит удар.

To improve chassis rigidity, an all-new frame was introduced with fully boxed and hydroformed frame rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости шасси была введена полностью новая рама с полностью коробчатыми и гидроформованными рамными рельсами.

His talent and showmanship made him a crowd and media favourite, and he went from being headline news in the back pages to the front pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его талант и умение показать себя сделали его любимцем публики и средств массовой информации, и он прошел путь от заголовков новостей на последних страницах до первых полос.

In 2010, he returned to headline the Lord of the Dance show, with performances in arenas in England, Ireland, Germany, Switzerland, and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он вернулся в заголовки The Lord of the Dance show, с выступлениями на аренах в Англии, Ирландии, Германии, Швейцарии и Австрии.

That allowed Led Zeppelin the chance to headline instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Led Zeppelin получить шанс стать хедлайнером.

Dempsey boxed for two rounds with the then-unknown German and, according to a story later told by Schmeling, was greatly impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демпси боксировал в течение двух раундов с неизвестным тогда немцем и, согласно рассказу Шмелинга, был очень впечатлен.

Queen were scheduled to headline Sonisphere at Knebworth on 7 July 2012 with Adam Lambert before the festival was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen должны были возглавить Sonisphere в Knebworth 7 июля 2012 года с Адамом Ламбертом, прежде чем фестиваль был отменен.

In addition to his other 2011 performances, Fatboy Slim also played a headline gig at the Bestival in the Isle of Wight on 11 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к другим своим выступлениям в 2011 году, Fatboy Slim также сыграл главный концерт в The Bestival на острове Уайт 11 сентября.

Sorry, I can't check/correct myself since my reference books are boxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я не могу проверить/исправить себя, так как мои справочники упакованы в коробку.

On July 28, 2015, La-La Land Records released a six-disc boxed set of the series' original music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2015 года лейбл La-La Land Records выпустил шестидисковый коробочный набор оригинальной музыки серии.

They completed a headline tour in conjunction with their EP release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они завершили хедлайнер-тур в связи с их выпуском EP.

This was their only UK headline show until the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был их единственный британский хедлайнер до конца года.

In 1984, he was the headline performer at the Viña del Mar Festival in Chile, performing two nights in a row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году он был главным исполнителем на фестивале Винья-дель-Мар в Чили, выступая два вечера подряд.

On the front page of the Texarkana Gazette on Monday, May 6, a headline stated that the entire area was fighting jitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой странице газеты Тексаркана Газетт в понедельник, 6 мая, заголовок гласил, что весь район борется с дрожью.

Birkill also invited Atkin to headline a local folk festival he supported in Monyash, Derbyshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биркилл также пригласил Аткина возглавить местный фольклорный фестиваль, который он поддерживал в Моньяше, Дербишир.

Bring Me the Horizon embarked on their headline tour of the United States in support of Sempiternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring Me The Horizon отправились в свое головное турне по Соединенным Штатам в поддержку Sempiternal.

The text refers to a headline in The Times published on 3 January 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст ссылается на заголовок в газете Таймс, опубликованной 3 января 2009 года.

A headline tour was organised for July 2011, with support coming from Not Advised and The First.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2011 года был организован тур headline, в котором приняли участие представители Not Advised и The First.

Some 150,000 copies of the paper had already been printed with the erroneous headline before the gaffe was corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 150 000 экземпляров газеты уже были напечатаны с ошибочным заголовком, прежде чем ошибка была исправлена.

Is there anyway to make sure that the lead photo always illustrates the lead headline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли в любом случае, чтобы убедиться, что ведущая фотография всегда иллюстрирует главный заголовок?

The first headline is about Li Shiming's assassination of his rival brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый заголовок - об убийстве Ли Шимином своих братьев-соперников.

Dead Letter Circus will headline the 2013 Krank'd Up festival in Johannesburg, South Africa, in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dead Letter Circus возглавит фестиваль Crank'd Up 2013 года в Йоханнесбурге, Южная Африка, в сентябре.

In January they performed a short headline tour across the UK with support acts Motionless in White and Betraying the Martyrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе они совершили короткое турне по Великобритании с участием группы поддержки неподвижные в белом и предатели мучеников.

The German tabloid Bild turned the story into a headline the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день немецкий таблоид Bild превратил эту историю в заголовок.

They enjoyed their reception so much that they returned to the festival the following August and shared the headline with Images in Vogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им так понравился прием, что они вернулись на фестиваль в следующем августе и поделились заголовком с изображениями в Vogue.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boxed headline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boxed headline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boxed, headline , а также произношение и транскрипцию к «boxed headline». Также, к фразе «boxed headline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information