Brake housing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brake housing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тормозная коробка
Translate

- brake [noun]

noun: тормоз, чаща, трепало, папоротник, кустарник, тестомешалка, большая борона

adjective: тормозной

verb: тормозить, затормозить, трепать, месить, мять, разбивать комья

  • brake shoe - тормозная колодка

  • brake unit - тормозной блок

  • brake response characteristic - характеристика тормозного воздействия

  • brake resistor - тормозной резистор

  • brake horsepower efficiency - тормозная мощность

  • brake arrangement - тормозное устройство

  • brake actuating mechanism - механизм привода рабочих тормозов

  • brake beam - тормозная шина

  • forward brake shoe - первичная тормозная колодка

  • fail-safe brake - аварийный тормоз

  • Синонимы к brake: check, limitation, curb, restriction, constraint, restraint, control, bracken, slow down, slow

    Антонимы к brake: accelerator, accelerate, move, start

    Значение brake: a device for slowing or stopping a moving vehicle, typically by applying pressure to the wheels.

- housing [noun]

noun: корпус, жилье, жилище, снабжение жилищем, кожух, жилищное строительство, жилищные условия, гнездо, жилищный вопрос, футляр

adjective: жилищный



The cable housing attaches like that of a side-pull brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус троса крепится так же, как и боковой тормоз тяги.

The brake housing is mounted solidly to the machine frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус тормоза прочно закреплен на раме машины.

When the brake is engaged, the permanent magnets create magnetic lines of flux, which can in turn attract the armature to the brake housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тормоз включен, постоянные магниты создают магнитные линии потока, которые, в свою очередь, могут притягивать якорь к корпусу тормоза.

The rear air brake is blocked if the airplane carries an external fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний воздушный тормоз блокируется, если самолет несет внешний топливный бак.

He switched off the lights, stopped the engine, set the hand brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарус выключил фары, остановил двигатель, потянул за ручной тормоз.

The peddler halted his team and tied the reins to the brake handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговец остановил лошадей и привязал вожжи к рычагу тормоза.

It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации.

The construction of two new housing blocks, with a total of 288 beds, had helped to relieve overcrowding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство двух новых блоков, насчитывающих в целом 288 мест, должно помочь отчасти решить проблему переполненности тюрьмы.

Reference braking forces shall be defined for vehicles with compressed air operated brakes using a roller brake tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.1.4.6.1 Исходные тормозные усилия определяются для транспортных средств, оснащенных пневматическими тормозами, с использованием стенда барабанного типа, предназначенного для испытания тормозов.

Suddenly, out of the cedar-brake I stepped into a beautiful green valley where a tributary small stream ran into the Alamito River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, выйдя из кедровой рощи, я очутился в прелестной зеленой долине, по которой струилась небольшая речка, приток Аламито.

The car on the bottom has the accelerator, the gears and brake, but no steering wheel, because the steering is done by the car on the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина внизу имеет педали газа, сцепления и тормоза, но не руль, потому что рулевое установлено в машине сверху.

Plus, he's pro-compliance on the housing, but he's not identified with it like you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, он хочет подчиниться решению суда, но его с этой застройкой не ассоциируют.

They brake for the left-hander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тормозят перед левым поворотом.

A round must've cut the brake line!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то перерезал тормоза!

With 32 brake horse power on tap, 0-50 took 22 seconds. 0-60... wasn't really possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 32 лошадиными силами под рукой , с 0 до 80 22 секунды. С 0-100... не реально.

The pull of gravity from all the matter in the universe should be acting as a brake, bringing expansion to a stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение силы тяжести от всей материи во Вселенной должно действовать как тормоз, приводя расширение к остановке.

In park, but no emergency brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На передаче, но никакого ручного тормоза.

I didn't touch the emergency brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прикасался к тормозу безопасности.

You pulled the emergency brake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы нажали на стоп кран?

It's my arm, not an emergency brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя рука, а не ручка тормоза.

In the matter of court-ordered housing in the case of the United States and the NAACP versus City of Yonkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно судебного приказа по жилой застройке, по делу Соединенные Штаты и НАСПЦН против города Йонкерс.

I've got a steering wheel, gear lever, accelerator, brake and Ken Bruce on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной тут руль, джойстик коробки, газ, тормоз и Кен Брюс по радио.

The camerlegno reached above his head, to the ceiling of the cockpit, fishing behind a cable housing, where he removed a key, taped there out of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шарил рукой позади себя под потолком кабины. Через пару секунд он извлек из-за кожуха электрического кабеля спрятанный там ключ.

He's hired them in his businesses, given them resources, affordable housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал им работу в своем бизнесе, обеспечил их ресурсами, хорошим жильем.

You know, self-esteem is a little like your car's brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, самооценка – это что-то вроде тормозной жидкости в машине.

Just put your parking brake on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто поставь на ручник.

You didn't put the parking brake on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поставил её на ручник!

to a bright future in college, with the family car he was also able to finish the long-delayed housing development Sudden Valley, but this time, under his own company name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в светлое будущее в колледже на семейной машине но так же закончить вечно откладывающейся доработкой Внезапной долины но в этот раз благодаря своей собственной компании

He's got one more brake horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него на одну лошадиную силу больше.

Take the parking brake off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите с ручного тормоза.

This is important to ensure consistent brake pedal feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно для обеспечения постоянного ощущения педали тормоза.

The black leather steering wheel accompanied matching black leather on the gearshift, center armrest cover, and parking brake handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный кожаный руль сопровождался соответствующей черной кожей на переключателе передач, крышке центрального подлокотника и ручке стояночного тормоза.

Its demolition to make way for a new housing development began in April and was completed in July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его снос, чтобы освободить место для новой жилой застройки, начался в апреле и был завершен в июле 2012 года.

Unlike most Vekoma Suspended Looping Roller Coasters, Arkham Asylum features an additional helix just before the brake run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства подвесных американских горок Vekoma, Arkham Asylum имеет дополнительную спираль непосредственно перед тормозом.

Under rare conditions, Darrieus rotors can self-start, so some form of brake is required to hold it when stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях роторы Darrieus могут самозапускаться, поэтому для удержания их при остановке требуется определенная форма тормоза.

After the People's Action Party came to power in 1959, it embarked on a massive public housing programme, which was one of its signature campaign promises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прихода к власти в 1959 году Партии Народное действие она приступила к осуществлению масштабной программы строительства государственного жилья, что стало одним из ее предвыборных обещаний.

Bigger brake rotors and calipers were added and the front suspension was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были добавлены большие тормозные роторы и суппорты, а также усилена передняя подвеска.

ABS was available as an option on the 4-wheel disc brake models, though not in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABS был доступен в качестве опции на 4-колесных дисковых тормозных моделях, хотя и не в Северной Америке.

The brakes were redesigned to adapt the use of a driver-adjustable brake pressure balance, while the servo-activated braking system was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормоза были переработаны, чтобы приспособить использование регулируемого водителем баланса тормозного давления, в то время как сервоактивируемая тормозная система была удалена.

During pressure release the brake fluid is stored in accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сброса давления тормозная жидкость хранится в аккумуляторах.

When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться.

Mostly dormant since the mid 1970s, the shooting brake term appeared in 2004 with the Chevrolet Nomad concept car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном бездействующий с середины 1970-х годов термин shooting brake появился в 2004 году вместе с концепт-каром Chevrolet Nomad.

The following year, the Audi Shooting Brake concept car was revealed at the Tokyo Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году концепт-кар Audi Shooting Brake был представлен на Токийском автосалоне.

This was accomplished by small balls set into oval holes leading to the brake surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано с помощью маленьких шариков, вставленных в овальные отверстия, ведущие к тормозной поверхности.

Run-out is measured using a dial indicator on a fixed rigid base, with the tip perpendicular to the brake disc's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биение измеряется с помощью циферблатного индикатора на неподвижном жестком основании, острие которого перпендикулярно торцу тормозного диска.

Brake pads are designed for high friction with brake pad material embedded in the disc in the process of bedding while wearing evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные колодки предназначены для высокого трения с материалом тормозной колодки, встроенным в диск в процессе постельного белья при равномерном ношении.

In general, a brake can be fitted with a variety of pads, as long as the mounting is compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, тормоз может быть оснащен различными колодками, если только крепление совместимо.

This type of brake pre-dates the direct-pull brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип тормоза предшествует прямому тяговому тормозу.

Larger rotors dissipate heat more quickly and have a larger amount of mass to absorb heat, reducing brake fade or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные роторы рассеивают тепло быстрее и имеют большее количество массы для поглощения тепла,уменьшая затухание тормоза или отказ.

Brake levers are usually mounted on the handlebars within easy reach of the rider's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тормозные рычаги обычно устанавливаются на руле в пределах легкой досягаемости рук водителя.

Many fixed gear bikes however are fitted with a front brake for safety reasons, or because it is a legal requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие велосипеды с фиксированной передачей оснащены передним тормозом по соображениям безопасности или потому, что это законное требование.

Another solution to loss of brake pressure is the two-pipe system, fitted on most locomotive-hauled passenger stock and many freight wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним решением проблемы снижения тормозного давления является двухтрубная система, установленная на большинстве пассажирских вагонов, перевозимых локомотивами, и на многих грузовых вагонах.

Multiple disks can also be used to increase brake torque, without increasing brake diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дисков также можно использовать для увеличения тормозного момента, не увеличивая диаметр тормоза.

A single disk transmission brake parking brake was also provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был предусмотрен стояночный тормоз с одинарной дисковой трансмиссией.

At the upper end this fender brake trim joined a horizontal molding that ran along a conical flare extending towards both taillamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхнем конце эта накладка тормоза крыла соединялась с горизонтальной формовкой, которая шла вдоль конического блика, идущего к обоим задним фонарям.

For 1992, the Econoline/Club Wagon became the first full-size vans produced with a center-mounted brake light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Econoline/Club Wagon стал первым полноразмерным фургоном, выпущенным с центральным тормозным сигналом.

New domestic housing in many parts of the world today is commonly made from timber-framed construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое домашнее жилье во многих частях мира сегодня обычно изготавливается из деревянных каркасных конструкций.

There has been a rise of people from out of state moving to Portland, which impacts housing availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается рост числа людей из других штатов, переезжающих в Портленд, что влияет на доступность жилья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brake housing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brake housing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brake, housing , а также произношение и транскрипцию к «brake housing». Также, к фразе «brake housing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information