Brain matter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brain matter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мозговое вещество
Translate

- brain [noun]

noun: мозг, мозги, головной мозг, ум, голова, рассудок, умница, умник, умственные способности, энцефалон

verb: размозжить голову

  • brain concussion - сотрясение головного мозга

  • brain gain - приток мозгов

  • brain storming - мозговой штурм

  • acquired brain injuries - Приобретенные травмы головного мозга

  • diffuse brain - диффузный мозг

  • relax the brain - расслабить мозг

  • brain cortex - кора головного мозга

  • vessels of the brain - сосуды головного мозга

  • brain oedema - отек мозга

  • brain glioma - глиомы мозга

  • Синонимы к brain: gray matter, encephalon, cerebral matter, cerebrum, sense, smarts, intelligence, wit(s), intellect, reasoning

    Антонимы к brain: blockhead, dodo, dolt, dope, dumbbell, dummy, dunce, fathead, goon, half-wit

    Значение brain: an organ of soft nervous tissue contained in the skull of vertebrates, functioning as the coordinating center of sensation and intellectual and nervous activity.

- matter

вопрос


idea, brain biopsy, brain cells, brain tissue, gray cells, grey cells, grey matter, little gray cells, little grey cells, brain cell, cells in the brain, cerebral tissue, nerve cells

foolishness, ignorance, lack of understanding, stupidity


Grey matter is an area of the brain where information is most efficiently processed, due to the function of specific nerve cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серое вещество-это область мозга, где информация наиболее эффективно обрабатывается, благодаря функции определенных нервных клеток.

If you were to impound it and stick it in a hot little room in a matter of hours, the flavor would bleed away and vanish like the synapses in your brain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы это конфискуете и станете держать в теплой комнате через короткое время его вкус начнет таять и испарится подобно синапсам из вашего мозга!

Their interlinked brain matter also makes them immune to telepathic control, although they are still susceptible to mind readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взаимосвязанное мозговое вещество также делает их невосприимчивыми к телепатическому контролю, хотя они все еще восприимчивы к чтению мыслей.

There, it suppresses lipolysis and decreases sympathetic nervous outflow to the fatty part of the brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он подавляет липолиз и уменьшает симпатический нервный отток к жировой части мозгового вещества.

MRI of the brain may show periventricular white matter abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ головного мозга может показать аномалии перивентрикулярного белого вещества.

White matter forms the bulk of the deep parts of the brain and the superficial parts of the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое вещество образует основную массу глубоких отделов головного мозга и поверхностных отделов спинного мозга.

Underneath the scorched film of material was a piece of Harris's brain matter, suggesting Harris had shot himself by this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под опаленной пленкой материала скрывался кусочек мозгового вещества Харриса, что наводило на мысль, что к этому моменту Харрис уже застрелился.

The splinters and chips dislodged from the inside and shot through the brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осколки и обломки сместились с внутренней части и прошли через мозговое вещество.

The brain matter can be broadly classified as either grey matter, or white matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговое вещество может быть широко классифицировано как серое вещество или белое вещество.

They intentionally put you in this haze, fog, or whatever brain matter you have left in there, so you forget what they want you to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они намерено покрыли тебя во мглу, туман, или твоё мозговое вещество, которые ты там оставил, так что, ты забыл то, что они хотели от тебя.

The corpus callosum is not only the largest white matter structure in the brain, but also the bridge connecting all parts of the brain to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозолистое тело не только самое объёмное белое вещество мозга, но ещё и мост, что связывает все части мозга воедино.

It is located within the deep white matter of each cerebellar hemisphere, and it is the largest single structure linking the cerebellum to the rest of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в глубоком белом веществе каждого полушария мозжечка, и это самая большая структура, связывающая мозжечок с остальной частью мозга.

Here's what I can confirm as being in the vicinity of the young girl - blood and brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я могу подтвердить вам: рядом с девочкой... была кровь и мозговое вещество.

Spent two hours scooping up brain matter on Jackson Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два часа собирала мозговое вещество с площади Джексона.

He noted that modularity is a matter of degrees, and that the brain is modular to the extent that it warrants studying it in regards to its functional specialization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что модульность-это вопрос степеней, и что мозг является модульным в той мере, в какой он заслуживает изучения с точки зрения его функциональной специализации.

I know that if I pull this trigger, there's a bullet that's gonna travel at 1,200 feet per second, blowing a hole the size of baseball in your brain, killing you in a matter of milliseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что если я нажму на курок, то пуля полетит со скоростью 365 м/с и пробьет в твоих мозгах дыру с бейсбольный мяч, что убьет тебя за миллисекунды.

Now,I've also tried to match the DNA taken from the brain matter found on the gun with DNA collected for missing persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также попытался сопоставить ДНК, взятую из мозгового вещества, найденного на оружии, с ДНК, взятых для поиска пропавших людей.

Gibson argued that visual perception is not a matter of the eye translating inputs into symbolic representation in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибсон утверждал, что визуальное восприятие-это не вопрос глаза, переводящего входные сигналы в символическое представление в мозге.

Or is he a Brain, a divine apparatus for the production of a special, mysterious form of matter called Thought-one micron of which matter can contain the whole universe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это - мозг, божественный аппарат для выработки особой, таинственной материи -мысли, - материи, один микрон которой вмещает в себя всю вселенную... Ну?

Did you see blood, viscera, brain matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел кровь, внутренности, мозговое вещество?

One of the most important parts of the cerebral hemispheres is the cortex, made up of gray matter covering the surface of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее важных частей полушарий головного мозга является кора, состоящая из серого вещества, покрывающего поверхность мозга.

Why don't you just try to wrap your little machiavellian brain around the fact that your father and I are gonna be together no matter what you do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не попытаться напрячь свой мозг Макиавели для понимания того факта, что я и твой отец собираемся быть вместе. не имеет значения, что ты делаешь?

the woman was about to wallpaper her living room with my brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела свою гостиную разукрасить моими мозгами.

Captain Booth died from trauma from a single gunshot wound to the head with massive skull fracture and disbursement of brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитана Бута убила травма от одного огнестрельного ранения в голову с обширным переломом черепа и повреждением мозгового вещества.

It has been found that graphemecolor synesthetes have more grey matter in their brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что у графемно–цветных синестетов в мозге больше серого вещества.

Further, white matter tracts connecting posterior brain regions with anterior regions appear less organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, участки белого вещества, соединяющие задние отделы мозга с передними, кажутся менее организованными.

Brain biopsy shows no white matter disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсия мозга не выявила болезней белого вещества.

Seeing a research opportunity, he cut open her head, and inserted needle electrodes into her exposed brain matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев возможность для исследования, он вскрыл ей голову и вставил игольчатые электроды в обнаженное вещество мозга.

Bilaterally symmetric defects are seen in the periaqueductal grey matter, brain stem, basal ganglia, and dentate nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билатерально симметричные дефекты наблюдаются в периакведуктальном сером веществе, стволе головного мозга, базальных ганглиях и зубчатом ядре.

You can dig through my brain as much as you want, but the truth of the matter is it was an affair of the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь копаться в моей голове сколько угодно, Но правда в том, что я просто люблю её.

I will not turn off my brain simply because you've decided the matter is settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отключу свой мозг лишь потому, что ты решил так поступить со своим.

Radiotherapy may affect the connective tissue surrounding nerves, and may damage or kill white or gray matter in the brain or spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучевая терапия может воздействовать на соединительную ткань, окружающую нервы, и может повредить или убить белое или серое вещество в головном или спинном мозге.

Unless he's badly decomposing, you see brain matter on the sidewalk, he's not dead until I say he's dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет явного разложения и не видно на тротуаре мозгового вещества, то он не мертв, пока я не сказал, что он мертв.

The brain is very complex, and is composed of many different areas and types of tissue, or matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг очень сложен и состоит из множества различных областей и типов тканей, или материи.

Exploratory whole brain analyses identified significant increases in gray matter concentration in the PCC, TPJ, and the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования всего мозга выявили значительное увеличение концентрации серого вещества в ПКК, ТПЖ и мозжечке.

Grey matter contains most of the brain's neuronal cell bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серое вещество содержит большую часть тел нейрональных клеток мозга.

Injured axons in the brain's white matter may separate from their cell bodies as a result of secondary injury, potentially killing those neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поврежденные аксоны в белом веществе мозга могут отделиться от своих клеточных тел в результате вторичного повреждения, потенциально убивая эти нейроны.

Brain matter was also retrieved from the stomach of the Alsatian, which was found shot next to the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки головного мозга были найдены в желудке застреленной немецкой овчарки, которая была обнаружена неподалеку от трупа.

Since man is incapable of reconciling mind and matter, he tends to confer some sort of entity on ideas, because he cannot bearthe notion that the purely abstract only exists in our brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как человек не способен примирить разум и материю, он имеет тенденцию наделять идеи жизнью, потому что он не может признать того, что чистая абстракция существует только в нашем мозгу.

Yeah, it's brain matter, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мозговое вещество, конечно.

Or the congested matter may pass out of the brain altogether through channels which can only be determined by a post-mortem examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровоизлияние может и не дойти до мозга, а избрать другие пути, но направление можно установить только при вскрытии.

So, one of the main differences between ape and human brains is the white matter and connectivity in the brain cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, одно из главных отличий мозга обезьяны от мозга человека заключается в белом веществе и связи между клетками мозга.

Neglect, bullying, and abuse have previously been linked to changes in the brain's grey matter and white matter and to accelerated aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение, запугивание и жестокое обращение ранее были связаны с изменениями в сером и белом веществе мозга и ускоренным старением.

Conscience eats through the brain like a cancer, until the whole of the grey matter is devoured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совесть сжирает его рассудок, словно голодная гиена - падаль.

Our brain renders ugly what is unfamiliar , modern art, atonal music, jazz, maybe - VR goggles for that matter - strange objects, sounds and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашему мозгу несимпатично неизвестное, современное искусство, атональная музыка, джаз, очки виртуальной реальности, странные объекты, звуки и люди.

It doesn't matter if you're already 45 minutes late, if your hair isn't brushed, and you haven't fixed breakfast, and you're hemorrhaging brain cells by the second while you sit here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, если ты уже опоздал на 45 минут если ты не расчесался, не позавтракал, если у тебя в мозге произойдет кровоизлияние пока ты здесь сидишь...

Pregnancy renders substantial changes in brain structure, primarily reductions in gray matter volume in regions subserving social cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременность вызывает существенные изменения в структуре мозга, прежде всего уменьшение объема серого вещества в областях, подчиненных социальному познанию.

In addition DHA is vital for the grey matter structure of the human brain, as well as retinal stimulation and neurotransmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ДГК жизненно важен для структуры серого вещества человеческого мозга, а также для стимуляции сетчатки и нейромедиации.

Other research into brain activity and meditation has shown an increase in grey matter in areas of the brain including the insular cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования в области мозговой активности и медитации показали увеличение серого вещества в областях мозга, включая островковую кору.

A MRI of the brain showed minor white-matter abnormalities near the lentiform nucleus and in the semioval center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ головного мозга показала незначительные аномалии белого вещества вблизи чечевичного ядра и в полуовальном центре.

Represented on this administrative committee are, among others, all the ministries concerned by the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом административном органе представлены, в частности, все министерства, имеющие отношение к данному вопросу.

Is this just petty politics, or does it really matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь мелочная политика или это действительно важно?

We used electroencephalography (EEG) to measure their brain responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы использовали электроэнцефалографию (ЭЭГ) для того, чтобы зафиксировать реакцию их мозга.

Many of the same free and paid games are available across all Windows 10 devices — no matter which game is your favorite, chances are you can play it on any screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие игры, как платные, так и бесплатные, доступны на всех устройствах с Windows 10. Независимо от того, какая игра — ваша любимая, скорее всего, вы сможете играть в нее на любом экране.

From Waiting for Godot, it's the bipolar idiot savant and deranged brain-damaged tramp slave clown,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Ожидания Годо - раб и клоун -

To do that, he had to get them to a very intense brain wave state, a state between wakefulness and sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы это сделать, ему надо было привести их мозг в состояние очень интенсивного волнового излучения, состояние между сном и бодрствованием.

Such curiosity could kill your brain cells for schoolwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое любопытство может пагубно сказаться на ваших мозговых клетках.

I was walking through the roads to clear my brain, he said. And suddenly-fire, earthquake, death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогуливался по дороге, чтобы освежить голову, - повторил он. - И вдруг - огонь, землетрясение, смерть!

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brain matter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brain matter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brain, matter , а также произношение и транскрипцию к «brain matter». Также, к фразе «brain matter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information